Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RESCUE 1700, 3000, 3050
Portable Power Pack Instructions
T
R T A N
I M P O
Register
Your Unit
http://register.quickcable.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Rescue 1700 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for QuickCable Rescue 1700

  • Page 1 RESCUE 1700, 3000, 3050 Portable Power Pack Instructions R T A N I M P O Register Your Unit http://register.quickcable.com...
  • Page 2 This series of Rescue Portable Power Packs all require you to ADD-YOUR- ® OWN battery, which can be purchased through your local battery dealer. Rescue Portable Power Packs are capable of delivering significant current ® to start cars, light trucks, ATV’s, boats, lawn and garden equipment and other 12V equipment.
  • Page 3 Positive (+) Jumper Cable 120 Volt AC Charging Port (back of unit all except 1700 & 3050) Negative ( _ ) Jumper Cable AC Cord (all except 1700 & 3050) Clamp Lights ON/OFF Switch (Models 3000 and 3050) Worklight Safety Switch (3 Position: ON, Flashing, OFF) Power ON/OFF Switch Battery Status Meter...
  • Page 4: Battery Installation Instructions

    Battery Installation Instructions 1) Make sure the power switch is OFF. 2) Remove rear panel cover of unit by releasing the two hold-tabs at the top of the rear panel cover. 3) Remove metal brackets and mounting hardware from inside case. 4) On Dual battery installations, batteries must be secured to each other with double sided tape (included with the 1700) and bussed together.
  • Page 5 (1) year from the date of original retail purchase. Quick Cable will, at its option, repair or replace defective units. Quick Cable encourages you to register your product at www.quickcable.com/register and to retain your original sales receipt with this manual for warranty purposes.
  • Page 6 Esta serie de paquetes de alimentación portátiles Rescue necesitan que AÑADA SU PROPIA ® BATERÍA, que puede adquirir en su distribuidor local de baterías. Los paquetes de alimentación por- tátiles Rescue® proporcionan energía suficiente como para arrancar vehículos, camiones ligeros, vehículos todo terreno, botes, cortacéspedes y equipos de jardinería, así...
  • Page 7 Positivo (+) cable de puente 120 voltios de C.A. de carga del puerto (parte posterior de la unidad 3000) Negativo (–) cable de puente Cable C.A. (3000) Sujete las luces de ON / OFF (modelos 3050 y 3000) Luz de trabajo del interruptor de seguridad (3 posiciones: ON, intermitente, OFF) Interruptor de ON / OFF Metros estado de la batería...
  • Page 8: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación 1) Asegúrese de que el interruptor de encendido está en OFF. 2) Retire la cubierta del panel trasero de la unidad soltando las dos pestañas de sujeción que encontrará en la parte superior de la cubierta del panel trasero. 3) Retire los soportes metálicos y el herraje de montaje del interior de la carcasa.
  • Page 9 (1) año a partir de la fecha de compra original. Quick Cable, a su opción, reparará o reemplazará las unidades defectuosas. Quick Cable lo alienta a que registre su producto en www.quickcable.com/register y conser- var el recibo de compra original con este manual para hacer válida la garantía.
  • Page 10 Tous les modèles de la série de paquet d’alimentation portable Rescue exigent d’AJOUTER-SA- ® PROPRE batterie, que l’on peut acheter auprès d’un distributeur local de batteries. Les paquets d’alimentation portables Rescue sont capables de fournir assez de courant pour faire démar- ®...
  • Page 11 Câble de démarrage positif (+) 120 volts AC port de charge (arrière de l’appareil 3000) Câble de démarrage négatif (–) Câble AC (3000) Interrupteur ON/OFF des lumières des pinces (Modèles 3050 et 3000) Interrupteur de sécurité de lumiere de travail (3 positions: ON, clignotant, OFF) Interrupteur ON/OFF de la puissance Compteur d’état de la batterie Voyants d’état de charge...
  • Page 12: Instructions D'installation

    Instructions d'installation 1) Assurer-vous que l’interrupteur est sur OFF. 2) Enlever le couvercle du panneau arrière de l'unité en relâchant les deux onglets de la partie supérieure du couvercle du panneau arrière. 3) Enlever les supports en métal et le matériel de montage du boîtier interne. 4) Sur les installations à...
  • Page 13 à partir de la date d’achat initiale. Quick Cable, à sa discrétion, réparer ou remplacer les éléments défectueux. Quick Cable vous encourage à enregistrer votre produit sur www.quickcable.com/register et de conserver votre reçu de vente original avec ce manuel à des fins de garantie.
  • Page 14 Engineered better. Built better. We’ve invested 65 years into building the best possible products for de- manding users – products that stand up to harsh environments and work when others fail. Our Rescue Portable Power Packs have earned their ® industry-best reputation.
  • Page 16 For disposal and/or recycling in your IT IS ILLEGAL TO DISPOSE OF LEAD area, please call 800-253-2687 or go ACID BATTERIES IN THE TRASH! to www.cleanup.org. If your Portable Power Pack is out of warranty, and fails, it may not be economical to repair. Before disposing of unit, disassemble, remove battery and recycle.

This manual is also suitable for:

Rescue 3000Rescue 3050