(Journal of Laws 2003, issue 32 item 262 as amended). Safety Test Report No. MF/1/2012 Person authorised to prepare the technical documentation: Metal-Fach Technical Department This Declaration of Conformity becomes void and null if the machine's design is changed or modified in any manner without prior consent from the manufacturer.
Nameplate Please state the type and identification number of the machine in all communications, questions and warranty issues. NAMEPLATE The identification data of the machine can be found on the nameplate located on the left wall of the frame near the lower strings beam of the three point hitch. The manual is a part of the machine's base equipment.
Table of contents: page CE DECLARATION OF CONFORMITY NAMEPLATE IDENTIFICATION DATA INTRODUCTION..........................6 INTENDED USE..........................6 OPERATION ACCORDING TO THE INTENDED USE USER SAFETY.............................7 GENERAL SAFETY REGULATIONS MAINTENANCE AND SERVICING TRAVELLING ON PUBLIC ROADS SAFETY SIGNS DISMANTLING AND DISPOSAL....................11 LIGHT SIGNALS (OPTIONAL)......................11 MACHINE DESIGN..........................12 TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE KRUK U-710 AND U-710/1 CULTIVATORS DELIVERY AND LOADING ON MEANS OF TRANSPORT............13...
INTRODUCTION The following instruction manual describes the use and operation of the U-740 machine. If particular problems arise during the operation of the machine which were not discussed in detail in the operating instructions the customer may request supplementary information from the manufacturer or the supplier.
REMEMBER - The machine is designed to be used only in agricultural applications. Any use of this machine other than specified in section 2 is considered improper use. Improper use also includes using the machine in work conditions other than those specified by the manufacturer, improper repair and maintenance.
• only uncouple the machine when its discs rest on stable firm ground, the hook support is unfolded and the engine is turned off; • the machine may only be stored in its unfolded position, resting on all working components; •...
Page 9
The speed must be adapted to road conditions and the condition of the road surface. • special care must be taken while passing or overtaking other vehicles and on corners. The maximum permissible width of the machine which is allowed on a public road is 3.0 m. Fig.
SAFETY SIGNS Table 1 Safety Symbol Meaning of the symbol (sign) or Item Location on the machine text Read the operating instructions. On the front left section of the frame. 1 pc. Dimensions 100x50 Colour: yellow background, black figures Turn off the engine and remove the ignition key before servicing On the front left section of the frame.
Safety Symbol Meaning of the symbol (sign) or Item Location on the machine text On both sides of the main frame near the Pictogram indicating attachment attachment point of the upper hitch of points for loading the machine on the 3-point hitch and near the carriage means of transport.
5 - tines, 6 - round Packer, 7 - working depth adjustment (hydraulic or mechanical). TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE KRUK U-710 AND U-710/1 CULTIVATORS Item Parameters Unit Cultivator type KRUK U-740 Cultivator type suspended Service width No. of discs Packer type - pipe (Ø600) - Packer (Ø500)
Working speed km/h 8-13 Efficiency ha/h 3.0-5.0 Power demand 110-130 81-96 Operation persons operator Dimensions 2765/1380/3430 Length/Width/Height Weight /with packer/ 1800 Hitch category DELIVERY AND LOADING ON MEANS OF TRANSPORT The machine is supplied to the user partially disassembled. How much the machine is disassembled depends on the used mean of transport.
MACHINE ADJUSTMENT 8.3.1 ADJUSTMENT OF THE HARROW DISKS' WORKING DEPTH The working depth of the harrow disks may be adjusted using the tractor's three point hitch or the mechanical or hydraulic shaft adjustment mechanism. In case of the mechanical adjustment the depth is adjusted by changing the length of the turnbuckles.
The machine should be adjusted during the first pass. If the machine is properly levelled the frame is parallel to the field's surface. WARNING - Avoid jerky movements while using the machine. - Make turns gently with the machine raised in the transport position. - Do not reverse or turn the tractor around with the machine in the working position as it may cause damage to the machine.
Before a long period of storage the machine should be cleaned and all malfunctions should be repaired. Protect the machine against weather conditions. The machine should be stored in the unfolded position on a level, hard surface. RESIDUAL RISKS DESCRIPTION OF RESIDUAL RISKS The residual risk results mostly from improper behaviour of the operator caused by lack of knowledge or attention.
10. WARRANTY CONDITIONS AND WARRANTY SERVICES The detailed information on the warranty for agricultural equipment is listed in the Civil Code, Part III, Warranties, art. 577-581. This information should be available at every farming equipment dealership and service workshop. The organisations responsible for the execution of warranty services (reseller/dealer) should be entered in the warranty card during the sale of the machine.
Page 18
Fig. 8. Static stability. The following data is required for calculations: [m] - distance between the centre of gravity of the front ballast / front mounted equipment and the centre of the front axle; [m] - distance between the tractor's wheels; [m] - distance between the centre of the rear axle and the lower hitch ball;...
Page 19
Unauthorised modifications of the machine shall result in the warranty becoming null and void. During the service life of the machine only original parts manufactured by METAL-FACH may be used.
Page 20
COMPLAINT CALL DATE Customer data: Customer's name and surname / Company name....................City:................... (Postal code / Post office)........Street..........Telephone.........Fax..........Machine name and code ............... Z/T-......... Date Serial number Year of purchase manufacture 1. When and under what circumstances was the machine's failure discovered? ....................................
Page 21
SERVICE LOG Name and stamp of the Date of Description of completed service Item Date of call mechanic or service completion actions and replaced parts station...
Drawing number or standard number from the parts catalogue, e) Number of items, f) Payment conditions. The parts shall be sent using a courier service or picked up by the customer from the manufacturer or the nearest Metal-Fach representative.
Page 23
External Spare Parts Order Ordering party ..............................................................................................................................................................(Full name, Tax ID) Address ................................................................................................................................................................... (Postal code, city, street, number) Telephone ............................... 4. Specification of ordered parts: Machine/equipment Item Part name Catalogue number Quantity name ..............
Need help?
Do you have a question about the KRUK U-740 and is the answer not in the manual?
Questions and answers