PL - DORA METAL Spółka z o.o. DM-92627 DM-92627-BA DM-92628 DM-92628-BA DM-92137 DM-92137-BA UPRIGHT REFRIGERATORS&FREEZERS DM-94610 DM-92610-BA Information of special importance for the user’s safety and a correct operation of equipment is marked with this sign. Read this user manual carefully before operating the equipment.
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. After withdrawal of the device from service it should be disposed in an environmentally re- sponsible manner. The valid local regulations related to disposal and scrapping works should be observed. It is forbidden to store explosive substances or as aerosol cans with combustible gas, e.g.
PL - DORA METAL Spółka z o.o. PURPOSE The devices produced by DORA METAL belong to a group of professional chilling and freezing equipment. They are intended for short-term storage of foodstuffs at work place. The devices can be used in restaurants, confectioners' shops, cafés, networks of stores in which it is necessary to display foodstuffs in a...
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. After washing, before connecting to the electric system, leave the device to dry completely. When planning the location of the device there should be taken into account the space for free opening of the doors. The devices should be moved away from the wall to ensure free air circulation through the condenser.
In case of the breakdown the goods stored in the device should be protected against damage. Dora Metal does not assume responsibility for the goods damaged as a result of the breakdown of the device.
Page 7
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. The elements of the device packaging should be kept out of reach of children. After withdrawal of the device from service it cannot be mixed with other household waste. Before handing over the device to disposal it is necessary: - to protect the device by disconnecting the power supply cable, - to check the tightness of the refrigerated system.
PL - DORA METAL Spółka z o.o. TECHNICAL DATA Table 1. Upright refrigerators DM-926xx series Catalogue number Dane DM-92601 DM-92603 DM-92612 DM-92614 DM-92602 DM-92615 DM-92616 DM-92604 DM-92609 Depth Width 1440 Height 2045 Number of doors Type of doors Solid door...
Page 9
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Refrigerant qty Table 3. Upright refrigerators DM-9262x and DM-9213x series Catalogue number Dane DM-92621 DM-92625 DM-92622 DM-92624 DM-92131 DM-92132 Depth Width 1440 Height 2045 2070 Number of doors Type of doors Solid door...
Page 10
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Table 5. Upright freezers DM-926xx and DM-92137 Catalogue number Dane DM-92607 DM-92608 DM-92606 DM-92617 DM-92137 DM-92627 DM-92628 Depth Width 1440 Height 2045 2070 Number of doors Type of doors Solid door Capacity (gross)
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. DM-92610 Dane refrigerator freezer Depth Width Height 2045 Number of doors Type of doors Solid door Capacity (gross) liter Permissible loading Surface of shelf 0,34 Number of shelves Max. loading of shelf Arrange ability of...
Page 12
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92601, DM-92602 (no LED), DM-92612, DM-92615, DM-92616 (no LED), DM-92622 (no LED) – with controller EVCO EV3222N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 13
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92602, DM-92616, DM-92622 – with LED and controller EVCO EV3294N9 Upright refrigerators and freezers...
Page 14
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92603 – with controller EVCO EV3222N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 15
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92609 – with LED and controller EVCO EV3294N9 Upright refrigerators and freezers...
Page 16
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92621, DM-92625 – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 17
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92621, DM-92625, DM-92131 – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 18
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92622, DM-92132 – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 19
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92604, DM-92609 (no LED) – with controller EVCO EV3222N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 20
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92624 – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 21
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92624 – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 22
PL - DORA METAL Spółka z o.o. WIRING DIAGRAMS FOR UPRIGHT REFRIGERATRS WITHOUT CONDENSING UNITS: Applies to: DM-92601-BA, DM-92602-BA (no LED), DM-92612-BA, DM-92615-BA, DM-92616-BA (no LED), DM-92622-BA (no LED) – with controller EVCO EV3222N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 23
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92602-BA, DM-92616-BA, DM-92622-BA – with LED and controller EVCO EV3294N9 Upright refrigerators and freezers...
