Page 1
ACE (DARK, WHITE & CORTEN) Handleiding Manual Installationshinweise Manuel d’utilisation Manual de instrucciones in-lite...
Page 3
Easy-Lock connector geperst. Dit dient 2x schroeven systeem. Bij gebruik van andere dan in-lite producten vervalt de Houd er bij de installatie rekening mee dat alle componenten bereik- om de contacten te beschermen tegen vocht. Mogelijk komt er ook 2x pluggen garantie.
Page 4
It is only suitable for use in combination with a 12 V low-voltage Lock connector: so after installation (and/or before a meal), wash 1x Easy-Lock system. This product should only be used within the in-lite system. Use General Installation Guideline your hands with soap and water, and avoid the gel coming into 2x screws of products other than those made by in-lite will invalidate the warranty.
Page 5
Allgemeine Installationshinweise Kontakte gegen Feuchtigkeit eine kleine Menge Gel gegen die 2x Schrauben dieses Produkt ausschließlich zusammen mit dem in-lite-System. Bei Bitte beachten Sie bei der Installation, dass alle Komponenten zu- Kontakte im Easy-Lock-Verbinder gepresst. Sollte etwas Gel aus 2x Dübeln Verwendung anderer Produkte als der in-lite-Produkte erlischt die gänglich sein müssen, falls ein Austausch nötig sein sollte.
Page 6
Easy-Lock. Ceci 1x Easy-Lock Utilisez ce produit uniquement avec un système in-lite. L’utilisation de pour protéger les contacts contre l’humidité. Il se peut que du gel 2x vis produits autres que les produits in-lite annulera la garantie.
Page 7
12 V. Este producto debe utilizarse únicamente en Lock. 2x tornillos combinación con el sistema in-lite. En caso de emplear productos dis- Consejo general de instalación d. Después, enrosque el tapón de rosca en el conector Easy-Lock.