Koncar SR 8.MKC0 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Koncar Manuals
  4. Dryer
  5. SR 8.MKC0
  6. Owner's manual

Koncar SR 8.MKC0 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
UPUTE ZA UPORABU
HR
OWNER'S MANUAL
EN
SUŠILICA RUBLJA
TUMBLE DRYER
SR 8.MKC0

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Koncar SR 8.MKC0

  • Page 1 UPUTE ZA UPORABU OWNER'S MANUAL SUŠILICA RUBLJA TUMBLE DRYER SR 8.MKC0...
  • Page 2 ŠTOVANI KUPCI , zahvaljujemo Vam na povjerenju koje ste nam ukazali kupnjom našeg proizvoda. Za Vaše lakše snalaženje prilikom uporabe aparata, pripremili smo ove Upute za uporabu. Molimo Vas da pažljivo pročitajte ove "Upute za uporabu" jer ćete na taj način izbjeći greške, povećati uporabno trajanje aparata, štedjeti energiju i novac.
  • Page 3 SADRŽAJ UVOD Sigurnosna upozorenja Zbrinjavanje otpada POSTAVLJANJE I PRIKLJUČENJE Opis proizvoda Postavljanje UPORABA SUŠILICE RUBLJA Prije prve uporabe Brze upute Prije svakog sušenja Upravljački elementi i njihova uporaba Tablica programa ODRŽAVANJE Čišćenje i održavanje Problemi te njihovo moguće uklanjanje Tehnički podaci Informacije o prijevozu...

  • Page 4: Sigurnosna Upozorenja

    SIGURNOSNA UPOZORENJA NE RABITE APARAT PRIJE NEGO PROČITATE UPUTE ZA UPORABU I UPOZNATE SE S NJEGOVOM UPORABOM. Ovaj aparat je namijenjen isključivo za uporabu u domaćinstvu i nije namijenjen uporabi u profesionalne (komercijalne) svrhe ili namjene koje nadilaze uobičajenu uporabu u domaćinstvu. Ako se aparat ipak tako upotrebljava, jamstveni rok jednak je najkraćem jamstvenom roku prema važećim zakonskim propisima.
  • Page 5 U uputama za uporabu mogu biti opisani su različiti tipovi aparata koje se međusobno razlikuju po opremljenosti i načinu rada, te su zbog toga uključena i neka poglavlja koja za Vaš aparat ne dolaze u obzir. Upute za uporabu odložite na sigurno mjesto kako bi ih mogli koristiti i za buduće potrebe.
  • Page 6 Ovaj proizvod pripada električnim kućanskim aparatima kategorije I, te mu je namjena sušenje rublja opranog vodom. Obratiti pažnju na električnu sigurnost tijekom uporabe. Električna sigurnost aparata zajamčena je jedino ako je ono ispravno spojeno na ispravnu i propisnu električnu instalaciju s uzemljenjem. Aparat obvezatno mora biti uzemljen! Aparat se priključuje na propisno instaliranu zidnu priključnicu s kontaktom za uzemljenje s vlastitim...
  • Page 7 POZOR! OPASNOST OD POŽARA! Nije dozvoljeno sušiti neoprano rublje u sušilici rublja. Rublje na kojem su mrlje ulja, acetona, alkohola, naftnih derivata, sredstava za skidanje mrlja, terpentina, voska i sredstava za skidanje voska te ostalih sredstava, mora najprije biti oprano vrućom vodom i detergentom u perilici rublja, a nakon toga se može staviti u sušilicu rublja.
  • Page 8 Ispušni zrak iz sušilice rublja ne smije biti usmjeren u kuhinjsku napu ili na odvod zraka koji koriste kućanski aparati na plin ili druga goriva. Ne stavljajte zapaljive tvari na sušilicu. Sušilica ne smije biti instalirana iza prepreka (npr vrata, klizna vrata i sl.) jer se time onemogućuje potpuno otvaranje vrata na sušilici.
  • Page 9 Ne postavljajte sušilicu rublja na perilicu rublja bez specijalnih setova za montažu (nisu predmet isporuke, moraju se nabaviti posebno) koji su propisani od strane proivođača i koje mogu ugraditi samo ovlaštene osobe. Nije dozvoljeno naslanjati se na vrata sušilice. Ne punite sušilicu iznad dopuštenog kapaciteta. Ne koristite sušilicu bez filtara.

  • Page 10: Opis Proizvoda

    POSTAVLJANJE I PRIKLJUČENJE Opis proizvoda Gornja ploča Upravljlačka ploča Posuda kondenzata Priključni vod Vrata Bubanj Filtar za nečistoće (nakupine) Zračni otvor Ručka kondenzatora Vratašca prostora kondenzatora Pribor Ovi dodaci nisu uključeni u sve modele. Nosač crijeva Ako Vaš proizvod ima ovaj pribor tada navucite zaštitne rukavice te ga ugradite Crijevo za odvod u skladu s uputama.
  • Page 11 Prostorija treba biti prozračna i bez suvišne prašine, sa čvrstim i ravnim podom jer se time vibracije i buka svode na minimum. Pažljivo postavite sušilicu na mjesto, pri tome vodite računa o razmacima do zidova ili susjednih elemenata (najmanje 5cm odozada i 10 cm sa strana) zbog sigurnog protoka zraka oko aparata.
  • Page 12 UPORABA SUŠILICE RUBLJA Prije prve uporabe sušilice rublja Nakon postavljanja i priključenja sušilice, isključite je iz električne mreže, otvorite vrata, te bubanj očistite vlažnom krpom i vrlo blagim sredstvom za čišćenje. PAZITE da krpa ne bude mokra i da tekućina ne kapa u bubanj. Nakon čišćenja, bubanj obrišite suhom krpom te pričekajte da se osuši.
  • Page 13 Prije svakog sušenja POZORNOST - AKO SUŠILICU KORISTITE PRVI PUT : Nakon proizvodnje i transporta u sušilici preostanu masnoće i nečistoće koje mogu zaprljati rublje. Kako do toga ne bi došlo potrebno je poduzeti ove korake : - Stavite čiste krpe u bubanj. - Priključite aparat na električnu mrežu, uključite aparat, odaberite program "Brzo"...
  • Page 14 Obratite pažnju na simbole koji se nalaze na etiketama odjevnih premeta. Ako se odjevni predmeti ne mogu sušiti u sušilici rublja ili ako sadrže ove simbole. Sušenje na užetu Sušenje u sušilici nije Sušenje nije dozvoljeno dozvoljeno Sušenje s kapanjem Sušenje na ravnoj podlozi Sušenje u sjeni Kemijsko čišćenje nije...
  • Page 15 Flitar Potrebno je čišćenje filtra nakon što zasvjetli “ ”, a nakon toga sušilica se zaustavi Posuda kondenzata Potrebno je isprazniti posudu nakon što zasvjetli “ ”, a nakon toga sušilica se zaustavi Odgođeni start Vrijeme Roditeljsko zaključavanje Pokazivač preostalog vremena / Poruka greške Praćenje tijeka ciklusa sušenja Čišćenje filtra (upozorenje) Pražnjenje posude kondenzata (upozorenje)

  • Page 16: Ostale Funkcije

    Kraj programa Bubanj sušilice će se zaustaviti, javit će se zvučni signal, a display će prikazati "0:00" , a ostati će svjetliti zadnji simbol koji pokazuje tijek ciklusa sušenja. Program će započeti funkciju "Bez gužvanja" ako se rublje ne izvadi za 1 minutu. Nakon toga stisnuti "O / I"...
  • Page 17 Funkcija "Signal" Uključuje ili isključuje zvučni signal. Zvučni signal je prema tvorničkim postavkama uključen. 1. Zvučni signal se javlja ako se pritisne neka od funkcijskih tipki. 2. Zvučni signal se javlja ako je sušilica u radu, a okreće se držak programatora. 3.

