Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for QuickCable RESCUE 4000
Summary of Contents for QuickCable RESCUE 4000
- Page 1 RESCUE 4000 & RESCUE 4050 Portable Power Pack Instructions...
-
Page 2: Initial Setup
The RESCUE 4000 provides jump starting and 12V accessory power as well as internal and external battery charging. The RESCUE 4050 adds the convenience of an on-board air compressor. - Page 3 Charging an external battery WARNING – Risk of explosion or fire • Be sure the switch on the back of the RESCUE 4000/4050 is in the OFF position before connecting clamps to a battery. • If the voltage reading is below 5V, OR if there is no reading at all on the volt meter, DISCONNECT THE BATTERY CABLES.
- Page 4 Jump Starting a vehicle with a discharged battery WARNING – Risk of explosion or fire • Be sure the switch on the back of the RESCUE 4000/4050 is in the OFF position before connecting clamps to a vehicle for jump starting.
- Page 5 (1) year from the date of original retail purchase. Quick Cable will, at its option, repair or replace defective units. Quick Cable encourages you to register your product at www.quickcable.com/register and to retain your original sales receipt with this manual for warranty purposes.
- Page 6 El RESCATE DE RESCUE 4000 y 4050 se extendió de servicio con ruedas carrito de paquetes de estilo portátiles diseñado para las exigentes condiciones en las instalaciones de estacionamiento, automóviles y concesionarios de camiones, y situaciones similares. El RESCATE 4000 ofrece salto de partida y el poder de 12V, así como cargar la batería interna y externa.
- Page 7 Si la tensión es superior a 5 V, conecte el cable de alimentación de la RESCUE 4000/4050 a una toma de 120V AC y establecer el interruptor en la parte frontal de la unidad para EXTERNO. (Fig. 5) Cuando la batería se está...
- Page 8 4000/4050 DE RESCUE está listo cuando lo necesite. El cargador flotante incorporado mantendrá la batería a plena carga. Podrá conectar el RESCUE 4000/4050 a una toma de 120 V de CA siempre que no esté en uso para mantener la carga de la batería completa.
- Page 9 (1) año a partir de la fecha de compra original. Cable rápida, a su opción, reparará o reemplazará las unidades defectuosas. Cable rápido lo alienta a que registre su producto en www.quickcable.com / registrar y conservar el recibo de compra original con este manual para hacer válida la garantía.
-
Page 10: Configuration Initiale
Le RESCUE 4000 et 4050 sont étendues RESCUE-devoir-roues de style panier packs d’énergie portable conçu pour les conditions exigeantes dans les installations de stationnement, d’automobiles et concessionnaires de camions, et des situations similaires. Le RESCUE 4000 fournit sautez de départ et d’alimentation des accessoires 12V ainsi que la charge des batteries internes et externes. - Page 11 • Retirez le panneau du bas du dos. (Se reporter à la figure 2.) • Desserrer la batterie de retenue sangle et installer la batterie. Serrez la sangle de retenue pour s’assurer que la batterie est sécurisé. • Branchez le câble positif (rouge, identifié avec thermo-rétractable près du connecteur) à...
- Page 12 Aller Démarrage d’un véhicule avec une batterie déchargée AVERTISSEMENT - Risque d’explosion ou d’incendie • S’assurer que le commutateur à l’arrière de l’4000/4050 RESCUE est en position OFF avant de connecter pinces à un véhicule pour le saut de départ. •...
- Page 13 à partir de la date d’achat initiale. Quick Cable, à sa discrétion, réparer ou remplacer les éléments défectueux. Quick Cable vous encourage à enregistrer votre produit sur www.quickcable.com / enregistrer et de conserver votre reçu de vente original avec ce manuel à des fins de garantie.
- Page 14 Engineered better. Built better. We’ve invested 65 years into building the best possible products for demanding users – products that stand up to harsh environments and work when others fail. Our Rescue Portable Power Packs have earned ® their industry-best reputation. They’re built with better components. Mejor ingeniería.
- Page 15 Rescue Power Pack Comparison Chart ® Cable Cable Peak Battery Shipping Model Part No. Voltage Style Battery (AH) Compressor Inverter Length Gauge Current Status Port Weight Two 1/0 Recommended 85.0 lb 6000 604120 12/24V Wheeled (4/0 Two Group 31 N/A* Analog 3.04 m 38.5 kg...
- Page 16 For disposal and/or recycling in your IT IS ILLEGAL TO DISPOSE OF LEAD area, please call 800-253-2687 or go ACID BATTERIES IN THE TRASH! to www.cleanup.org. If your Portable Power Pack is out of warranty, and fails, it may not be economical to repair. Before disposing of unit, disassemble, remove battery and recycle.
Need help?
Do you have a question about the RESCUE 4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers