Related Manuals for El-Björn TF 2EL B
Summary of Contents for El-Björn TF 2EL B
- Page 1 Manual TF 2EL B This product is only suitable for well-insulated areas or occasional use.
- Page 2 TF 2EL B. apparatens användning på ett säkert sätt och förstår de risker som finns. Barn skall inte leka Tillverkarens garantier på att denna produkt med apparaten.
- Page 3 INLEDNING BESKRIVNING TF 2EL B är uppbyggd av galvad pulverlackerad plåt. I chassit finns en el- patron, fläkt och manöver- låda. Mekanisk termostat för rumstemperaturreglering. Luften sugs genom flowgrid in i fläkten och vidare förbi el- patronen som värmer luften. Slutligen trycks luften ut ur maskinen.
- Page 4 Funktion effektväljare TF 2EL B 230 VAC TF 2EL B 230 VAC H inkl. luftfördelare 500mm Läge Effekt Fasström Amp H exkl. luftfördelare 467mm 295mm 102 W 0,45 A 0,45 300mm Vikt 12 kg 2,1 kW 9,1 A Ljudnivå 61dB(A) Märkeffekt...
-
Page 5: Installation
INSTALLATION Ställ maskinen på plats. Anslut elkabeln till 1-fas KONTROLL FÖRE IDRIFTTAGNING uttag avsäkrat 10A 230 VAC som föregås av jord- Att maskinen är skyddad via jordfelsbrytare. felsbrytare. Starta på on/off knappen. Att kabel och kontaktdon inte är skadat eller i dåligt skick. -
Page 6: Service Underhåll
0. • Använd aldrig en defekt maskin. • Har överhettningsskydd på TF 2EL B • Märk alltid defekt maskin med ”får inte löst ut så återställs detta automatiskt när användas” tills den är reparerad. - Page 7 TRANSPORT/FÖRVARING Maskinen skall alltid transporteras stående. Vid transporter skall maskinen förankras i transportfordo- net. Maskinen skall lyftas i den lyftögla som finns på maskinens topp. När maskinen inte är i drift skall den förvaras inomhus, torrt och frostfritt. SKROTNING Maskinen skall lämnas till återvinningsstation i enlighet med statliga eller lokala förordningar. GARANTI Standardavtalet NL09 gäller för El-Björn AB:s leveranser och produkter.
- Page 8 TF 2EL B. brukes på en sikker måte og forstår de risikoer som finnes. Barn må ikke leke med maskinen.
- Page 9 INNLEDNING BESKRIVELSE TF 2EL B er oppbygd av galvanisert pulverlakkert metallplate. I chassiset finnes det en elpatron, vifte og styreboks. Mekanisk termostat for romtemperaturregulering. Luften suges gjennom flowgrid inn i viften og videre forbi elpatronen som varmer luften. Til slutt presses luften ut av maskinen.
- Page 10 Funksjon effektvelger TF 2EL B 230 VAC TF 2EL B 230 VAC H inkl. luftfordeler 500 mm Pos. Effekt Fasestrøm Amp H ekskl. luftfordeler 467 mm 295 mm 102 W 0,45 A 0,45 300 mm 2,1 kW 9,1 A Vekt 12 kg Lydnivå...
- Page 11 INSTALLASJON Plasser maskinen på stedet der den skal brukes. KONTROLL FØR IDRIFTSETTING Koble strømkabelen til 1-fase uttak sikret med 10 At maskinen er beskyttet via jordfeilbryter. A 230 VAC som først går via jordfeilbryter. Start At kabel og kontakt ikke er skadet eller i dårlig maskinen med on/off-knappen.
-
Page 12: Service Vedlikehold
• Merk alltid defekt maskin med ”må ikke bru- ikke står i posisjon 0. kes” inntil den er reparert. • Hvis overopphetingsvernet på TF 2EL B er utløst, nullstilles dette automatisk når maski- Rengjøring nen er avkjølt. • Til utvendig rengjøring brukes det en mild Viftemotoren går fortsatt. - Page 13 TRANSPORT/OPPBEVARING Maskinen skal alltid transporteres stående. Ved transport skal maskinen forankres i transportkjøretøyet. Maskinen skal løftes etter den løftekroken som finnes på toppen av maskinen. Når maskinen ikke er i drift, skal den oppbevares innendørs, tørt og frostfritt. KASSERING Maskinen skal leveres til gjenvinningsstasjon i samsvar med statlige eller lokale forskrifter. GARANTI Standardavtalen NL09 gjelder for El-Björn ABs leveranser og produkter.
- Page 14 huoltaa konetta. TURVALLISUUS - Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen Lue ohjekirja huolellisesti ja ymmärrä toimintakyky on alentunut tai joilta puuttuu sen sisältö ennen lämmittimen TF 2EL kokemusta ja tietoa, jos heille on opetettu tai B käyttämistä.
