Related Manuals for Logitech ZONE WIRED
Summary of Contents for Logitech ZONE WIRED
- Page 1 LOGITECH ZONE WIRED Setup Guide Guide d’installation MICROSOFT UNIFIED TEAMS VERSION COMMUNICATIONS (UC) VERSION...
- Page 2 CONTENTS English Español Français Português...
-
Page 3: Know Your Product
KNOW YOUR PRODUCT Adjustable noise-canceling microphone boom Adjustable headband Padded leatherette ear cups IN-LINE CONTROLLER USB-A adapter USB-C input Microphone mute Volume up Call controls & Call controls & Voice assistant Microsoft Teams Volume down Media controls UC VERSION TEAMS VERSION English... -
Page 4: What's In The Box
1 Microphone boom rotates 270 degrees Wear it on either left or right side To activate audio channel switching, download Logi Tune Desktop at: www logitech com/support/zonewireddownloads 2 Adjust flexible microphone boom location to capture voice better ADJUSTABLE SHIRT CLIP... - Page 5 HEADSET IN-LINE CONTROLS AND INDICATOR LIGHT TEAMS version Button Usage Indicator Light Action Mute on Solid RED Mute Short press to Mute / Unmute Mute off No light Short press to Answer calls Incoming calls Flashing WHITE Call Controls 2 second press to Reject calls Ongoing calls Solid WHITE Short press to End calls...
- Page 6 ANSWER CALLS MUTE REJECT CALLS 2 sec. END CALLS CONNECTING TO TEAMS / TEAMS MISSED CALL / VOICE MAIL / JOIN MEETING + / - NOTIFICATIONS FAILED CONNECTION TO TEAMS NOT CONNECTED TO TEAMS QUICKLY ACCESS TEAMS MEDIA CONTROLS TRIGGER TEAMS 2 sec. VOICE SKILLS (CORTANA) English...
-
Page 7: Answer Calls
UC version Button Usage Indicator Light Action Mute on Solid RED Mute Short press to Mute / Unmute Mute off No light Short press to Answer calls Incoming calls Flashing WHITE Call Controls 2 second press to Reject calls Ongoing calls Solid WHITE Short press to End calls Voice Assistant... - Page 8 The distraction-free mini-app allows you to make audio adjustments while in an active video call Learn more & download Logi Tune Desktop at: www logitech com/LogiTune NAVIGATE LOGI TUNE HEADSET SOUND Zone Wired <...
-
Page 9: System Requirements
© 2020 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S A and/ or its affiliates in the U S and other countries Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject to change without notice... - Page 10 LOGITECH ZONE WIRED Guide d'installation VERSION VERSION MICROSOFT COMMUNICATIONS TEAMS UNIFIÉES (UC)
-
Page 11: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT Tige de microphone anti-parasite réglable Bandeau réglable Oreillettes rembourrées en similicuir CONTRÔLEUR INTÉGRÉ Adaptateur USB-A Entrée USB-C Mise en sourdine du microphone Volume + Contrôle des appels Contrôle des appels et assistant vocal et Microsoft Teams Volume - Commandes multimédia VERSION UC VERSION TEAMS... -
Page 12: Contenu Du Coffret
Portez-la à gauche ou à droite Pour activer la commutation du canal audio, téléchargez Logi Tune Desktop à l'adresse: www logitech com/support /zonewireddownloads 2 Réglez l'emplacement de la tige du microphone flexible pour mieux capter votre voix CLIP DE FIXATION RÉGLABLE SUR LES VÊTEMENTS Fixez le câble à... - Page 13 COMMANDES INTÉGRÉES ET TÉMOIN LUMINEUX DU CASQUE Version TEAMS Bouton Utilisation Témoin lumineux Action Témoin ROUGE en Sourdine activée continu Brève pression pour mettre en sourdine/ Sourdine activer le micro Sourdine désactivée Aucun signal lumineux Brève pression pour prendre les appels Témoin BLANC Appels entrants clignotant...
- Page 14 RÉPONDRE AUX APPELS SOURDINE REJETER DES APPELS 2 sec. METTRE FIN AUX APPELS CONNEXION À TEAMS/ APPELS TEAMS MANQUÉS/ MESSAGERIE VOCALE/ NOTIFICATIONS D'INVITATION AUX RÉUNIONS ÉCHEC DE LA CONNEXION À TEAMS NON CONNECTÉ À TEAMS ACCÈS RAPIDE À TEAMS COMMANDES MULTIMÉDIA DÉCLENCHEMENT 2 sec.
-
Page 15: Répondre Aux Appels
Version UC Bouton Utilisation Témoin lumineux Action Témoin ROUGE en Sourdine activée continu Brève pression pour mettre en sourdine/ Sourdine activer le micro Aucun signal Sourdine désactivée lumineux Brève pression pour prendre les appels Témoin BLANC Appels entrants Pression de 2 secondes pour rejeter clignotant Commandes les appels... - Page 16 Cette mini- application d'optimisation vous permet d'effectuer vos réglages pendant une communication vidéo En savoir plus sur Logi Tune Desktop et le télécharger sur: www logitech com/LogiTune NAVIGUER DANS LES PARAMÈTRES AUDIO DU CASQUE AVEC LOGI TUNE Zone Wired <...
