Mr. Heater MHI170QFAVT Operating Instructions And Owner's Manual page 18

ADVERTENCIA:
­ SU­SEGURIDAD­ES­IMPORTANTE­PARA­USTED­Y­PARA­LOS­
DEMÁS.­POR­ELLO,­LEA­ESTAS­INSTRUCCIONES­ANTES­DE­
UTILIZAR­EL­CALENTADOR.­
ADVERTENCIA GENERAL DE
PELIGRO:
EL­NO­CUMPLIR­CON­LAS­PRECAUCIONES­E­
INSTRUCCIONES­QUE­VIENEN­CON­ESTE­CALENTADOR
PUEDE­CAUSAR­LA­MUERTE,­LESIONES­GRAVES­Y­
PÉRDIDAS­Y­DAÑOS­MATERIALES­DERIVADOS­DEL­
PELIGRO­DE­INCENDIO,­EXPLOSIÓN,­QUEMADURAS,­
ASFIXIA,­ENVENENAMIENTO­CON­MONÓXIDO­DE­
CARBONO­Y/O­DESCARGAS­ELÉCTRICAS.
SOLO­LAS­PERSONAS­QUE­ENTIENDAN­Y­PUEDAN­SEGUIR­
LAS­INSTRUCCIONES­DEBEN­USAR­O­MANTENER­ESTE­
CALENTADOR.
SI­NECESITA­AYUDA­O­INFORMACIÓN­ACERCA­DEL­
CALENTADOR,­COMO­MANUALES­DE­INSTRUCCIONES,­
ETIQUETAS,­ETC.,­PÓNGASE­EN­CONTACTO­CON­EL­
FABRICANTE.
EL ESTADO DE CALIFORNIA EXIGE LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS:
ADVERTENCIA:
carbono,­un­producto­químico­que­de­acuerdo­con­el­estado­de­California­produce­cáncer­y­defectos­de­nacimiento­
(u­otros­daños­reproductivos).
ADVERTENCIA:
producen­cáncer­y­defectos­de­nacimiento­u­otros­daños­reproductivos.
CONTENIDOS
Especificaciones­................................................................ 2
Precauciones­de­utilización­ . ............................................... 3
Precauciones­de­seguridad­................................................ 3
Advertencia­de­disipación­del­olor­ . .................................... 4
Instrucciones­de­uso­.........................................................5
Almacenamiento­y­reparación­........................................... 5
Diagrama­de­cableado­170QFAVT...................................... 6
Lista­de­piezas­170­QFAVT­ . ................................................ 7
Diagrama­extendido­170­QFAVT­........................................ 7
Garantía y Servicio ............................................................8
Operating Instructions and Owner's Manual
Uno­de­los­elementos­generados­por­la­combustión­al­usar­este­equipo­es­monóxido­de­
Este­producto­contiene­sustancias­químicas­que­de­acuerdo­con­el­estado­de­California­
ADVERTENCIA:
LE MONOXYDE DE CARBONE PEUT VOUS TUER
­ NON­POUR­L'UTILISATION­DE­VÉHICULES­À­DOMICILE­OU­
­ RÉ­CRÉATIF,­L'UTILISATION­D'UN­CHAUFFAGE­PORTABLE
­ DANS­UN­ENDROIT­CERTIFIÉ­PEUT­PRODUIRE­DU­
­ MONOXYDE­DE­CARBONE­MORTEL.
ADVERTENCIA:
­ PELIGRO­DE­INCENDIO,­QUEMADURAS,­INHALACIÓN­Y­
EXPLOSIÓN.­MANTENGA­LOS­COMBUSTIBLES­SÓLIDOS­
COMO­MATERIALES­DE­CONSTRUCCIÓN,­PAPEL­O­
CARTÓN­A­UNA­DISTANCIA­SEGURA­DEL­CALENTADOR
TAL­COMO­LO­RECOMIENDAN­LAS­INSTRUCCIONES.­
NUNCA­USE­EL­CALENTADOR­EN­ESPACIOS­QUE­
CONTIENEN­O­PODRÍAN­CONTENER­COMBUSTIBLES­
VOLÁTILES­O­PRODUCTOS­COMO­GASOLINA,­
SOLVENTES,­DILUYENTE­DE­PINTURA­O­PRODUCTOS­
QUÍMICOS­DESCONOCIDOS.
ESPECIFICACIONES
MODELO­#­:­ . ....................................................... 170QFAVT
TIPO­DE­GAS­ . ...........................................................Propano
ESPECIFICACIONES­BTU.­ . ................. 125.000-170.000­BTU/hr
PRESIÓN­DEL­SUMINISTRO­DE­
GAS­AL­REGULADOR­
Máxima:­Presión­del­cilindro.­
Mínima:­20­psig­(137,9­kPa)
SALIDA­DEL­REGULADOR­ . ...... 20­psig­(137,9­kPa)­
ENTRADA­DE­CORRIENTE­ . ...... 1 15­V,­60­Hz,­1Ø,­3a
ENCENDIDO­ . .......................... Chispa­directa,­no­constante
CONTROL­PRIMARIO­
DE­LA­LLAMA­........................ del­estado­sólido­10-15­segundos
CONTROL­DE­ALTA­
TEMPERATURA­ . ...................... 240­°F­(1 16­°C)­­
Temperatura­ambiente­mínima­Especificaciones:­0­°F­(-17,8­°C)
CONSUMO­DE­COMBUSTIBLE­...­5,8­-­7,9­libras/hr
­
N.°­DEL­PUERTO­DEL­ ORIFICIO­DE­COMBUSTIBLE:­­.....................1
TAMAÑO DEL PUERTO DEL ORIFICIO DE COMBUSTIBLE: .........1.48
­
SALIDA­DE­AIRE­CALIENTE:­.... ­450­PCM­(12,74­M/M­CÚBICOS)
2
Force-Air Propane Construction Heater
(36,6-49,8­kW)­
(2,6-3,6­kg/hr)
±0.01mm