Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for dyras HSTR-460BW
Summary of Contents for dyras HSTR-460BW
- Page 1 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 1...
- Page 2 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 2 HSTR-460BW www.dyras.com Instruction manual Instrukcja obsługi Návod na použití Copyright © 2010 The dyras wwe.factory LLC U.S.A. No part of the content (including logos, design, photos, text, colour scheme, arrangements, etc.) may be reproduced, Návod na použitie...
-
Page 3: Important Safety Information
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 4 HSTR-460BW HSTR-460BW User guide for dyras HSTR-460BW 2-in-1 ceramic-coated hair straightener Dear Customer, All electrical and mechanical equipment needs to be cared for appropriately. It’s important NOTES to note that using or storing the device in certain conditions may adversely affect its lifespan and functionality. -
Page 4: Main Components
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 6 HSTR-460BW HSTR-460BW • The device is designed to be operated and stored in a situation where temperatures are between +5° and the mains. Do not attempt to remove it or touch the water until the power has been +40°... -
Page 5: Using The Device
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 8 HSTR-460BW HSTR-460BW Outward 'flicks': put a section of hair between the styling plates, keeping the plates as near the roots as USING THE DEVICE possible. Grip the hair and move the device from the root of the hair to the ends, turning the styling plates outwards as you reach the ends. -
Page 6: Quality Certification
Aparat został wykonany wyłącznie do użytku domowego w mieszkaniu tak, że odmienne od tego stosowanie You are kindly requested to visit the dyras home page in the Internet from time to time, where you przemysłowe jest niedozwolone! Zabronione jest używanie aparatu na wolnym powietrzu (poza... - Page 7 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 12 HSTR-460BW HSTR-460BW • Nie należy umieszczać aparatu w pobliżu gorących przedmiotów (np. kuchenka elektryczna lub gazowa, - uszkodzenia strukturalne w częściach plastykowych i gumowych, uszkodzenia strukturalne grzejnik, itd.), lub na ciepłą powierzchnię, oraz na takie miejsce, skąd może się stoczyć, spaść lub skąd można elementów konstrukcyjnych i oprawy, odkształcania się, deformacje, zmięknięcie, roztopienie...
- Page 8 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 14 HSTR-460BW HSTR-460BW do gniazdka ściennego i stamtąd wyciągać tylko suchą ręką. Gniazdko ścienne też powinno być suche. O ile z Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru podczas nagrzewania, użytkowania lub schładzania. Jeśli jakiegoś...
- Page 9 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 16 HSTR-460BW HSTR-460BW • Sprawdź starannie aparat i upewnij się czy jest w nienaruszonym stanie i nieuszkodzony. Tylko aparat w Podwinięte do wewnątrz. Włożyć pasemko włosów między płytki, trzymając je tak blisko cebulek jak to doskonałym stanie i pozbawiony uszkodzeń...
-
Page 10: Důležité Bezpečnostní Informace
HSTR-460BW HSTR-460BW Návod k použití žehličky na vlasy s keramickým povrchem ŚWIADECTWO JAKOŚCI typu dyras HSTR-460BW 2-v-1 Potwierdzamy, że prostownica do włosów dyras HSTR-460BW 2-w-1, z powłoką ceramiczną spełnia poniższą POZNÁMKA techniczną charakterystykę: Typ: HSTR-460BW Prosíme, abyste před použitím důkladně přeštudovali návod na použití a řídili se podle něho. Je důležité si Opis: prostownica do włosów 2-w-1 z powłoką... - Page 11 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 20 HSTR-460BW HSTR-460BW Vážený zákazníku, Udržujte čistotu prostředí! Nepoužitelný přístroj se nemůže uložit s tuhým komunálním odpadem, protože může vážně ohrozit životní prostředí a lidské zdravý. Prosíme, abyste výrobek – na konci Upozorňujeme Vás, že níže uvedené...
-
Page 12: Použití Přístroje
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 22 HSTR-460BW HSTR-460BW ani když funguje abnormálně, spadl, případně se jiným způsobem poškodil. Pokud se přístroj z jakéhokoliv 5. Regulace teploty (+/-) důvodu pokazí anebo se dostane vlhkost pod jeho kryt, přístroj vezměte do odborného servisu na kontrolu, 6. - Page 13 šroubového natočení. Potvrzujeme, že žehlička na vlasy s keramickým povrchem typu dyras HSTR-460BW 2-v-1 odpovídá následujícím Konečky vytočené směrem ven: vložte pramen vlasů mezi žehlicí pláty co nejblíže kořínkům a přístrojem technickým parametrům:...