  • Page 18: Tablica Programa

    Tablica programa Težina (max.) Program Primjena 8.0kg Za rublje od pamuka i obojenog pamuka ili lana. Sušenje pamučng rublja. Nivo sušenja: dodatno suho. Dodatno suho Pamuk 8.0kg Sušenje pamučng rublja. Nivo sušenja: za odlaganje u ormar. Standardno DA NE Sušenje pamučng rublja. Nivo sušenja: za glačanje. Za glačanje Za brzo sušenje rublja iz sintetičkih vlakana ili za manje komade Brzo...

  • Page 19: Čišćenje I Održavanje

    Čišćenje i održavanje Čišćenje filtra za nečistoće (nakupine) Nakon uporabe ostavite sušilicu neka se ohladi i isključite iz električne mreže. 1. Otvorite vrata sušilice. 2. Izvadite filtar za nečistoće - povucite ga prema gore te ga izvadite van. 3. Očistite filtar, rukom obrišite nečistoće (vlakna, konci, i sl.) koje su se nakupile, te ga dobro operite u čistoj vodi i dobro osušite.
  • Page 20 6. Očistite brtve. 7. Ponovno umetnite kondenzator držeći ga odozdo. 8. Okrenite obje ručice za zaključavanje u suprotnim smjerovima. 9. Zatvorite vratašca dok se ne zaključaju u poziciju POZORNOST! Kondenzator čistite svaka 3 mjeseca ako se sušilica često koristi. NEMOJTE oštetiti kondenzator. Čistite samo s čistom vodom, ne koristite oštre predmete prilikom čišćenja.
  • Page 21 POZORNOST! Samo stručno osposobljeno servisno osoblje, iz ovlaštenog servisa, smije izvršavati popravke. Ukoliko Vaša sušilica ne radi ispravno, uzrok bi mogla biti neka sitnica. Ponekad se događaju velike promjene napona u mreži ili čak vrlo brzi i kratki prekidi napona u mreži (dijelić sekunde ili do sekundu-dvije). Ta pojava može uzrokovati prekid rada elektronike u sušilici.

  • Page 22: Tehnički Podaci

    Tehnički podaci Dimenzije (DxŠxV) 615x595x845 (mm) +5°C ~ +35°C Temperatura okoline Ukupna snaga 2700W Nazivni napon 220-240V~ Frekvencija 50Hz 41kg Težina proizvoda Nazivni kapacitet 8.0kg POZORNOST! Nazivni kapacitet je maksimalni kapacitet i pri tome vodite računa kako težina suhe odjeće, koja se osušila, ne bi premašila nazivni kapacitet. Sušilicu ne postavljati u prostor gdje postoji mogućnost smrzavanja jer može doći do smrzavanje vode, a time i oštećenja pumpe, posude kondenzata, crijeva i ostalih elemenata u sušilici.

  • Page 25: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions ！ Warning! To prevent any damages to your and others' life or property, you have to follow the safety notes. • This product belongs to Category Ⅰ electrical appliances, and only for drying textiles which have been w ashed with water in the household.
  • Page 26 SAFETY INSTRUCTIONS • Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer. • Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions .
  • Page 27 SAFETY INSTRUCTIONS from escaping and so create a fire hazard. • If it is unavoidable that fabrics that contain vegetable or cooking oil or have been contaminated by hair care products be placed in a tumble dryer they should first be washed in hot water with extra detergent-this will reduce, but not eliminate, the hazard.
  • Page 28 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS • The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 29: Electric Shock Hazard

    SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Electric shock hazard • Do not draw the power cord forcefully to pull out the mains plug. • Please do not plug/draw the mains plug with wet hands. • Do not damage the power cord and the power plug. Injury danger •...

  • Page 30: Installation

    INSTALLATION Product Description Top board Control Panel Container Door Power Cord Drum Lint filter Air inlet Handle Maintenance cover Accessories The following parts are optional for specific models. If your dryer has following parts, please wear gloves and install them following the instruction below .
  • Page 31 INSTALLATION Transport Move cautiously. Do not grasp any salient parts of machine . The machine door can not be used as the handle for delivery . Installation Position 1.It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close your washing machine.

