Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK Brugsanvisning
GB User manual
Smart Hedge 200
Version 16.1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Smart Hedge 200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Texas Equipment Smart Hedge 200

  • Page 1 DK Brugsanvisning GB User manual Smart Hedge 200 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 16.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
  • Page 2: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse ”Original brugsanvisning” Indholdsfortegnelse ”Original brugsanvisning” ..............2 Sikkerhedssymboler ......................2 Sikkerhedsforskrifter ......................3 Beskrivelse af hækkeklipperen ..................... 6 Anvendelse ........................... 6 Opladning af batteri ......................6 Opsamling ..........................7 Start og betjening ........................ 7 Vigtige arbejdsoplysninger ....................8 Vedligeholdelse og pleje ....................... 9 Bortskaffelse ........................
  • Page 3: Sikkerhedsforskrifter

    Må ikke udsættes for vand eller regn Hold afstand til personer og dyr. Rør ikke ved knivbladene Brug kun batteriopladeren indendørs Fjern batteri før der foretages justeringer og rengøring, og når maskinen efterlades uden opsyn Sikkerhedsforskrifter Ved arbejde med maskinen bør sikkerhedsanvisningerne følges nøje. Gennemlæs brugsanvisningen grundigt inden du starter din maskine.
  • Page 4 brugen. • Kontroller altid før anvendelse, at bolte og møtrikker er spændte, at de bevægelige dele fungerer korrekt, samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug. • Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved opbevaring og anvend den ikke i regnvejr.
  • Page 5 Brug og pleje af batteri og oplader • Brug kun originalt batteri - et uoriginalt batteri kan skade hækkeklipperen og medføre personskade. • Brug kun en original oplader - en uoriginal oplader kan skade batteriet. • Kortslut aldrig batteriets poler. - Når batterienheden ikke er i brug skal den holdes på afstand af mønter, nøgler, clips, søm, skruer og andre små...
  • Page 6: Beskrivelse Af Hækkeklipperen

    Beskrivelse af hækkeklipperen 1. Bagerste håndtag med afbryder 2. Lås for batteri 3. Batteri 4. Styrehåndtag med afbryder 5. Beskyttelsesskærm 6. Sværd 7. Knivtænder 8. Opbevaringshylster 9. Oplader Anvendelse Denne hækkeklipper er beregnet til at klippe hække og buske. Al anden anvendelse, der ikke udtrykkeligt tillades i denne brugsanvisning, kan føre til skader på...
  • Page 7: Opsamling

    Dioderne på batteriet viser status for opladning af batteriet. Når batteriet er fuldt opladet lyser alle fire dioder. Overfladen på batteriet kan blive varmt under opladning. Dette er helt normalt. Under vinteropbevaring bør batteriet lades helt op og stå lunt. Vigtigt For at beskytte batteriet mod total afladning, vil maskinen stoppe med at køre, når batteriet næsten er fladt.
  • Page 8: Vigtige Arbejdsoplysninger

    Hækkeklipperen er forsynet med en 2-håndssikkerhedsafbryder. Det betyder at afbryderen i baghåndtaget og i fronthåndtaget skal aktiveres samtidig, for at hækkeklipperen starter. Når en afbryder slippes, bremses knivene. Vigtige arbejdsoplysninger Lige i det øjeblik en afbryder slippes, kan der forekomme et lysglimt fra motoren. Dette er ikke unormalt, og skal ikke give grund til bekymring.
  • Page 9: Vedligeholdelse Og Pleje

    Vedligeholdelse og pleje • Afmonter batteriet før du gør maskinen ren eller efterlader den uden opsyn. • For altid at opnå de bedste resultater, skal knivene renses og smøres jævnligt. Fjern aflejringer med en børste og påfør en let oliefilm. •...
  • Page 10: Tekniske Data

    Tekniske data Batteri 18V Lithium-Ion, 1.5 Ah Sværdlængde 510 mm Max grentykkelse 15 mm Klippehastighed 1.200 rpm Vægt 2,5 kg Lydtryksniveau: 79,5 dB(A) Målt lydeffektniveau: 87,1 dB(A) Garanteret lydeffektniveau : 92 dB(A) Usikkerhed K= 3 dB Vibrationsniveau a < 2,31 m/s Usikkerhed K= 1,5 m/s Reklamation...
  • Page 11: Contents

    Contents Contents ..........................11 Safety symbols ........................11 Safety precautions ......................12 Use and maintenance of battery and charger ..............13 Description of the hedge trimmer ..................14 Use ............................. 14 Charging of the battery ...................... 15 Assembly ..........................16 Starting up and how to use ....................
  • Page 12: Safety Precautions

    Do not expose the tool to rain or wet conditions Keep bystanders away Do not touch the blades Only charge indoors Remove the battery before adjustment and cleaning, and if the machine is left unattended Safety precautions When using the hedge trimmer, the safety instructions must be closely followed. Read this manual carefully before starting the machine.
  • Page 13: Use And Maintenance Of Battery And Charger

    • Before using the machine the dealer or other qualified person should instruct you in the use of the machine. • Minors may not work the machine. • The machine may only be lent to people who know how to work the machine. This manual should follow the machine under all circumstances.
  • Page 14: Description Of The Hedge Trimmer

    • If the battery is used wrongly, it might leak fluid. Do not touch the fluid. Should it happen, wash in clean water. Go to the doctor, if the fluid comes in contact with your eyes. • After a while of use, the battery will become warm. Let it cool before recharging. •...
  • Page 15: Charging Of The Battery

    Charging of the battery Smart Hedge 500 is delivered with smart power 100 and smart charger 100. The full range of battery and chargers can be found below. Smart Power 100 Smart Charger 100 Smart Charger 200 1,5 Ah 18 V Slow charger Quick charger Art.
  • Page 16: Assembly

    Assembly The hedge trimmer is fully assembled in the box. Only the battery needs assembly. Insert the battery Hold the battery in one hand and insert in the groove on the back of the product. Check the battery is properly inserted before use.
  • Page 17 The sides of the hedge are trimmed using curve shaped movements from the bottom and upwards. Below figure shows optimal working posture and technique.
  • Page 18: Maintenance

    Maintenance • Remove the battery before you clean and store the machine. • For obtaining the best cutting results the knives must be cleaned and oiled regularly. Remove dirt with a brush and oil lightly. • Use biodegradable oil. • Clean the housing and other parts with a mild cleanser and a moist cloth. Never use aggressive cleansers or solvents.
  • Page 19: Disposal

    Disposal Warning! The hedge trimmer is made of different materials such as metal and artificial material. Waste electrical products must not be disposed of with the household waste. This tool should be taken to your local recycling centre for safe treatment. Batteries must be disposed separately and not together with the machine.
  • Page 20 Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following Batteri hækkeklipper • Battery hedge trimmer Smart Hedge 200 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...

Table of Contents