Ampronix Horizon SF Manual

Ampronix Horizon SF Manual

Multi-media imager

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Table of Contents

EN - English .............................................................................................................................................................. 21
Documentation and Notice ...................................................................................................................................... 21
Overview .................................................................................................................................................................. 21
Specifications ........................................................................................................................................................... 21
Product Information ............................................................................................................................................ 24
Warnings and Limitations of Use ......................................................................................................................... 25
Location of Safety and Compliance Labels ...................................................................................................... 25
Voltage Warning .............................................................................................................................................. 26
Laser Warning .................................................................................................................................................. 26
Temperature Warning ..................................................................................................................................... 27
Compliance ...................................................................................................................................................... 27
Serial Number, Configuration, Date Code, and Modification Codes ............................................................... 27
ESD Caution ...................................................................................................................................................... 28
Potential for Radio Frequency Interference on Imager Operation .................................................................. 28
Potential for Radio and Television Interference .............................................................................................. 28
Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity ..................................................................... 29
Safety Precautions ........................................................................................................................................... 31
Location Precautions ........................................................................................................................................ 32
Cleaning Precautions........................................................................................................................................ 33
Media ............................................................................................................................................................... 33
Codonics Paper/White Film Media .................................................................................................................. 33
File Transfer via FTP and LPR ........................................................................................................................... 34
Color Management .......................................................................................................................................... 34
Image Scaling ................................................................................................................................................... 34
Hardware Variations ........................................................................................................................................ 34
Disposal Requirements .................................................................................................................................... 34
European Disposal Requirements .................................................................................................................... 34
Indications for Use ........................................................................................................................................... 35
User Manual Warnings and Cautions .............................................................................................................. 35

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Horizon SF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ampronix Horizon SF

  • Page 1: Table Of Contents

    Table of Contents EN - English ................................21 Documentation and Notice ............................21 Overview .................................. 21 Specifications ................................21 Product Information ............................24 Warnings and Limitations of Use ......................... 25 Location of Safety and Compliance Labels ...................... 25 Voltage Warning .............................. 26 Laser Warning ..............................
  • Page 2 LT - lietuvių kalba ..............................326 Dokumentacija ir Pastebėti ............................ 326 Apžvalga ................................. 326 Specifikacijos ................................326 Produktas Informacija ............................330 Įspėjimai ir Apribojimai apie Naudokite......................330 Vieta apie Saugumas ir Laikymasis Etiketės ....................330 Įtampa Įspėjimas ............................331 Lazeris Įspėjimas ............................332 Temperatūra Įspėjimas ..........................
  • Page 3 Laikymasis ..............................333 Serijinis Skaičius, Konfigūracija, Data Kodas, ir Modifikacija Kodai ............... 333 ESD Atsargiai ..............................334 Potencialus dėl Radijas Dažnis Kišimasis ant Vaizduoklis Operacija .............. 334 Potencialus dėl Radijas ir Televizija Kišimasis ....................334 Nurodymai Apie Elektromagnetinis Emisijos ir Imunitetas ................335 Saugumas Atsargumo priemonės ........................
  • Page 4: En - English

    IFU are available in simple translation Member State Languages; primary IFU are available in English. Overview The Horizon SF combines small format diagnostic film, color paper and grayscale paper printing to provide the world’s most versatile medical imager. Horizon’s multiple media options help to immediately cut your costs, build referring physician loyalty and attract new business.
  • Page 5 Image Control: Gamma, Contrast, Saturation, Medical Color Matching (MCM™), Polarity, Rotation, Scaling, Antialiasing Sheet Control: Density Adjustment (Dmax), Look-Up Tables (LUT), Image Warnings, Captions, Sheet Coverage, Border Color, Border Fill, Crop Anchor Sheet Formatting: 1:1-1:81; Variable Multi-Formatting (VMF™), Fixed Multi-Formatting (FMF™) Control Panel: Large, backlit LCD display, Status lights include Online, Alert, Fault, Active Power and Menu navigation buttons Processor: Intel...
  • Page 6 Menu paths are used in some procedures instead of documenting every step needed to navigate to a specific menu option. For example: From the Main Menu, select the following options: Default Media Grayscale DV Film Blue Control Panel Keys Control panel keys are shown in small black ovals to resemble the actual keys, for example, “Press the ENTER key.”...
  • Page 7: Product Information