-
Page 17: Configuration Requise
Longueur du câble: 1,9 m © 2020 Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S A et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres pays Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs susceptibles de s'être glissées dans le présent manuel Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet... - Page 18 LOGITECH ZONE WIRED Guía de configuración VERSIÓN VERSIÓN UC MICROSOFT (UNIFIED TEAMS COMMUNICATIONS)
-
Page 19: Componentes Del Producto
COMPONENTES DEL PRODUCTO Varilla de micrófono ajustable con supresión de ruido Diadema ajustable Copas de piel sintética acolchada CONTROLADOR INTEGRADO EN EL CABLE Adaptador USB-A Entrada USB-C Desactivar micrófono Subir volumen Controles de llamadas Controles de llamadas y asistente de voz y Microsoft Teams Bajar volumen Controles multimedia... -
Page 20: Contenido De La Caja
Para activar el cambio de canal de audio, descarga Logi Tune para escritorio en: www logitech com/support /zonewireddownloads 2 Ajusta la ubicación de la varilla de micrófono flexible para capturar mejor la voz... - Page 21 CONTROLES INTEGRADOS EN EL CABLE DE LOS AUDÍFONOS E INDICADOR LUMINOSO Versión Teams Botón Indicador luminoso Acción Silencio activado ROJO permanente Pulsación corta para silenciar/ Silencio reactivar sonido Desactivar silenciar Apagado Pulsación corta para contestar llamadas Llamadas entrantes Destellos BLANCOS Controles de Pulsación de 2 segundos para rechazar llamadas llamadas...
- Page 22 RESPONDER LLAMADAS SILENCIO RECHAZAR LLAMADAS 2 sec. FINALIZAR LLAMADAS CONECTANDO A TEAMS / LLAMADA PERDIDA DE TEAMS / COREO DE VOZ / NOTIFICACIONES + / - DE INCORPORACIÓN A REUNIÓN ERROR AL CONECTAR A TEAMS NO HAY CONEXIÓN A TEAMS ACCESO RÁPIDO A TEAMS CONTROLES MULTIMEDIA ACTIVAR...
- Page 23 Versión UC Botón Indicador luminoso Acción Silencio activado ROJO permanente Pulsación corta para silenciar/ Silencio reactivar sonido Desactivar silenciar Apagado Pulsación corta para contestar llamadas Llamadas entrantes Destellos BLANCOS Controles Pulsación de 2 segundos para rechazar de llamadas llamadas Llamadas en curso BLANCO permanente Pulsación corta para finalizar llamadas Pulsación de 2 segundos para activar...
- Page 24 La miniaplicación sin distracciones superfluas permite realizar ajustes de audio mientras se está en una videollamada activa Obtén más información y descarga Logi Tune para escritorio en: www logitech com/LogiTune NAVEGACIÓN POR EL SONIDO DE LOS AUDÍFONOS EN LOGI TUNE Zone Wired <...
-
Page 25: Requisitos Del Sistema
Longitud de cable: 1,9 m © 2020 Logitech, Logi y el logo de Logitech son marcas comerciales o registradas de Logitech Europe S A y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual La información aquí... - Page 26 LOGITECH ZONE WIRED Guia de instalação VERSÃO VERSÃO PARA DO MICROSOFT COMUNICAÇÕES TEAMS UNIFICADAS (UC)
- Page 27 CONHECER O PRODUTO Braço do microfone ajustável com redução de ruídos Arco de cabeça ajustável Almofadas de ouvido em couro sintético CONTROLADOR INTEGRADO NO FIO Adaptador USB-A Entrada USB-C Microfone sem áudio Aumentar volume Controles de chamada Controles de chamada e assistente por voz e o Microsoft Teams Diminuir volume...
-
Page 28: Conteúdo Da Caixa
Para ativar a alternância de canais de áudio, faça o download do Logi Tune Desktop em: www logitech com/support /zonewireddownloads 2 Ajuste o braço do microfone flexível para capturar melhor a voz CLIPE DE CAMISETA AJUSTÁVEL Prenda o cabo à... - Page 29 CONTROLES INTEGRADOS NO FIO DO HEADSET E INDICADOR LUMINOSO Versão do TEAMS Botão Indicador luminoso Ação Sem áudio ativado VERMELHO estável Pressione brevemente para ativar/desativar Sem áudio o áudio Sem áudio desativado Nenhuma luz Pressione brevemente para atender chamadas Chamadas recebidas BRANCO piscando Controles de Pressione por 2 segundos para rejeitar...
- Page 30 ATENDER CHAMADAS ÁUDIO REJEITAR CHAMADAS 2 sec. ENCERRAR CHAMADAS CONECTANDO AO TEAMS/ CHAMADAS PERDIDAS/ CAIXA POSTAL/ NOTIFICAÇÕES PARTICIPAÇÃO NA REUNIÃO DO TEAMS FALHA NA CONEXÃO COM O TEAMS NÃO CONECTADO AO TEAMS ACESSAR RAPIDAMENTE CONTROLES O TEAMS DE MÍDIA ATIVAR 2 sec. OS RECURSOS DE VOZ DO TEAMS (CORTANA) Português...
-
Page 31: Atender Chamadas
Versão UC Botão Indicador luminoso Ação Sem áudio ativado VERMELHO estável Pressione brevemente para ativar/ Sem áudio desativar o áudio Sem áudio desativado Nenhuma luz Pressione brevemente para atender chamadas Chamadas recebidas BRANCO piscando Controles Pressione por 2 segundos para rejeitar de chamada chamadas Chamadas... - Page 32 O miniaplicativo permite que você faça ajustes de áudio durante uma chamada de vídeo ativa Saiba mais e faça o download do Logi Tune Desktop em: www logitech com/LogiTune EXPLORE O SOM DO LOGI TUNE HEADSET Zone Wired <...
-
Page 33: Requisitos De Sistema
Comprimento do cabo: 1,9 m © 2020 Logitech, Logi e o Logotipo da Logitech são marcas comerciais ou marcas registradas da Logitech Europe S A e/ou de suas filiais nos EUA e em outros países A Logitech não se responsabiliza por quaisquer erros possíveis neste manual As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem prévio aviso...