- Page 15 JOHDANTO KUVAUS TF 2EL B on valmistettu galvanoidusta jauhemaalatusta levystä. Sähkövastus, puhallin ja ohjausyksikkö ovat rungon sisällä. Mekaaninen termostaatti huonelämpötilan säätöön. Ilma imetään ritilän kautta puhaltimeen ja edelleen sähkövastuksen ohi, joka lämmittää ilman. Lopulta ilma puhalletaan ulos koneesta. Koneen rakenteen ansiosta sen sisälle muodostuu paine, joka takaa lämmitetyn ilman hyvän heittopituuden.
- Page 16 Tehonvalitsimen toiminta TF 2EL B 230 VAC TF 2EL B 230 VAC K ilmanjakajan 500 mm kanssa Asento Teho Vaihevirta/A K ilman ilmanjakajaa 467 mm 102 W 0,45 A 0,45 295 mm 300 mm 2,1 kW 9,1 A Paino 12 kg Äänitaso...
- Page 17 ASENNUS jattuun 1-vaiheiseen pistorasiaan 10 A 230 VAC, TARKASTUS ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA jonka edessä on vikavirtakytkin. Käynnistä on/ Että kone on suojattu vikavirtakytkimellä. off-painikkeella. Että kaapeli ja liitin eivät ole vahingoittuneet tai huonossa kunnossa. Puhallinmoottori käynnistyy. Lämmitys kytketään Että kone on vähintään 0,5 m päässä seinästä. päälle kääntämällä...
-
Page 18: Huolto Kunnossapito
Tarkasta, ettei termostaattinuppi/virtakytkin • Merkitse viallinen kone aina tekstillä ”Ei saa kW ole asennossa 0. käyttää”, kunnes se on korjattu. • Jos TF 2EL B:n ylikuumenemissuoja on lauen- nut, se palautuu automaattisesti, kun kone on Puhdistus jäähtynyt. • Käytä ulkopintojen puhdistukseen saip- Puhallinmoottori käy edelleen. - Page 19 KULJETUS/SÄILYTYS Konetta on aina kuljetettava pystyasennossa. Kuljetuksen ajaksi kone on kiinnitettävä kuljetusajoneu- voon. Kone on nostettava sen päällä olevasta nostokorvakkeesta. Kun kone ei ole käytössä, sitä on säilytettävä sisätiloissa, kuivassa ja suojassa pakkaselta. ROMUTUS Kone on toimitettava kierrätyskeskukseen kansallisten tai paikallisten määräysten mukaisesti. TAKUU Vakiosopimus NL 09 on voimassa El-Björn AB:n toimituksille ja tuotteille.
-
Page 20: Risk Assessment
3 and 8 must not be allowed to plug in, ad- and ensure you understand the content just or carry out maintenance on the machine. before using the TF 2EL B. - This equipment may be used by children aged 8 upwards and by persons with reduced physical... -
Page 21: Application Area
INTRODUCTION DESCRIPTION TF 2EL B is constructed from galvanized and powder-coated steel sheet. Inside the chassis are an elec- tric element, a fan and a control box. Mechanical thermostat for room temperature control. The air is drawn through a flow grid into the fan and then through the electric element, which heats the air. - Page 22 Power selector operation TF 2EL B 230 VAC TF 2EL B 230 VAC H incl. air distrib- 500 mm Set- Phase current, utor Power ting amps H excl. air distrib- 467 mm utor 102 W 0.45 A 0.45 295 mm 2.1 kW...
-
Page 23: Cooling Down
INSTALLATION continuously in order to achieve optimal results. CHECK BEFORE USE Minimum distance from wall: 0.5 m. The machine That the machine is protected by a residual cur- should only be used upright, with feet downwards. rent device. Position the machine in its designated place. Con- That cables and connectors are undamaged and in nect the power cable to a single-phase socket fused good condition. -
Page 24: Service & Maintenance
0 position. • Never use a machine that is damaged. • If the overheating protector on the TF 2EL B • Always mark a defective machine with “Not to has tripped it will be reset automatically when be used”... -
Page 25: Warranty
TRANSPORTATION/STORAGE The machine must always be transported upright. During transportation, the machine must be anchored to the transport vehicle. The lifting eye on top of the machine must be used to lift it. When the machine is not in use, store it indoors where it is dry and there is no risk of freezing. SCRAPPING Take the machine to a recycling station according to state or local regulations. - Page 26 El-Björn AB Box 29, SE-334 21 Anderstorp, Sweden, +46 (0)371-588 100 info@elbjorn.se, www.elbjorn.com...
Need help?
Do you have a question about the TF 2EL B and is the answer not in the manual?
Questions and answers