Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for dyras HSTR-650
Summary of Contents for dyras HSTR-650
- Page 1 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 1...
- Page 2 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 2 HSTR-650 www.dyras.com Instruction manual Instrukcja obsługi Návod na použití Copyright © 2008 The dyras wwe.factory LLC U.S.A. No part of the content (including logos, design, photos, text, colour scheme, arrangements, etc.) may be reproduced, Návod na použitie...
-
Page 3: Important Safety Information
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 4 HSTR-650 HSTR-650 User manual for dyras HSTR-650 ceramic hair straightener Dear Customer, All electrical and mechanical equipment needs to be cared for appropriately. It’s important NOTES to note that using or storing the appliance in certain conditions may adversely affect its lifespan and functionality. -
Page 4: Main Components
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 6 HSTR-650 HSTR-650 • The appliance is designed to be operated and stored in a situation where temperatures are between +5° humid or potentially hazardous place. If the appliance is dropped into water, and +40°... -
Page 5: Using The Appliance
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 8 HSTR-650 HSTR-650 Practical advice for hair styling APPLIANCE POWER SUPPLY Straight hair: put a section of hair around 4cm-5cm wide between the styling plates. Close the appliance, move it slowly from the root of the hair to the ends, then open it. Allow between 5 and 8 seconds for straightening The appliance must only be connected to mains electricity of 230V and 50Hz. -
Page 6: Quality Certification
W celu zapobieżenia You are kindly requested to visit the dyras home page in the Internet from time to time, where you wypadkowi, prosimy uważnie przeczytać instrukcję i zwrócić uwagę dziecka lub osoby z ograniczeniem can be informed about actual news concerning your product, get acquainted with our new appliances ruchowych na niebezpieczeństwo wypadku występujące w trakcie używania aparatu. - Page 7 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 12 HSTR-650 HSTR-650 • Nie należy umieszczać aparatu w pobliżu gorących przedmiotów (np. kuchenka elektryczna lub gazowa, - uszkodzenia strukturalne w częściach plastykowych i gumowych, uszkodzenia strukturalne grzejnik, itd.), lub na ciepłą powierzchnię, oraz na takie miejsce, skąd może się stoczyć, spaść lub skąd można elementów konstrukcyjnych i oprawy, odkształcania się, deformacje, zmięknięcie, roztopienie...
-
Page 8: Zasilanie Urządzenia
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 14 HSTR-650 HSTR-650 być suche. O ile z jakiegoś powodu wewnątrz oprawy aparatu dostałaby się wilgoć, to należy natychmiast • Podczas nagrzewania urządzenia przed użyciem, należy umieścić je na stabilnej, żaroodpornej powierzchni. - Page 9 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 16 HSTR-650 HSTR-650 Podkręcone na zewnątrz: Włożyć pasemko włosów między płytki, trzymając je tak blisko cebulek jak to STOSOWANIE APARATU możliwe. Ścisnąć włosy i przesunąć urządzenie od cebulki do końcówek, obracając płytki na zewnątrz, kiedy dojdziemy do końcówek.
-
Page 10: Důležité Bezpečnostní Informace
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 18 HSTR-650 HSTR-650 Návod k používání ke keramické žehličce na vlasy typu dyras HSTR-650 ŚWIADECTWO JAKOŚCI POZNÁMKA Niniejszym potwierdzamy, że ręczne urządzenie do stylizacji włosów z ceramicznymi płytkami typu dyras HSTR-650 jest zgodne z poniższymi parametrami technicznymi:... - Page 11 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 20 HSTR-650 HSTR-650 Vážený zákazníku, Udržujte čistotu prostředí! Nepoužitelný přístroj se nemůže uložit s tuhým komunálním odpadem, protože může vážně ohrozit životní prostředí a lidské zdravý. Prosíme, abyste výrobek – na konci Upozorňujeme Vás, že níže uvedené...
-
Page 12: Použití Přístroje
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 22 HSTR-650 HSTR-650 důvodu pokazí anebo se dostane vlhkost pod jeho kryt, přístroj vezměte do odborného servisu na kontrolu, OVLÁDACÍ JEDNOTKY A DÍLČÍ JEDNOTKY opravu. Na opravování přístroje jsou oprávněni jen vyškolení odborníci odborných servisů. Výrobce nezodpovídá... - Page 13 Konečky vytočené směrem ven: vložte pramen vlasů mezi žehlicí pláty co nejblíže kořínkům a přístrojem přejíždějte od kořínků vlasů k jejich konečkům. Jakmile se přiblížíte ke konečkům, vytočte žehlicí pláty Tímto osvědčujeme, že žehlička na vlasy s keramickými pláty typu HSTR-650 odpovídá níže uvedeným technickým směrem ven.