    Bold monospaced type is used to indicate specific characters or words that you enter at a host If the type is also italicized workstation when performing advanced imager operations. , it indicates variable text. For example: 1. From your workstation, open a UNIX or MS-DOS command window. hostname IP Address 2.
  • Page 8: Warnings And Limitations Of Use

    Technical Support is available anytime. Technical Support is also available online via email and the Codonics web site: Email: support@codonics.com Web Site: www.codonics.com General product information can also be requested by sending email to: Email: info@codonics.com Please include your postal mailing address and telephone number in the email message. Basic product information is returned via email unless otherwise requested.
  • Page 9: Voltage Warning

    Voltage Warning The exclamation point within an equilateral triangle and person reading a manual symbol are intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this device. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. REMOVAL OF LABELS, COVERS, OR ENCASEMENT FASTENERS VOIDS THE WARRANTY.
  • Page 10: Temperature Warning

    should never override any of the interlocks and safety mechanisms. These measures are taken for your protection. WARNING Use of controls or adjustments to the performance of procedures other than those specified in this manual may result in hazardous radiation exposure. The laser apertures are marked with a single label, shown below.
  • Page 11: Esd Caution

    The Serial number label is placed onto the Compliance label. It includes the following information. The serial number (SN), which uniquely identifies the unit. The Configuration number (CNFG), which details the build configuration. The modifications codes, which are to the right of the CNFG number and are a series of 20 numbers. When any of these numbers are blocked out, that identifies a modification that was made to the unit.
  • Page 12: Guidance Regarding Electromagnetic Emissions And Immunity

    limits for a computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operating in a commercial environment. Operation of the equipment in a residential area is likely to cause interference, in which case the user, at his own expense, will be required to take whatever measures may be appropriate to correct the interference.
  • Page 14: Safety Precautions

    Safety Precautions Never connect this imager to any outlet or power supply that has a voltage or frequency • different than that specified on the rear of the imager. When servicing the imager, always power it off using the (power) key at the control panel, then •...
  • Page 15: Location Precautions

    If the imager is smoking or making unusual sounds, power off and unplug the imager • immediately. Do not insert foreign objects of any kind into the imager; doing so can constitute a safety • hazard and cause extensive damage. Do not place any liquid containers on the imager.
  • Page 16: Cleaning Precautions

    Do not locate the imager where there are oily fumes and vapors. • Do not locate the imager in direct sunlight. • Do not locate imager near sources of high RF energy. • Do not locate the imager where it might be subject to jarring or vibrations, such as a table or •...
  • Page 17: File Transfer Via Ftp And Lpr

    The terms “white paper” and “white film” are synonymous references and used interchangeably in this manual. File Transfer via FTP and LPR Different users who share a user name when transferring files to the imager may cause • unpredictable and erroneous printed output. The imager associates information with the user name.
  • Page 18: Indications For Use

