Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

R
SI 20
SPIENIACZ DO MLEKA
MILK FROTHER
PĚNIČ MLÉKA
MILCHAUFSCHÄUMER
ВЗБИВАТЕЛЬ ДЛЯ МОЛОКА
E l d o m S p . z o . o .
u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : ( 3 2 ) 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : ( 3 2 ) 2 5 3 - 0 4 - 1 2
w w w . e l d o m . e u

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SI 20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eldom SI 20

  • Page 1 SI 20 SPIENIACZ DO MLEKA MILK FROTHER PĚNIČ MLÉKA MILCHAUFSCHÄUMER ВЗБИВАТЕЛЬ ДЛЯ МОЛОКА E l d o m S p . z o . o . u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D t e l : ( 3 2 ) 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : ( 3 2 ) 2 5 3 - 0 4 - 1 2 w w w .
  • Page 2: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIENIACZ DO MLEKA SI 20 OPIS OGÓLNY 1. Włącznik 2. Pokrywa baterii 3. Korpus 4. Końcówka spieniająca 5. Stojak DANE TECHNICZNE - zasilanie: baterie AAA, 2 sztuki OBSŁUGA Przed pierwszym użyciem należy dokładnie umyć końcówkę spieniającą (4) zgodnie z zaleceniami zawartymi w dziale CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.
  • Page 3: Ochrona Środowiska

    - napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą...
  • Page 4: General Description

    User’s Manual for MILK FROTHER SI 20 GENERAL DESCRIPTION 1. Switch 2. Corpus Cover of the battery 3. Corpus 4. Frothing end 5. Stand TECHNICAL DATA - power supply: batteries AAA, 2 items OPERATING Before the first usage, one should wash...
  • Page 5: Environmental Protection

    All upgrading or using unoriginal spare parts or elements of the device are prohibited and pose a threat to the safety of usage - Firma Eldom Sp. z o. o. does not bear responsibility for any defects created as a result of improper using the device...
  • Page 6: Technické Údaje

    INSTRUKCE OBSLUHY PĚNIČ MLÉKA SI 20 POPIS 1. Víčko baterií 2. Korpus 3. Vypínač 4. Zpěňující koncovka 5. Stojan TECHNICKÉ ÚDAJE - napájení: baterie AAA, 2 kusy OBSLUHA Před prvním použitím je nutné důkladně umýt zpěňující koncovku (4) v souladu s doporučením, které je uvedeno v kapitole ČIŠTĚNÍ...
  • Page 7: Ochrana Životního Prostředí

    Veškeré modernizování nebo používání neoriginálních náhradních dílů nebo částí zařízení je zakázáno a představuje nebezpečí při následném užívání - Firma Eldom Sp. z o. o. nenese odpovědnost za případné škody, které vznikly v důsledku nesprávného používání tohoto zařízení. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ...
  • Page 8: Technische Daten

    Bedingungsanleitung Milchaufschäumer SI 20 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 1. Schalter 2. Batteriedeckel 3. Gehäuse 4. Aufschäumspirale 5. Ständer TECHNISCHE DATEN - Energieversorgung: 2 Mignonzellen AAA BEDINGUNG Vor der ersten Verwendung müssen Sie die Aufschäumspirale (4) genau reinigen, was im Abschnitt REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG dargestellt ist.
  • Page 9: Garantie

    Alle Modernisierung oder Montage von anderen Ersatzteilen als die des Herstellers ist verboten und schließt eine sichere Nutzung aus. - Die Firma Eldom Sp. z o. o. haftet nicht für mögliche Schäden, die infolge einer nicht ordnungsgemäßen Bedienung entstanden sind.
  • Page 10: Инструкция По Эксплуатации

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЗБИВАТЕЛЬ ДЛЯ МОЛОКА SI20 ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 1. Кнопка включения 2. Крышка батарейки 3. Корпус 4. Насадка для взбивания 5. Подставка ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА - питание: батарейки АAА, 2 шт. РАБОТА УСТРОЙСТВА Перед первым использованием следует тщательно вымыть насадку д...
  • Page 11: Меры Безопасности

    центров в приложении и на веб саите www.eldom.eu). Запрещаются какие либо поправки или использование других (не оригинальных) запасных частей или элементов устройства, что может опасным. - фирма Eldom sp z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...

This manual is also suitable for:

5908277382025

Table of Contents