Page 24
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92603-BA – with controller EVCO EV3222N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 25
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92609-BA – with LED controller EVCO EV3294N9 Upright refrigerators and freezers...
Page 26
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92621-BA, DM-92625-BA – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 27
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92621-BA, DM-92625-BA, DM-92131-BA – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 28
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92622-BA, DM-92132-BA – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 29
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92604-BA, DM-92609-BA (no LED) – with controller EVCO EV3222N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 30
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92624-BA – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 31
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92624-BA – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 32
PL - DORA METAL Spółka z o.o. WIRING DIAGRAMS FOR UPRIGHT FREEZERS WITH CONDENSING UNITS: Applies to: DM-92606 – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 33
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92607, DM-92614, DM-92617, DM-92627 – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 34
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92608, DM-92628 – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 35
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92627, DM-92137 – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 36
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92628 – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 37
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. WIRING DIAGRAMS FOR UPRIGHT REFRIGERATRS&FREEZERS WITH CONDENSING UNITS: Applies to: DM-92610 – with controller EVCO EV3222N7 and EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 38
PL - DORA METAL Spółka z o.o. WIRING DIAGRAMS FOR UPRIGHT FREEZERS WITHOUT CONDENSING UNITS: Applies to: DM-92606-BA – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 39
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92607-BA, DM-92614-BA, DM-92617-BA, DM-92627-BA – with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 40
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92608-BA, DM-92628-BA - with controller EVCO EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 41
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. Applies to: DM-92627-BA, DM-92137-BA – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 42
PL - DORA METAL Spółka z o.o. Applies to: DM-92628-BA – with controller EVCO EVJ215N7 Upright refrigerators and freezers...
Page 43
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. WIRING DIAGRAMS FOR UPRIGHT REFRIGERATRS&FREEZERS WITHOUT CONDENSING UNITS: Applies to: DM-92610-BA – with controller EVCO EV3222N7 and EV3223N7 Upright refrigerators and freezers...
PL - DORA METAL Spółka z o.o. GUIDE MANUAL FOR CONTROLLER EVCO (EV3222, EV3223 and EV3294) 1.1. Turning device on. Press and hold ON / STAND-BY button for 4 s. Controller displays temperature inside the cabinet. 1.2. Turning device off.
Page 45
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. FLASHING -compressor protection active compressor on compressor off -setpointbeing set -defrost delay active defrost or pre-drip active -dripping active evaporator fan on evaporator fan off evaporator fan stop active -energy saving active -low consumption active...
Page 46
PL - DORA METAL Spółka z o.o. 1.7. Defrosting. During operation of the device at regular intervals the symbol appears on the display to notify that the device is operating in cooler defrosting mode. The defrosting cycle and its duration is factory pre-set and user cannot modify this parameter.
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. GUIDE MANUAL FOR CONTROLLER EVCO EVJ215 1.1. Turning device on. Press and hold ON / STAND-BY button for 2 s. Controller displays temperature inside the cabinet. If alarm code is displayed, please refer to 1.8 Meaning of displayed messages.
Page 48
PL - DORA METAL Spółka z o.o. FLASHING -compressor protection active compressor on compressor off -setpointbeing set evaporator fan on evaporator fan off evaporator fan stop active cabinet light on cabinet light off cabinet light on by digital input -auxiliary function 1 on by digital...
PL - DORA METAL SPÓŁKA Z O.O. - press and hold for 4 sec: the first parameter will appear on the display, - use arrows to display a parameter for a given sensor, (Pb1 – cabinet temperature; Pb2 – evaporator block temperature) and press to display the temperature.
Page 50
Mobile: +48 602 286 179 Information included in this document may be changed by DORA METAL without prior notification of the user. Any part of this document may not be reproduced or disseminate in any form or by any means without written permit of DORA METAL.
Need help?
Do you have a question about the DM-92601 and is the answer not in the manual?
Questions and answers