    Manufacturer: Codonics Inc. 17991 Englewood Drive Middleburg Heights, OH 44130 USA Phone: +1.440.243.1198 Fax: +1.440.243.1334 E-mail: WEEE@codonics.com www.codonics.com Codonics electronic products and accessories bearing the following symbol are subject to European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 2002/96/EC, amended by Directive 2003/108/EC.
  • Page 19 CAUTION Make sure that the table can support the weight of the imager [approximately 66.7 kg (147 lbs) with receive trays and three full supply cassettes installed]. WARNING The imager is heavy. To avoid injury, use two people to unpack and position the imager. CAUTION Do not scratch or nick the sheet metal.
  • Page 20 WARNING With the imager cover open, touch only those internal components that are colored green. Remove rings, ties, jewelry, and other items, and tie back hair, so that they do not fall into or get caught in the imager. WARNING The thermal print head may be hot. WARNING When cleaning the print head, avoid the extreme ends of the print head, which are sharp.
  • Page 21 Pradėti Vadovase & Sąranka IFU yra prieinama į paprastas vertimas Narys Valstija Kalbos; pirminis IFU yra prieinama į Anglų. Apžvalga The Horizon SF sujungia mažas formatas diagnostinis filmas, spalva popieriaus ir pilkos spalvos popieriaus spausdinimas į pateikti pasaulio dauguma universalus medicininis vaizduotojas. Horizontas daugkartinis žiniasklaida galimybės...
  • Page 22 Tinklas Protokolai: Standartinis: FTP, LPR Pasirenkama: DICOM (aukštyn į 24 vienu metu jungtys), „Windows“ tinklo spausdinimas Vaizdas Formatai: Standartinis: TIFF, GIF, PCX, BMP, PGM, PNG, PPM, XWD, JPEG, VSP (RGB), Saulė Rastras, Targa Pasirenkama: DICOM, „PostScript ™“ suderinamumas Vaizdas Kokybė: Automatinis kalibravimas naudojant įmontuotas tankio matuoklis Vaizdas Kontrolė: Gama, Kontrastas, Sodrumas, Medicinos Spalva Derinimas (MCM ™), Poliškumas, Sukimas, Mastelio keitimas, Antialiasing Lapas Kontrolė: Tankis Koregavimas (Dmax), Peržiūra Lentelės (LUT), Vaizdas Įspėjimai,...
  • Page 23 The Pagrindinis Meniu rodo ant kontrolė skydelyje. The selektorius rodyklė automatiškai taškų į  Pirmas Meniu variantą. 2.Į slinkti per Meniu galimybės, paspauskite aukštyn ir žemyn raktai. The selektorius rodyklė juda aukštyn ir žemyn per sąrašą. The dugnas porcija apie kontrolė ...
  • Page 24 Įspėjimai budrus tu į veiksmai arba situacijose kad galėjo rezultatas į Asmeninis sužalojimas. Dėl pavyzdys: ĮSPĖJIMAS Su vaizduotojas viršelis atviras, paliesti tik tie vidinis komponentai kad yra spalvotas žalias. Tekstas Failai ir Rodoma Tekstas Vienvietis tipo yra naudojamas dėl turinį apie an ASCII failą arba mašina tekstas rodomas į a terminalas komandą...
  • Page 25 PASTABA: Kai kurie funkcijos ir funkcijos aprašyta čia Gegužė ne kreiptis į vyresni versijos apie programinė įranga. Tai Vartotojo Rankinis yra skirti į būti kaip paprastas ir tiesmukas kaip įmanoma dėl kiekvieną dieną Vartotojas. Jei tu reikia daugiau detalus arba daugiau techninis informacija ant a funkcija arba tema, Horizon Vaizduoklis Techninis Rankinis arba noras į...
  • Page 26 Įtampa Įspėjimas The šauktukas taškas per an lygiakraštis trikampis ir asmuo skaitymas a vadovas simbolis yra skirti į budrus Vartotojas į buvimas apie svarbu veikiantis ir priežiūra (aptarnavimas) instrukcijas į literatūra palyda tai prietaisą. NE VARTOTOJAS - APTARNAMAS DALYS VIDUJE. NUORODA APTARNAVIMAS Į Kvalifikuota PASLAUGOS PERSONALAS.
  • Page 27 Į UŽVENKITE UGNIS ARBA ŠOKAS PAVOJUS Daryk NE POVEIKIS TAI IMAGER Į LIETOS ARBA DRĖGMĖ. ĮRANGA NETINKAMA NAUDOTI kaip GYVENIMO PAGALBOS SISTEMOS KOMPONENTAS. Gyvybės palaikymo įtaisai arba sistemos yra prietaisai ar sistemos, palaikantys ar palaikantys gyvybę ir kurių neveikimas gali pagrįstai tikėti, kad asmuo gali sunkiai sužeisti ar mirti. Svarbus komponentas yra bet kuris gyvybės palaikymo įtaiso ar sistemos komponentas, kurio neveikimas gali pagrįstai sukelti gyvybės palaikymo įtaiso ar sistemos gedimą...
