Herzlichen Glückwunsch! MONTAGE Zum Kauf dieses EMPHASER Nachrüstsystems für Mercedes-Benz Fahrzeuge. Dieses Set ist kompatibel mit einer Vielzahl von Mercedes-Benz Fahrzeugen. Für eine Falls Sie beabsichtigen, das System selbst einzubauen, bitten wir Sie, sich eingehend mit schrittgenaue Anleitung zur korrekten Demontage der originalen Lautsprecher Ihres Fahr- den nachfolgend im Detail beschriebenen Montage- und Einstellmöglichkeiten dieses Laut-...
Page 3
Punkten auf die Verkleidung gesteckt. Nutzen Sie gegebenenfalls einen Plastikkeil zum heraushebeln des Lautsprechers. Platzieren Sie den neuen EMPHASER Lautsprecher an der Türverkleidung. Drücken Sie nacheinander alle drei Befestigungskugeln in die Aufnahmelöcher, bis sie fest eingerastet sind.
Congratulations! ASSEMBLY On your purchase of the EMPHASER 2-way system dedicated for Mercedes-Benz vehicles. This set is compatible with a variety of Mercedes-Benz vehicles. For step by step instructions If you plan on installing this speaker system by yourself, please read the following instructions on how to disassemble the original loudspeakers of your specific vehicle correctly, please carefully before you attempt the installation.
Page 5
Place the panel on a clean, soft surface. The original speaker is plugged in at three points on the panel. If necessary, use a plastic wedge to lever out the speaker. Place the new EMPHASER speaker on the door panel. Push all three mounting balls into the mounting holes one by one until they are firmly locked.
Keep the original packing for later use and read the warranty specifications below carefully. Should your EMPHASER product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country. Should you have difficulty in finding an authorized EMPHASER service center, details are available from your local distributor.
Need help?
Do you have a question about the EM-MBR1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers