Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tefcold VOC75
Summary of Contents for Tefcold VOC75
- Page 1 Model: VOC75 / VOC70 Brugsvejledning Users manual 113-090213...
- Page 2 Indholdsfortegnelse Vigtige instruktioner Udpakning og opstilling El-tilslutning Opstart Termostaten Afrimning Vedligeholdelse Service Bortskaffelse Contents Important safety instructions Unpacking and installation Electrical connection Start-up of the cabinet Thermostat Defrosting Light Maintenance and cleaning Service Disposal...
- Page 3 Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af køleren, bør De læse denne brugsvejledning igennem. 2. Det er brugers ansvar at anvende køleren i henhold til instruktionerne. 3. Kontakt omgående forhandleren, såfremt der opstår fejl ved køleren. 4. Køleren bør anbringes i et tørt og tilstrækkeligt ventileret rum. 5.
- Page 4 Termostaten Termostaten er placeret under bunden og kan indstilles fra ca. 0 til 10 ºC. En indstilling midt mellem min. og max. vil i de fleste tilfælde være optimal. Temperaturen sænkes ved at dreje termostaten med uret og hæves ved at dreje mod uret. Afrimning Køleren afrimer automatisk og tøvand ledes ud til fordampning i en beholder, der er placeret i kompressorrum.
- Page 5 Vedligeholdelse Afbryd køleren på stikkontakten. Med passende mellemrum skal køleren rengøres. Udvendig og indvendige rengøring foretages med svag sæbeopløsning og aftørres grundigt. Afdækning til ventilator kan tages ud for rengøring hvorefter bunden kan rengøres. Rengøringsmidler må IKKE indeholde klor, klorforbindelser eller andre aggresive midler, da de kan forårsage tæringer på...
- Page 6 Important safety instructions 1. To obtain full use of the cooler, we recommend reading this instruction manual. 2. It is the user’s responsibility to operate the appliance in accordance with the instructions given. 3. Contact your dealer immediately in case of any malfunctions. 4.
- Page 7 Thermostat The thermostat is placed under the cabinet. The thermostat can be positioned from app. 0 to 10 ºC. A positioning in app. the middle of the scale will in must cases be ideal. Turn the thermostat button clockwise if the temperature is too high or anti-clockwise if the temperature is too low.
- Page 8 Maintenance and cleaning Switch the freezer off at the socket. The cabinet must be periodically cleaned. Clean the external and internal surfaces of the cabinet with a light soap solution and subsequently wipe dry. Take out the fan cover for cleaning it and the bottom of the cooler.
Need help?
Do you have a question about the VOC75 and is the answer not in the manual?
Questions and answers