  • Page 28 Temperatūra Įspėjimas Nes Horizon „imager“ yra terminio spausdinimo įtaisas, terminio spausdinimo galvutės šilumos kriauklės paviršius įkaista. Važiuodami į vaizduoklio vidų, jei spausdintuvas spausdino, venkite tiesiogiai liesti komponentus, kurie nėra nuspalvinti žaliai. (Atlikdami kai kurias prevencines priežiūros užduotis, paliesite vidinius komponentus valymo pagalvėlėmis ar tamponėliais.) The temperatūra perspėjimas etiketė...
  • Page 29 ESD Atsargiai Jungtys į kita vienetų apie įranga yra pagamintas prie gale apie Horizon vaizduotojas. Šie jungtys yra pažymėtas su a atsargumo ESD perspėjimas simbolis, kaip parodyta žemiau. Daryk ne paliesti bet koks apie kaiščiai apie šie jungtys. Kada priėmimas jungtys į vaizduotojas, tai yra geriausia padaryta kol vaizduotojas yra prijungtas į...
  • Page 30 Jei būtina, tu turėtų konsultuotis Codonics techninis parama arba an Patyręs radijas / televizija technikas dėl papildomas pasiūlymus. Tu Gegužė rasti sekant brošiūra paruoštas pateikė Federalinis Kaip Nustatykite ir Išspr sti Radijas-TV Kišimasis Problemos Komunikacijos Komisija naudinga: . Tai į ę...
  • Page 32 Saugumas Atsargumo priemonės Niekada Prisijungti tai vaizduotojas į bet koks išleidimo angos arba galia tiekimas kad turi a • Įtampa arba dažnis skirtingi nei kad nurodyta ant gale apie vaizduotojas. Kada aptarnavimas vaizduotojas, visada galia tai išjungtas naudojant (galia) Raktas prie •...
  • Page 33 Jei vaizduotojas yra rūkymas arba priėmimas neįprasta garsai, galia išjungtas ir atjunkite • vaizduotojas nedelsiant. Daryk ne Įdėti užsienio objektai apie bet koks malonus į vaizduotojas; darymas taip gali sudaryti • a saugumas pavojus ir priežastis platus žala. Daryk ne vieta bet koks skystas konteineriai ant vaizduotojas. Jei, dėl kai kurie priežastis, skystas •...
  • Page 34 ortakiai, atviras durys, arba dažnas praeiviai gali atskleisti vaizduotojas ir žiniasklaida į aukštas lygius apie nuolaužos. Daryk ne rasti vaizduotojas į karštosios versmės srityse kur vandenilis sulfido ir rūgštus jonai yra • tikėtina į būti sugeneruotas. Daryk ne rasti vaizduotojas kur ten yra riebi garai ir garai. •...
  • Page 35 Codonics popierius / baltas filmas žiniasklaida yra suprojektuoti į būti žiūrėta pagal Saunusbalta, • fluorescencinis lengvas. Spektrinis skirtumai ir intensyvumas variacijos į žiūrėjimas lengvas šaltiniai gali pakeisti akivaizdus spalva apie vaizdai atspausdinta ant popierius / baltas filmas. Atspausdinta vaizdai kad yra subjektas į užsitęsęs poveikis į saulės spinduliai, ultravioletiniai •...
  • Page 36 Šalinimas Reikalavimai Šalinimas apie tai produktas ir vartojimo reikmenys turi būti į atitikimą su visi taikoma įstatymai ir reglamentas į poveikis prie vietovė prie laikas apie šalinimo. Europietiškas Šalinimas Reikalavimai Codonics vaizduotojai ir elektroninis aksesuaras prietaisų yra ne į būti atmesta arba perdirbta; veikiau jie yra į...
  • Page 37 protezuoti ir ortopedinis prietaisai darbas ir chirurginis planavimas. Horizontas XL yra taikoma į tikro dydžio spausdinta kopija apie visas kūnas KT, MRT, ir Angiografinis ir Venų tekėti vaizdavimas procedūras. Horizontas Vaizduotojai yra 510 (k) išvalytas į turgus kaip FDA Klasė 2 prietaisų, Reglamentas numeris 892.2040, klasifikacija Produktas Kodas LMC: Horizontas Serija Medicinos Daugialypė...
  • Page 38 ĮSPĖJIMAS Su vaizduotojas viršelis atviras, paliesti tik tie vidinis komponentai kad yra spalvotas žalias. Pašalinti žiedai, kaklaraiščiai, papuošalai, ir kita daiktai, ir kaklaraištis atgal plaukai, taip kad jie padaryti ne kristi į arba gauti pagautas į vaizduotojas. ATSARGIAI Panaudota juosta išlaiko neigiamas apie spalva vaizdai kad buvo atspausdinta naudojant kad juosta.
  • Page 39 ATSARGIAI Naudokite tik plokštelė volelis valymas nuvalykite kada valymas išsirinkti padangos. The padangos galėjo būti sugadintas jei tu naudoti spausdinti galva valymas nuvalykite. ATSARGIAI Daryk ne paliesti išsirinkti padangos (kuris Gegužė būti baltas arba žalias); kūnas aliejai nuo tavo pirštai yra sunku į pašalinti ir galėjo galiausiai žala padangos. ĮSPĖJIMAS Su gauti padėklai pašalinta, paliesti tik tie vidinis komponentai kad yra spalvotas žalias.

Table of Contents