English Controls............. 7 Description......... 4 Start the machine..........7 Purpose.............. 4 Stop the machine..........8 Overview............4 Adjust the depth of cut........8 Packing list............4 Replace the blade..........8 Important safety instructions...4 Operation tips............ 8 Symbols on the machine....5 10 Maintenance........9 Risk levels...........6 10.1 General information...........9 Service..........
English DESCRIPTION WARNING Read and understand all instructions before using this PURPOSE product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. This edger is used to trim and cut around the edge of driveways, side walks and more.
English operation. A guard or other part that is damaged should • Keep guards in place and in working order. be properly repaired or replaced by an authorized service • Keep hands and feet away from cutting area. center unless indicated elsewhere in this manual. •...
English WARNING Symbol Explanation Discard all toxic materials in a specified manner to prevent Do not install or use any type of blade on contamination of the environment. Before discarding the machine or displaying this symbol. damaged or worn out Li-ion battery, contact your local waste disposal agency, or the local Environmental Thrown objects can ricochet and result in Protection Agency for information and specific instructions.
English INSTALLATION INSTALL THE BATTERY PACK WARNING UNPACK THE MACHINE • If the battery pack or charger is damaged, replace the WARNING battery pack or the charger. Make sure that you correctly assemble the machine before • Stop the machine and wait until the motor stops before use.
English REPLACE THE BLADE NOTE If the blade worn out, replace it with a new one (not provided). 1. Use a metal rod (1) to fix the blade. 2. Remove the nut (2) by turning it clockwise with the wrench (4) provided. 3.
English • Cut at a steady pace. If the blade begins to bog down, you • Store the machine in cool and dry place. are edging too fast; slow your pace. Do not force the • Use correct clothing, protective gloves and safety glasses. blade into ground.
English TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solution The ma- No electrical con- 1. Remove battery pack. chine does tact between the 2. Check contact and in- not start machine and the stall the battery pack when you battery pack. again. push the trigger.
Page 12
English and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer. This warranty is valid only for units which have been used for personal use that have not been hired or rented for industrial/commercial use, and that have been maintained in accordance with the instructions in the owners’...
English REPLACEMENT PARTS No. Part No. Description No. Part No. Qty Description R0202490-00 Auxiliary handle assembly R0201932-00 Wrench R0201826-00 Bolt R0201933-00 Metal rod R0201827-00 Auxiliary handle R0202499-00 Blade assembly R0202491-00 Lower clamp R0202498-00 Guard assembly R0202492-00 Knob RB341071782 Wheel assembly...
Page 14
Español Controles............18 Descripción........14 Puesta en marcha de la máquina......18 Finalidad............14 Detención de la máquina......... 18 Perspectiva general.......... 14 Ajuste de la profundidad de corte....18 Lista de embalaje..........14 Sustitución de la cuchilla......... 18 Instrucciones importantes de Consejos de funcionamiento......19 seguridad..........
Español DESCRIPCIÓN AVISO Debe leer y entender todas las instrucciones antes de FINALIDAD utilizar este producto. El incumplimiento de las instrucciones indicadas a continuación puede provocar Esta bordeadora se utiliza para recortar y cortar alrededor del descargas eléctricas, incendios o lesiones personales graves. borde de calzadas, aceras y más.
Español asas secas, limpias y sin restos de aceite y grasa. De no pulseras y llaves. La batería o el conductor puede hacerlo podrían producirse lesiones graves. sobrecalentarse y producir quemaduras. • Compruebe las piezas dañadas antes de utilizar el aparato, •...
Español SERVICIO Símbolo Explicación Tiempo Las tareas de servicio exigen un cuidado extremo así como conocimientos y deben ser realizadas únicamente por un Revoluciones, carreras, velocidad de su- /min técnico de servicio cualificado. Para cuestiones de servicio, le perficie, órbitas, etc., por minuto recomendamos que devuelva la máquina al CENTRO DE Corriente continua SERVICIO AUTORIZADO más cercano para su reparación.
Español AVISO AVISO Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la • Si las piezas de la máquina presentan daños, no utilice recargue ni la utilice. Deséchela y sustitúyala por una la máquina. batería nueva. ¡NO INTENTE REPARARLA! Para evitar •...
Español DETENCIÓN DE LA MÁQUINA 2. Introduzca la batería en el compartimento de la batería hasta que encaje en su posición. 1. Suelte el gatillo para detener la máquina. 3. Cuando escuche un clic, la batería está instalada. AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE CORTE 1.
Español 3. Retire la arandela (3). • La mejor apariencia se obtiene cuando la hierba está seca. Evite bordear en el suelo húmedo o en zonas húmedas de césped, ya que la protección de la cuchilla podría obstruirse y producir un borde desigual. Si el protector de la cuchilla se obstruye, detenga la bordeadora, retire la batería y retire los residuos del protector de la cuchilla.
Español • Utilice ropa adecuada, guantes protectores y gafas de 4. Inserte el eje de la rueda (7) a través de la ranura (8) hacia seguridad. abajo, a continuación coloque la arandela de goma (6), el manguito del eje (4), la rueda (5), el manguito del eje (4), 10.2 LIMPIEZA DE LA MÁQUINA la arandela (3), perilla (2) y la tuerca (1) en orden a través...
Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas, con un uso normal, sin coste alguno para el cliente. Esta garantía es válida únicamente para unidades que Problema Posible causa Solución se hayan utilizado para uso personal que no han sido La máquina No hay contacto 1.
Need help?
Do you have a question about the ULTRAPOWER 60ED08 and is the answer not in the manual?
Questions and answers