Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL'APPARECCHIO
Beauty
Asciugacapelli
professionale
2415657
POTENZA MAX. ASSORBITA 2200 W
240 V
50 HZ
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER
TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE,
NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) -
MADE IN EXTRA UE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Beauty and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kooper Beauty

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO Beauty Asciugacapelli professionale 2415657 POTENZA MAX. ASSORBITA 2200 W 240 V 50 HZ • • UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO.
  • Page 2: Avvertenze Generali Di Sicurezza

    AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCO- NO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITA’ E LA SICUREZZA NELL’INSTALLAZIO- NE, NELL’USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
  • Page 3 COMPONENTI A – CONCENTRATORE B – TASTO ARIA FREDDA C – PULSANTE REGOLAZIONE CALORE D – PULSANTE REGOLAZIONE VELOCITÀ E – PROTEZIONE CAVO F – GRIGLIA POSTERIORE REMOVIBILE G – DIFFUSORE...
  • Page 4 ATTENZIONE! Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di lavandini, docce o recipienti contenenti acqua. • Disconnettere l’asciugacapelli dalla presa se si trova in prossimità dell’acqua. • L’asciugacapelli non è un giocattolo, tenere lontano dalla portata dei bambini. • Disconnettere l’asciugacapelli dalla presa dopo l’uso. •...
  • Page 5: Consigli Utili

    CONSIGLI UTILI - Per una perfetta asciugatura e messa in piega liscia, collegare il concentratore all’asciugacapelli. - Per aumentare i ricci e donare volume ai capelli, collegare il diffusore all’asciugacapelli - Per aumentare il volume alla radice, inserire i dentini del diffusore nei capelli ed effettuare dei movimenti rotatori.
  • Page 6: General Safety Instructions

    USER INSTRUCTIONS FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! READ THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL VERY CAREFULLY AND SAVE THEM FOR FU- TURE REFERENCE DURING THE WHOLE LIFE OF THE PRODUCT SINCE THEY PROVIDE IMPORTANT INDICATIONS ABOUT THE FUNCTIONING AND THE SAFETY OF INSTALLATION, USE AND MAINTAINANCE OF THE PRODUCT.
  • Page 7: List Of Parts

    LIST OF PARTS A – CONCENTRATOR B – COOL SWITCH C – HEATER SWITCH D – SPEED SWITCH E – WIRE PROTECTION F – REMOVABLE END CAP G – DIFFUSOR...
  • Page 8: Heater Switch

    NOTICE: Do not switch on before checking that voltage on the specifi cations plates is the same as that in your home. • Switch off when not in use, even if for a moment; • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer of its service agent or a similarly qualifi...
  • Page 9: Useful Tips

    USEFUL TIPS − For a perfect drying and a straight hairstyle, attach the concentrator to the hair drier. − For more curls and volume, attach the diff user to the hair drier. − For more volume at the roots, deepen the diff user fi ngers in the hair and make rotating movements. −...
  • Page 10 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/CE e del D.lgs N. 151/2005. Caro consumatore, è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l’ o bbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano, ma di effettuare una raccolta separata. Il simbolo sopra indicato e riportato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata”.

This manual is also suitable for:

2415657

Table of Contents