-
Page 14: Dôležité Bezpečnostné Informácie
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 26 HSTR-460BW HSTR-460BW Návod na použitie žehličky na vlasy s keramickým povrchom Vážený zákazník, typu dyras HSTR-460BW 2-v-1 Upozorňujeme Vás, že nižšie uvedené podmienky a vplyvy prevádzkovania, skladovania a prostredia môžu vplývať na životnosť, používateľnosť strojčeka. V prípade, že tieto vplyvy, podmienky nemajú... - Page 15 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 28 HSTR-460BW HSTR-460BW Udržujte čistotu prostredia! Nepoužiteľný prístroj sa nemôže uložiť s tuhým komunálnym • Pozor! Je zakázané strojček doma rozmontovať, odstrániť jeho kryt, pokúšať sa o jeho opravu – nezohľadnenie odpadom, pretože môže vážne ohroziť...
-
Page 16: Používanie Prístroja
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 30 HSTR-460BW HSTR-460BW sieťového kábla, kým nezaklapne. To vám umožní rukoväť otvoriť a vy môžete uchytiť prameň vlasov medzi OVLÁDACIE JEDNOTKY A DIELČIE JEDNOTKY ploché žehliace pláty. Pokiaľ vlasy narovnávate alebo uhladzujete, prechádzajte ich prístrojom vždy smerom od ich korienkov po končeky. - Page 17 © Copyright The dyras wwe.factory LLC, U.S.A. Všetky práva – vrátanie šírenia prostredníctvom filmu, rádia a televízie, prekladu, fotografického alebo Občas sa prosím pozrite na našu internetovú domovskú stránku dyras, kde môžete získať informácie o aktuálnych zvukotechnického kopírovania, dotlaču výťažkov a iného rozmnožovania – výslovne vyhradené.
-
Page 18: Fontos Biztonsági Tudnivalók
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 34 HSTR-460BW HSTR-460BW Kezelési útmutató a dyras HSTR-460BW típusú 2az1-ben Tisztelt Vásárló! kerámia bevonatos hajformázó készülékhez Felhívjuk figyelmét, hogy a készülék élettartamára, használhatóságára az alábbi üzemeltetési, illetve tárolási, környezeti behatások, körülmények kihathatnak, és károsan befolyásolhatják, MEGJEGYZÉS... - Page 19 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 36 HSTR-460BW HSTR-460BW Tartsa tisztán környezetét! Az elhasználódott készülék szilárd lakossági hulladékkal együtt nem • Figyelem! A készüléket tilos házilag szétszerelni, burkolatát megbontani, javítását megkísérelni – ennek helyezhető el, mivel így az élővilágot, emberi egészséget súlyosan károsíthatja. Kérjük, a terméket az utasításnak figyelmen kívül hagyása súlyos balesethez vezethet.
-
Page 20: A Készülék Használata
User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 38 HSTR-460BW HSTR-460BW 3. A készülék dupla üzemmódú: amennyiben egyik kezével a készülék markolati elemeit összenyomja és KEZELŐSZERVEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK eközben a funkcióváltó tológombot (6) a formázólapok irányába tolja ütközésig, úgy a hajformázó felületek hengeres profilt adnak, mely miatt hagyományos hajsütőként funkcionálnak és a termék loknik elkészítésére... - Page 21 HSTR-460BW MINŐSÉGTANÚSÍTÁS A KÉSZÜLÉK KARBANTARTÁSA, TISZTÍTÁSA Tanúsítjuk, hogy a dyras HSTR-460BW típusú 2az1-ben kerámia bevonatos hajformázó az alábbiakban ismertetett Figyelem! A tisztítás megkezdése előtt minden esetben ki kell húzni a készülék műszaki jellemzőknek megfelel: hálózati csatlakozóját a fali aljzatból. Ezt követően meg kell várni a készülék teljes lehűlését, és csak ezután szabad a tisztítást megkezdeni.
- Page 22 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 42 HSTR-460BW Tisztelt Vásárló! Kérjük, hogy időről-időre látogasson el a dyras internetes honlapjára, ahol informálódhat a termékével kapcsolatos aktuális hírekről, illetőleg új készülékeinkről, akcióinkról tudomást szerezhet. Javasoljuk, hogy keresse fel www.dyras.com honlapunkat, ahonnan tájékozódhat a készülékével kapcsolatos esetleges aktuális információkról;...
- Page 23 User'sManual for HSTR-460BW:User's Manual for HSTR-460BW 2010.08.18. 13:42 Page 44...
Need help?
Do you have a question about the HSTR-460BW and is the answer not in the manual?
Questions and answers