Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual de utilizare
Laptop
MY8312XX

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MY8312 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Myria MY8312 Series

  • Page 1 Manual de utilizare Laptop MY8312XX...
  • Page 2 WIFI 802.11a b/g/n Bluetooth Bluetooth® Ver. 4.0 HDMI Micro HDMI Ver. 1.4a Porturi 2 porturi USB 3.0, 1 port micro SD Dimensiuni (LxlxÎ) 32,1 x 21,3 x 1,7cm Greutate 1,48 Kg Notă: driver-ele necesare pot fi descărcate de la adresa: http://myria.ro/ro/181/laptopuri...
  • Page 3 RO MY8312 - Manual de utilizare Părțile componente ale laptopului Cameră Vedere din față Afișaj FHD Difuzor Difuzor Indicator LED Tastatură Senzor amprentă Touchpad Cameră: Camera încorporată vă permite să captați imagini video, să conversați online și multe altele. Indicatoare LED: Indicator pornire, Caps Lock și Num Lock. 3.
  • Page 4 MY8312 - Manual de utilizare Vedere laterală din stânga Port USB Type C Indicator LED Port Micro HDMI Port USB 3.0 Indicator încărcare: Indicatorul LED roșu indică încărcarea bateriei Port Micro HDMI: permite conectarea dispozitivelor externe de afișare, cum ar fi proiectoare, monitoare LCD, etc. (cablul HDMI nu este inclus în GB).
  • Page 5 RO MY8312 - Manual de utilizare Vedere laterală din dreapta Port încărcare Căști Port USB 3.0 Slot Micro-SD Buton Pornire/Oprire Port încărcare: Mufă de 3,5mm pentru încărcarea laptopului. Utilizați doar adaptorul furnizat împreună cu produsul. Mufă ieșire căști: Mufă pentru Căști & Microfon. Port USB: Puteți conecta diverse dispozitive (precum mouse, tastatură, HDD/SSD extern etc.).
  • Page 6 MY8312 - Manual de utilizare Baza laptopului Slot pentru conectare SSD: Măriți capacitatea de stocare prin conectarea unui SSD M.2 2280 sau M.2 2240 în interiorul laptopului. (Pentru mai multe detalii, citiți manualul de instalare al SSD-ului).
  • Page 7 RO MY8312 - Manual de utilizare Prezentarea laptopului MY8312 Laptopul MY8312 nu are un sistem de instalare preinstalat. Recomandarea noastră este să folosiți acest laptop împreună cu sistemul de operare Microsoft Win 10. Informațiile de mai jos fac referire la utilizarea acestui dispozitiv împreună...
  • Page 8 MY8312 - Manual de utilizare Dorim să vă reamintim faptul că unele aplicații Microsoft® necesită crearea unui cont ID/Cont Microsoft®. Alte aplicații sau servicii necesită propriile acreditări de utilizator. Mod de utilizare Rotire la 360°; oferă mai mult confort utilizatorului. Este prevăzut cu funcția de dezactivare automata a tastaturii și a touchpad-ului în timpul rotației.
  • Page 9 RO MY8312 - Manual de utilizare Prezentarea ecranului cu aplicații În afară de aplicațiile deja instalate în ecranul pentru aplicații, puteți adăuga alte pictograme pentru aplicațiile instalate pe MY8312. Pentru a adăuga mai multe aplicații pe ecranul de pornire, procedați astfel: 1) Executați clic pe pictograma pentru proprietăți.
  • Page 10 MY8312 - Manual de utilizare Dacă doriți să mutați o pictogramă, să îi modificați dimensiunea sau să ștergeți o aplicație din ecranul de pornire Apăsați și țineți apăsat AppTile timp de o secundă, apoi eliberați. Selectați Unpin pentru a șterge sau selectați opțiunea Resize pentru a modifica dimensiunea pictogramei.
  • Page 11 RO MY8312 - Manual de utilizare Ecran Multi-tasking Culisați din partea stângă a ecranului sau executați clic pe buton (iluminat) și veți putea vizualiza aplicațiile care rulează. Apăsați pe o aplicație pentru a o accesa sau închideți o aplicație apăsând butonul X aflat sub ecranul de previzualizare. Utilizare de bază...
  • Page 12 MY8312 - Manual de utilizare Fereastra Windows Hello Pentru a configura opțiunile din fereastra Windows Hello, procedați astfel: 1) Mergeți la Settings (Setări) > Accounts (conturi). Selectați opțiunea “Sign-in options” (opțiuni conectare) pentru a accesa meniul Windows Hello. Pentru a seta amprenta ca parolă, urmați instrucțiunile de mai jos: Dacă...
  • Page 13 RO MY8312 - Manual de utilizare 3) Executați clic pe ”Add” (adăugare) pentru a activa procesul. În cazul în care contul local este protejat cu parolă, va trebui să introduceți în primul rând parola pentru a accesa opțiunea de setare a codului PIN. Acum dispozitivul este pregătit pentru a seta Windows Hello.
  • Page 14 MY8312 - Manual de utilizare 4) Executați clic pe “Get Started” (pornire) din opțiunea “Set up” (setare) pentru a configura caracteristica Windows Hello (Amprentă). Introduceți codul PIN.
  • Page 15 RO MY8312 - Manual de utilizare Scanați amprenta degetului pe cititorul de amprente. Va trebui să faceți acest lucru de mai multe ori pentru a se obține o imagine cât mai bună a amprentei. Executați clic pe ”Add Another” (adăugați alta) dacă doriți să mai adăugați o amprentă.
  • Page 16 MY8312 - Manual de utilizare Utilizarea Contului Microsoft Atunci când utilizați un cont Microsoft pentru a vă conecta la dispozitiv, aveți la dispoziție mai multe opțiuni precum aplicații Web, Outlook, stocare Cloud (OneDrive) etc. Pentru a vă conecta la contul Microsoft va trebui să mergeți la Settings (setări) >...
  • Page 17 RO MY8312 - Manual de utilizare După ce v-ați conectat la contul Microsoft, vi se va solicita parola actuală pentru MY8312 dacă ați setat o parolă/pin pentru MY8312, apoi introduceți parola și executați clic pe next (următorul), dacă nu, executați doar clic pe next. Puteți utiliza parola dumneavoastră...
  • Page 18 MY8312 - Manual de utilizare Mergeți pe bara “Services & subscriptions” (servicii și abonamente). Veți fi redirecționat către pagina “Services & subscriptions” unde vor apare detalii despre stocarea OneDrive.
  • Page 19 RO MY8312 - Manual de utilizare Observație: Nu actualizați sistemul de operare preinstalat pe laptop. Orice defecțiuni ale sistemului de operare și ale laptopului apărute în urma actualizării realizate de utilizator, nu sunt acoperite de garanție. Informații despre produs și siguranță Avertizare Utilizați doar încărcătoare și accesorii aprobate pentru a fi utilizate cu acest model.
  • Page 20: Informații Privind Siguranța

    MY8312 - Manual de utilizare Informații privind siguranța Aveți grijă să nu lăsați laptopul MY8312 să cadă și protajți-l împotriva impactelor bruște. Evitați utilizarea laptopului în medii unde temperatura este foarte scăzută sau foarte ridicată (-10℃ ~ 40℃), există prea multă umezeală...
  • Page 21: Protejarea Mediului Înconjurător

    RO MY8312 - Manual de utilizare MY8312 nu conține în interior componente ce pot fi reparate de către utilizator. Nu desfaceți carcasa, deoarece poate fi periculos și veți pierde garanția. MY8312 suportă o gamă largă de periferice, inclusiv cabluri pentru telefoanele mobile, însă...
  • Page 22 MY8312 - Manual de utilizare AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă acestea au fost supravegheate sau pregătite în vederea utilizării aparatului în condiţii de siguranţă...
  • Page 23 Noi, Complet Electro Serv S.A., Voluntari- Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10, in calitate de Producator si importator al brandului confirmam ca obiectul declarației: Myria, marca inregistrata numarul 069058, Tip Produs Brand Model Laptop 2 in 1...
  • Page 24 User manual Laptop MY8312XX...
  • Page 25 Single 3.5mm Combo Jack for Headphone & MIC Wi-Fi WIFI 802.11a b/g/n Bluetooth Bluetooth® Ver. 4.0 HDMI Micro HDMI Ver. 1.4a Ports 2*USB 3.0 port, 1*micro SD Dimensions (WxDxH) 32.1 x 21.3 x 1.7cm Weight 1.48 Kg Note: you may download requested drivers from http://myria.ro/en/181/laptops...
  • Page 26 MY8312 - User manual Know Your notebook Camera Front View FHD Display Speaker Speaker LED Indicator Keypad Finger Print Sensor Touchpad 1. Camera: Built-in web camera that allow you to capture video, chat online, and more. LED Indicators: Power on, Caps Lock and Num Lock indicators Microphone: Built-in microphone that help you for Online Audio/ Video calling, and more.
  • Page 27 EN MY8312 - User manual Left Side View LED Indication Micro HDMI Port USB 3.0 Port Charging Indication: Red LED indication for charging Micro HDMI Port: it allow you to connect any external display device, Like Projector, LCD Monitor, etc. (HDMI Cable not included in GB) USB Port: you can connect any USB devices (like Mouse, Keyboard, External.
  • Page 28 MY8312 - User manual Right Side View Charging Port Earphone USB 3.0 Port Micro-SD Slot Power On/Off Charging port: 3.5mm power connector to charge your device. Use only Adapter that is provided along with the box. Headphone out Jack: Single/Combo jack for Headset & MIC. USB Port: you can connect any devices (like Mouse, Keyboard, Extn.
  • Page 29 EN MY8312 - User manual Bottom Side View Slot to Connect SSD :Expand your storage capacity using provision to affix external SSD M.2 2280 or M.2 2240 Drive in-side the MY8312. (For more details, please read separate SSD installation note bundled)
  • Page 30 MY8312 - User manual Usage scenario 360°rotate 360-degree freedom; bring more convenience to the user It has feature to disable Built-in Keypad & Touchpad automatically while rotating. While rotating it above 180°, it will asks to switch to Tablet Mode. When you say ‘yes’, it will change to Tablet mode.
  • Page 31 EN MY8312 - User manual Introduction to your MY8312 The MY8312 does not have a pre-installed installation system. Our recommendation is to use this laptop with the Microsoft Win 10 operating system. The information below refers to the use of this device with a Microsoft Win 10 operating system.
  • Page 32 MY8312 - User manual Introduction to App Screen Besides the applications already fixed on the App Screen, you can customize the screen by adding Tiles for other applications installed on your MY8312. add more applications to the Start Screen, see the steps in the figure below, 1) Click the properties icon 2) Press and hold the App you wish to add 3) Select Pin to start from the sub menu which appears...
