Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Art.-Nr. 65420
Stand 09/15
1/8

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sky 91 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hudora Sky 91

  • Page 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 65420 Stand 09/15 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de...
  • Page 2 TeileaufsTellung | ParTs | Pezzi di monTaggio | lisTa de ParTes | lisTe des Pièces | onderdelenlijsT Teil-Nr. | Part No. Bezeichnung Description Descrizione Denominación Désignation Aanduiding Menge | Number | Pezzo nr. | No. de parte Quantità | Cantidad Quantité...
  • Page 3 Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Er- • Achten Sie auf den technisch einwandfreien Zustand des Trampolins. Be- satzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr nutzen Sie es nicht, falls Sie Mängel feststellen.
  • Page 4 Do not make any structural changes. For your own safety, please diately. Do not modify the trampoline technically in any way. use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts • Warning! This fitness trampoline is not a toy. Children should always be su- become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may pervised by an adult when using the trampoline.
  • Page 5 • I piedini d’appoggio del trampolino sono forniti di altrettanti piedini di gomma per antiscivolo. Come per ogni oggetto di gomma essi possono perdere co- acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate lore, si consiglia pertanto di proteggere un pavimento delicato.
  • Page 6 En caso de duda, contáctese con nuestro ser- defectos. Procure una reparación inmediata de las partes defectuosas. No vicio técnico a http://www.hudora.de/. Guarde el producto en un lugar seguro, efectúe modificaciones técnicas en el trampolín. protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda ser dañado ni •...
  • Page 7 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces défauts. Ne faites pas des modifications techniques sur le trampoline. de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le pro- • Attention! Ce trampoline pour fitness n‘est pas un jouet. Les enfants ne peu- duit ne doit plus être utilisé...
  • Page 8 Deze zijn verkrijgbaar bij richt geen technische wijzigingen bij de trampoline. HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen • Waarschuwing! Deze fitness-trampoline is geen speelgoed. Kinderen mogen de trampoline alleen onder toezicht van volwassenen gebruiken.

This manual is also suitable for:

65420