RIDGID R86064 Operator's Manual page 26

R8606
F
B
C
A - Variable speed toggle button (bouton à
bascule de la vitesse variable, botón para
alternar la velocidad)
B - On/off button (commutateur marche/arrêt,
interruptor de encendido)
C - Sandpaper backing pad (plateau porte-
papier abrasif, almohadilla de respaldo del
papel de lija)
D - Dust bag (sac à poussière, saco captapolvo)
E - Air vents (air vents, air vents)
Fig. 1
B
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías)
B - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur le loquet pour libérer le bloc-
pile, para soltar el paquete de baterías
oprima el pestillo)
A
E
E
H
F - LED indicator (voyant DEL, Indicador LED)
G - Front paper clamp (1) [pince à papier avant
(1), sujetador de papel delantero (1)]
H - Rear paper clamp (2) pince à papier arrière
(2), sujetador de papel trasero (2)]
I - Paper punch
perforadora de papel)
J - 2-1/2 in. vacuum hose adaptor [adaptateur
du boyau de 63,50 mm (2-1/2 po), adaptador
de manguera de 63,5 mm (2-1/2 pulg.)]
Fig. 2
A
A - To turn ON/OFF (pour mettre en marche/
arrêter, para encender/apagar la unidad)
Fig. 3
I
J
D
G
(perforateur, plantilla
A
A - Front paper clamp (1) [pince à papier avant
B - Rear paper clamp (2) pince à papier arrière
C - Paper
10
B
C
(1), sujetador de papel delantero (1)]
(2), sujetador de papel trasero (2)]
punch (perforateur,
perforadora de papel)
A
plantilla