Page 1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. 994274 Z00 OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š...
Page 2
U (L-PE) 3 kV ≤ U (N-PE) 1,5 kV I (L-N,10/350 s) 50 kA I (N-PE,10/350 s) 100 kA 50 kA SJB-50E-1N-MZS SCCR 264 V 0,01 mA +80 °C +80 °C 1,5kV 2,5kV 5 % - 95 % I imp 100kA...
Page 3
BOTH BOTTOM AND TOP CONNECTION PŘÍVOD ZESPODU I SESHORA SJB-50E-1N-MZS 180° 1,5kV 2,5kV I imp 100kA I imp 50kA SJB-100E SJB-50E SJB-50E-1N-MZS 180° 2,5kV 1,5kV 2,5kV I imp 50kA I imp 100kA I imp 50kA SJB-50E SJB-100E SJB-50E SJB-50E-1N-MZS SJB-50E-1N-MZS...
Page 4
CONNECTION ZAPOJENÍ Ł 0,5 m Ł 0,5 m S , S PE + SJB-50E-1N-MZS SJB-50E-1N-MZS A gL/gG A gL/gG 1,5kV 2,5kV 1,5kV 2,5kV I imp 100kA I imp 50kA I imp 100kA I imp 50kA SJB-100E SJB-50E SJB-100E SJB-50E PE +...
Page 6
ПО-РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH SJB-50E-1N-MZS Návod k použitiu SLOVENSKY Zvodič bleskových prúdov - SJB-50E-1N-MZS Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Diaľková signalizácia Indikátor stavu farba zelená farba červená Výmena Prívod zospodu aj zhora...
Page 7
Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt, die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten. ESPAÑOL Instrucciones de uso Descargador de corriente de rayos (Pararrayos) - SJB-50E-1N-MZS El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. Teleseñalización...
Page 8
En el producto están usados los materiales que tienen incidencia negativa baja al medio ambiente, que no incluyen las materias peligrosas prohibidas según ROHS. FRANÇAIS Mode d'emploi Limiteur de surtension de foudre - SJB-50E-1N-MZS Le montage, la commande et l'entretien ne peuvent être effectués que par une personne ayant une qualification électrotechnique appropriée. Signalisation à distance Indicateur d'état...
Need help?
Do you have a question about the SJB-50E-1N-MZS and is the answer not in the manual?
Questions and answers