Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Handheld Tape Dispenser
Art.no 34-1099-1, -2
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
Operating instructions
Loading a roll of tape
1
2
1. Press the release catch (1) down, lift
the tape cover and remove the tape
roll holder (2). Insert the tape roll holder
into the centre of the roll of tape.
Dispensing tape
Press in and release the trigger under
the handle to feed out about a 3–4 cm
length of tape. The tape is cut off
when the trigger is released.
Useful tips
• To cut lengths of tape longer than 4 cm, hold the trigger in and pull the tape to the desired length
before releasing the trigger to cut the tape.
• If the tape jams, take the roll out and then put it back in again.
• In order to protect the blade, release the trigger quickly when cutting the tape. Do not release it slowly.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations. If you are unsure
how to proceed, contact your local authority.
Specifications
Size
175 x 90 x 35 mm
Comes with tape
19 mm x 33 m
GREAT BRITAIN
customer service Tel: 08545 300 9799
E-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.com/uk
Model T5159AB
3
2. Pull the end of the tape out about 3–4 cm
and then attach it to the small rollers (3) at
the front of the tape dispenser.
3. Close the cover.
Advertisement
Related Manuals for Clas Ohlson T5159AB
Summary of Contents for Clas Ohlson T5159AB
- Page 1 Handheld Tape Dispenser Art.no 34-1099-1, -2 Model T5159AB Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services. Operating instructions Loading a roll of tape 1. Press the release catch (1) down, lift 2. Pull the end of the tape out about 3–4 cm the tape cover and remove the tape and then attach it to the small rollers (3) at roll holder (2). Insert the tape roll holder the front of the tape dispenser. into the centre of the roll of tape. 3. Close the cover. Dispensing tape Press in and release the trigger under the handle to feed out about a 3–4 cm length of tape. The tape is cut off when the trigger is released. Useful tips • To cut lengths of tape longer than 4 cm, hold the trigger in and pull the tape to the desired length before releasing the trigger to cut the tape. • If the tape jams, take the roll out and then put it back in again.
- Page 2 Tejphållare Art.nr 34-1099-1, -2 Modell T5159AB Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst. Användning Sätta i tejprullen 1. Öppna höljet genom att trycka ned lås- 2. Dra ut tejpen ca 3–4 cm och fäst den på spärren (1) och ta ur hållaren (2). den främre rullen (3) inne i tejphållaren. Placera hållaren i mitten av tejprullen. 3. Stäng höljet. Användning Tryck in och släpp ut knappen under handtaget för att tejpen ska komma ut i bitar om ca 3-4 cm. Tejpen klipps av när du släpper knappen under handtaget. Tips för användning • Om du vill ha en längre tejpbit, tryck ned knappen under handtaget och dra ut tejpen till önskad längd innan du klipper av genom att släppa knappen. • Om tejpen knölar ihop sig, ta ur tejprullen och sätta i den på nytt. • Släpp knappen vid handtaget snabbt när du ska klippa av tejpen, annars kan bladen förstöras. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
- Page 3 Teipdispenser Art nr. 34-1099-1, -2 Modell T5159AB Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. Bruk Sette i teiprullen 1. Dekselet åpnes ved at låsesperren (1) 2. Trekk ut 3–4 cm av teipen og hold fast trykkes inn. Ta deretter holderen (2) ut. på den forreste spinneren (3) inne Plasser teiprullen på holderen. i teipdispenseren. 3. Sett dekselet på plass igjen. Bruk Trykk knappen under håndtaket inn og slipp den opp igjen. Da vil dispenseren mate ut teip i lengder på 3-4 cm. Teipen klippes når knappen slippes opp. Tips for bruk • Hvis du ønsker en lengre teipbit, trykk inn knappen på håndtakets underside og trekk teipen ut til ønsket lengde før du slipper opp knappen for å klippe teipen. • Hvis teipen krøller seg må hele rullen tas ut og settes inn igjen. • Når teipen skal klippes bør knappen på håndtaket slippes raskt opp. Hvis ikke kan bladene bli ødelagte. Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
- Page 4 Teippiteline Tuotenro 34-1099-1, -2 Malli T5159AB Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun. Käyttö Teippirullan asettaminen paikoilleen 1. Avaa kotelo painamalla lukitussalpaa (1) 2. Vedä teippiä rullalta noin 3–4 cm ja kiinnitä ja irrota rullan (2) pidike. Aseta pidike se teippitelineen etumaiseen puolaan (3). teippirullan keskiosaan. 3. Sulje kotelo. Käyttö Teippiteline annostelee teippiä noin 3–4 cm:n pituisina pätkinä kahvan ala- puolella olevaa painiketta painamalla. Laite katkaisee teipin, kun vapautat kahvan painikkeen. Käyttövinkkejä • Jos haluat pidemmän pätkän teippiä, paina kahvan alapuolella olevaa painiketta ja vedä teippiä ulos haluamasi määrä ennen kuin vapautat painikkeen. • Jos teippi sotkeentuu, irrota teippirulla ja aseta se uudelleen paikoilleen. • Vapauta kahvan painike nopeasti teippiä katkaistessasi, muutoin terä voi vahingoittua. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta. Tekniset tiedot Mitat...