Page 2
HDMI IN HDMI IN OPTICAL (ARC) OPTICAL IN (TV eARC/ARC) HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT Replacement of Battery Austauschen der Batterie Changement de la pile Vervangen van de batterij Sostituzione della batteria QP5W.DDEULLK_SIMPLE_MFL71810904.indd 2 2021-05-07 2:20:37...
Page 3
After a moment, the second LED blink in blue among the three LEDs. C Find and tap the product on your smartphone. The product appears as “LG DQP5W / DQP5 (XX)” . f Connecting to the LG Sound Bar app A Find and install the LG Sound Bar app on Google Play or App Store from your smartphone.
Page 4
Dann blinkt von den drei LEDs nach wenigen Sekunden die zweite LED in Blau. C Auf dem Smartphone die Bezeichnung der Soundbar finden und darauf tippen. Die Soundbar wird unter der Bezeichnung „LG DQP5W / DQP5 (XX)“ angezeigt. f Die App LG Sound Bar verbinden A Google Play oder App Store mit dem Smartphone aufrufen und die App LG Sound Bar finden und installieren.
Page 5
. Après un moment, la deuxième LED parmi les trois LED clignote en bleu. C Rechercher et appuyer sur la barre de son sur votre smartphone. La barre de son s’ a ffiche comme « LG DQP5W / DQP5 (XX) »...
Page 6
. Na enkele seconden zal het tweede van de drie LED-lampjes blauw gaan knipperen. C Zoek en tik op het product op uw smartphone. Het product wordt weergegeven als “LG DQP5W / DQP5 (XX)” . f Verbinding maken met de LG Sound Bar-app A Zoek de LG Sound Bar-app in Google Play of App Store en installeer de app op uw smartphone.
Page 7
B Premere il pulsante Abbinamento Bluetooth . Dopo un momento il secondo dei tre LED lampeggia in blu. C Trovare e toccare il prodotto sullo smartphone. Il prodotto appare come “LG DQP5W / DQP5 (XX)” . f Connessione all’app LG Sound Bar A Trovare e installare l’...
Mozilla ou les LG Electronics will also provide open source code to you on autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur CD-ROM for a charge covering the cost of performing such https://opensource.lge.com.
Page 9
Open Source, visitare https://opensource.lge.com. In aggiunta al codice sorgente, sono disponibili per il download LG Electronics déclare que le type d’ é quipement radio Barre de tutti i termini di licenza, le esclusioni di responsabilità e le relative Son Sans Fil est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte note di copyright.
13 dBm ITALIANO Dichiarazione di Conformità Con la presente, LG Electronics dichiara che questo apparecchio radio di tipo diffusore audio Soundbar Wireless è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#...