  • Page 32: Quick Start

    OPERATIONS Quick Start Note! Before using, please make sure it's installed properly. plug in load close door Drying select program select function start or default After Drying Buzzer beep or " :00"on display. open the door and pull out the pour out clean the filter power off...

  • Page 33: Before Each Drying

    OPERATIONS Before Each Drying Attention! Before the first cycle, the dust and grease may remain in this dryer during the period of manufacture and transportation, to avoid contaminating your clothes , please follow these steps: • Put some clean rags into the drum. •...
  • Page 34 OPERATIONS Please pay attention to use the drying machine if the materials of your clothes can not be dried by it or contain the symbols as follows: Not tumble dry normal Do not dry Normal Line dry / hang to dry Drip dry Dry flat In the shade...
  • Page 35 OPERATIONS Control Panel...
  • Page 36 OPERATIONS Display On/Off Product is switched on or off. This display shows the setting, estimated remaining time and status messages of your dryer. Start/Pause Press the button to start or pause the Programmes drying cycle. Different Dryer cycle can be selected according to the user's needs to make the Specialty function clothes have more effective drying results.

  • Page 37: Other Functions

    OPERATIONS Programme selector 1.Press the【On/Off 】 button ,when the LED display screen brightens up, rotate the programme knob to select the desired programme. 2.Select the【Delay】,【Time】,【Intensity】,【Speed Dry】,【Signal】or 【Anti-Crease】 functions for additional option. 3.Press the【Start/Pause】button. Programme start The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change automatically.
  • Page 38 OPERATIONS • Instructions of the 【Time】function the 【Time】button can be When the warm or cool or refresh programme is selected, used to adjust the drying time in 10 min. steps. • Instructions of the 【Intensity】function Used to adjust the dryness level of the laundry . The level has four grades . The drying time increases 3 minutes in every grade .
  • Page 39 OPERATIONS • Instructions of the 【My Cycle】function Used to define and save your favorite proragmmes that are used frequently 1. Use the programme selector to select the required programme and other drying functions 2. Press and hold the 【Speed dry】 button for 3 seconds until the beep and the required programme has been saved.
  • Page 41 OPERATIONS Note! • This symbol means the energy efficiency test programme “standard cotton programme”, which is accordance with the applicable EN 61121 standard and most suitable to dry normal cotton load at rated load capacity. • Thick or multi-layered fabrics,e.g. bedlinen, jeans, jackets etc, are not easy to dry. You'd better choose Cotton Extra programme.

  • Page 42: Maintenance

    MAINTENANCE Cleaning And Care Clean the lint filter Leave the dryer to cool down. 1.Open the machine door. 2.Take out the lint filter, pull upward to take it out. 3.Clean the lint filter; wipe off the scrap threads accumulated on the lint filter, with your hand or rinse with water and dry thoroughly.

  • Page 43: Troubleshooting

    MAINTENANCE Empty the water container 1.Hold and pull out the water container with two hands. 2.Tilt the water container, pour out the condensate water. 3.Insert the water container. ！ Warning! • Empty the water container after each use, the programme will be paused and the “...
  • Page 44 MAINTENANCE ！ Warning! • Only authorised technicans can carry out repairs. • Before you call service, please check if you have dealt with the fault yourself or if you have followed the user instructions. • A technician will charge you for advice, even during the warranty period. Problem Solution •...

  • Page 45: Technical Specifications

    MAINTENANCE Technical Specifications Dimension(L*W*H) 615*595*845(mm) +5°c ~ +35°c Ambient temperature Rated input power 2700W Rated voltage 220-240V~ Rated frequency 50Hz Weight of product 41kg Rated capacity 8.0kg Note! • The rated capacity is the maximum capacity, make sure that the dry clothes which are loaded to the appliance do not exceed the rated capacity each time.
  • Page 46 KONČAR - KUĆANSKI APARATI d.o.o. Slavonska avenija 16 , 10001 Zagreb , Hrvatska tel : ++ 385 1/2484 555 fax : ++ 385 1/2404 102 www.koncar-ka.hr...

Table of Contents