  • Page 33 EN MY8312 - User manual If you want to move Tiles, change tile size or delete acertain application in the start screen, Press and hold the AppTile for about one second and then let it go Select Unpin to delete or select the Resize option to change tile size. Action Centre Menu...
  • Page 34 MY8312 - User manual Multi-tasking screen Swipe in from the left‐hand side of the screen or click the button (highlighted) and you will see the running applications. You can tap an application to jump to it or close an application by pressing the X below its screen preview. Basic Operations From the Start menu, click Power ‐...
  • Page 35 EN MY8312 - User manual Windows Hello Please follow steps below to configure the Windows Hello features 1) Go to Settings > Accounts. Select “Sign-in options” to go to the Windows Hello menu. Here we can setup the Fingerprint as password, using steps below.
  • Page 36 MY8312 - User manual If you have not configured a PIN, you'll need to create one to set up the fingerprint reader. Click “Add” to start the process. If your local account is password protected, then you need to enter that password first to get Pin option.
  • Page 37 EN MY8312 - User manual Now the device is ready to setup the Windows Hello. 4) Click on “Get Started” in “Set up” option to configure the Windows Hello (Finger Print) feature Enter your PIN...
  • Page 38 MY8312 - User manual Scan your finger on the fingerprint reader. You will have to do this multiple times to give the scanner a good picture of your prints. 6. Click Add Another if you want add another finger. Here you need to repeat the above process or you can close the program.
  • Page 39 EN MY8312 - User manual Using Microsoft Account When you use Microsoft account to login to the device, you get many more options to use like Webapps, Outlook, Cloud storage (OneDrive) etc. To login to the Microsoft account you need to go to the settings> Accounts In Accounts you will have option as “Sign in with a Microsoft account instead”.
  • Page 40 MY8312 - User manual Once you login to Microsoft account, it will ask your current MY8312 password, if you have assigned password/pin to your MY8312 then enter and click next, If not just click next.you can either use your password or you can also use a PIN as a password.
  • Page 41 EN MY8312 - User manual Here you need to go to “Services & subscriptions” tab. You will be redirected to “Services & subscriptions” page where you will see your OneDrive storage details. Note: Do not upgrade/ downgrade the OS pre-installed in the Product. damage and/or corruption and/or Product...
  • Page 42: Safety Information

    MY8312 - User manual Product and Safety Information Warning Use only chargers, and accessories approved for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous.For availability of approved accessories, please check with your dealer.
  • Page 43 EN MY8312 - User manual You should avoid using your MY8312 in any environment where the air is excessively cold, excessively hot (-10℃ ~ 40℃), too humid or too dusty. Avoid prolonged exposure to direct sunlight. Take care not to use your MY8312 in areas with strong magnetic fields or around a build‐up of static electricity.
  • Page 44 MY8312 - User manual The battery in MY8312 is not user‐replaceable. Please do not attempt to use any power source apart from the original charger supplied With MY8312. Protect environment Save energy You do not need to charge your MY8312 battery so often if you do the following: Close applications and data connections, for example, your Bluetooth connection, Wi-Fi when not in use.
  • Page 45 EN MY8312 - User manual WARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 46 MY8312 - User manual...
  • Page 47 EN MY8312 - User manual...