Page 1
® does exactly what you need it to do. La gamme de pompes BlueDiamond dépasse les performances d’autres pompes de condensation, peut être ® montée dans n’importe quelle orientation et fait exactement ce que vous attendez d’elle.
Page 2
Safety information Information de sécurité Sicherheitshinweis Precauciones de seguridad Informazioni di sicurezza Warranty Garantie Garantie Garantía Garanzia In the box Dans la boîte Lieferumfang Material suministrado Contenuto della confezione Technical data Caractéristiques techniques Technische Daten Datos técnicos Dati tecnici Installation Installation Installation Instalación...
Page 3
Caution: Alarm lead must be connected to a class 2 circuit only –Do not connect to a load higher than 5A, 240v AC/DC. Caution: This pump has been evaluated for use with water only. Caution: Risk of electric shock: This pump has not been investigated for use in swimming pool or marine areas.
Page 4
Cuidado: El cable del alarma se debe conectar sólo a un circuíto de la clase 2 - no conectar a un circuito con una carga mayor a 5A, 240V AC/DC. Cuidado: Esta bomba ha sido diseñada exclusivamente para el uso con agua. Cuidado: Peligro de descarga eléctrica.
Page 5
• We reserve the right to alter specifications without prior notice. La série de pompes BlueDiamond® est fabriquée sous le contrôle d’un système de qualité très stricte de Charles Austen Pumps. Dans le cas peu probable d’une panne dans les 2 ans suivant la date d’achat dans des conditions d’utilisation normale, Charles Austen Pumps réparera l’article...
Page 6
MINIBLUE R MINIBLUE R 1. pompa 2. Elbow 2. Conductos 3. Ducting 3. Codo 4. Collar 4. Collar 5. Reservoir 5. Despósito 6. Stepped Connector x 2 6. Connector nivelado x2 (rígido y flexible) 7. Screws x6 7. Tornillos x 6 8.
Page 7
The pump may be mounted in any orientation but must be kept dry. La pompe peut être montée dans n’importe quelle orientation, mais doit être gardée sèche. Die Pumpe kann in jeder Ausrichtung montiert werden , muß aber trocken gehalten werden. La bomba se puede montar en cualquier orientación, pero se ha de mantener en seco.
Page 8
FLOW HEAD (A) LIFT (B) MINIBLUE 8 L/HR 8 METRES 5 METRES 0.5A ® *Fuse pumps 0.5A (Not Supplied) Leave sufficient space around the pump unit to allow for cooling. Ensure that the pump is not more than A above the condensate outlet, and not more than B below the desired drainage point for the pump outlet.
Page 12
Reservoir option/Option réservoir/ Tank-Füllstandsteuerung mit Alarmkontakt/ DIN Plug to <40°C pump Choose to use either the top IN and OUT or side IN and OUT connections and fit blanking plugs to the unused ports.Connect the reservoir outlet ( or ) to the inlet of the pump & the flexible condensate inlet to the condensate tray hose.
Page 14
MAXIBLUE ® The water test ensures that the pump responds to the water level & that the pump switches off when dry. To test, slowly pour cold water into the tray until the pump switches on. Allow the pump to run and switch off.The pump should run for approximately 7 seconds after emptying the reservoir/condensate tray pipe.
TUBING SIZE 1/4” ID BRAIDED • For each metre not used on vertical head you can run 3m on the horizontal. • In addition the pump can be mounted up to 5 metres from the FCU (Fan Coil Unit). • A heavy load on the pump will reduce the flow rate over greater distances. •...
Need help?
Do you have a question about the MINIBLUE R and is the answer not in the manual?
Questions and answers