-
Page 14: Dôležité Bezpečnostné Informácie
Používanie týchto môže mať za následok úraz alebo abnormálnu prevádzku. Občas se prosím podívejte na naši internetovou domovskou stránku dyras, kde můžete získat informace o aktuálních novinkách a našich nových přístrojích, akcích. Doporučujeme Vám proto vyhledat na Internetu naši domovskou stránku www.dyras.com, odkud můžete získat také... - Page 15 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 28 HSTR-650 HSTR-650 • Strojček neukladajte do blízkosti horúcich predmetov (napr. elektrický alebo plynový sporák, varná platňa, V záujme predĺženia životnosti a odvrátenia neodborného používania strojčeka sa vyhnite, resp. radiátor, atď.), alebo na teplé plochy, resp. na miesta, z ktorých môže spadnúť, alebo sa môže náhodným ubráňte tomu, aby sa vytvorili vyššie uvedené...
-
Page 16: Napájanie Prístroja
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 30 HSTR-650 HSTR-650 • Je zakázané predĺžiť, prerobiť sieťový kábel strojčeka! Pokiaľ je vlastný kábel strojčeka krátky, kábel je Prosíme, aby ste tento návod na používanie uschovali. Pokiaľ strojček dáte niekomu, predĺžiteľný... - Page 17 Končeky vytočené smerom von: vložte prameň vlasov medzi žehliace pláty čo najbližšie ku korienkom a Týmto osvedčujeme, že žehlička na vlasy s keramickými plátmi typu HSTR-650 zodpovedá nižšie uvedeným prístrojom prechádzajte od korienkov vlasov k ich končekom. Hneď ako sa priblížite ku končekom, vytočte technickým parametrom:...
-
Page 18: Fontos Biztonsági Tudnivalók
• A gyártó által a készülékhez nem mellékelt vagy nem javasolt eszközök, kiegészítők használata nem Občas sa prosím pozrite na našu internetovú domovskú stránku dyras, kde môžete získať informácie o aktuálnych megengedett. Ezek alkalmazása balesetet vagy rendellenes működést okozhat. novinkách a našich nových prístrojoch, akciách. Odporúčame vám preto vyhľadať na Internete našu domovskú... - Page 19 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 36 HSTR-650 HSTR-650 • Ne helyezze a készüléket forró tárgyak közelébe (pl. elektromos vagy gáztűzhely, főzőlap, fűtőtest, stb.), A készülék élettartamának megnövelése és a szakszerűtlen készülékhasználat elhárítása érdekében vagy meleg felületre, illetve olyan helyre, ahonnan legurulhat, leeshet, vagy ahonnan lerántható, kerülje el, illetve akadályozza meg a fenti körülmények kialakulását, és tartsa be minden esetben a...
-
Page 20: A Készülék Használata
User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 38 HSTR-650 HSTR-650 • Soha ne vezesse a készülék hálózati kábelét éles sarkokon vagy forró felületek mellett vagy felett. A hálózati • Figyelem! A hajformázó egyes részei (a formázólapok) használat közben felforrósodnak. Az égési sérülés kábelt soha ne tekerje a készülék burkolata köré, és ne vonszolja, ne emelje meg a hálózati kábelnél fogva,... - Page 21 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 40 HSTR-650 HSTR-650 2. Csatlakoztassa a hajformázót az elektromos hálózathoz, majd helyezze működésbe a ki-bekapcsoló Megjegyzés: közvetlenül a hajformázás után ne fésülje meg a haját. Várja meg, míg a haj lehűl, nyomógomb finoman végzett meg nyomásával (3-as kezelőszerv).
- Page 22 Névleges hálózati feszültség: 230 V~, 50 Hz Teljesítményfelvétel: 35 W a dyras wwe.trading Kft. H-1108 Budapest, Gyömrői út 140. címre; kérjük, ilyen esetben tüntesse fel a Érintésvédelmi osztály: II. osztály borítékon a „Terméktámogatás” kulcsszót is. Védettségi osztály: IP20 Szeretnénk megkérni, hogy segítse munkánkat! Ennek érdekében kérjük, töltse ki a vásárolt termék mellett...
- Page 23 User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P 2010.06.30. 9:29 Page 44 45 45...
Need help?
Do you have a question about the HSTR-650 and is the answer not in the manual?
Questions and answers