Page 1
780EV Wireless Keypad* Funk-Codeschloss Système d’accès sans clé Sleutelloos toegangssysteem Sistema di accesso senza chiavi Sistema de acceso sin llave Sistema de acesso sem chave Inträde utan nyckel Järjestelmällä toimiva kauko-ohjain Nøgleløst adgangssystem Nøkkelløst tilgangssystem *For GB (UK, NI) specific information on national regulations and requirements see English part of the manual.
Test the reception of the Keyless Entry by operating your opener from the Hereby, Chamberlain GmbH declares that the radio equipment type 780EV is in compliance with Directive 2014/53/EU. selected location. Change the location if necessary.
Page 3
Signal des Funkcode-Schlosses empfängt. Wenn nötig verändern Sie die Position. Melderegisternummer in Deutschland: 21002670. Hiermit erklärt Chamberlain GmbH dass der Funkanlagentyp 780EV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständi- ge Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgender Internetadresse verfügbar: https://doc.chamberlain.de/ ÄNDERN EINER BEKANNTEN PIN 1.
1. Taper les quatre chiffres du code d’accès actuel et maintenir enfoncée la touche #. L’éclairage de la motorisation Le soussigné, Chamberlain GmbH, déclare que l’équipement radioélectrique du type 780EV est conforme à la directive clignote deux fois. Relâcher la touche #.
Page 5
Indien noodzakelijk wijzigt u de positie. Registratienummer in Duitsland: 21002670. Hierbij verklaar ik, Chamberlain GmbH, dat het type radioapparatuur 780EV conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: https://doc.chamberlain.de/...
N° di iscrizione nel registro in Germania: 21002670. Il fabbricante, Chamberlain GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio 780EV è conforme alla direttiva 2014/53/ MODIFICA DI UN CODICE PIN NOTO EU.
Número de registro en Alemania: 21002670. Por la presente, Chamberlain GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico 780EV es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://doc.chamberlain.de/...
Page 8
Teste, a partir do local pretendido, se o O abaixo assinado Chamberlain GmbH declara que o presente tipo de equipamento de rádio 780EV está em conformi- contacto NF recebe o sinal da fechadura com código rádio. Se dade com a Diretiva 2014/53/EU.
Page 9
Registreringsnummer i Tyskland: 21002670. Härmed försäkrar Chamberlain GmbH att denna typ av radioutrustning 780EV överensstämmer med direktiv 2014/53/ EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: https://doc.chamberlain.de/ ÄNDRA ETT KÄNT PIN...
Page 10
Rekisterinumero Saksassa: 21002670. 1. Paina voimassa olevan PIN-koodin neljää painiketta, ja pidä sitten #-painiketta painettuna. Avaaja vilkkuu kaksi Chamberlain GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi 780EV on direktiivin 2014/53/EU mukainen. kertaa. Päästä jälleen irti #-painikkeesta. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: 2.
Page 11
2. Indtast den nye 4-cifrede pin-kode, og tryk derefter på ENTER. Drevbelysningen blinker én gang, når koden er Hermed erklærer Chamberlain GmbH, at radioudstyrstypen 780EV er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. indstillet. Kontrollér, om den nye PIN-kode fungerer korrekt ved at indtaste den, og tryk derefter på ENTER. Garage- EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på...
Page 12
Registreringsnummer i Tyskland: 21002670. ENDRING AV KJENT PIN-KODE Herved erklærer Chamberlain GmbH at radioutstyrstypen 780EV er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. 1. Trykk den kjente koden og hold deretter #-tasten inntrykket. Åpneren blinker nå to ganger. Slipp opp #-tasten igjen.
Need help?
Do you have a question about the 780EV and is the answer not in the manual?
Questions and answers