Jam Been There Instruction Book page 48

YASAL BİLGİ PRÁVNÍ INFORMACE
KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN VE İLERİDE PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A
BAŞVURMAK ÜZERE BU TALİMATLARI SAKLAYIN. UCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
ZÁRUKA – VELKÁ BRITÁNIE A EVROPA GARANTİ - BİRLEŞİK KRALLIK VE AVRUPA
Společnost JAM zaručuje, že tento výrobek nebude mít vady JAM, bu ürünün satın alma tarihinden itibaren 2 yıl süreyle
malzeme ve işçilik açısından kusursuz olduğunu garanti eder. materiálu a zpracování po dobu 2 roků ode dne zakoupení. Tato
Bu garanti hatalı veya kötüye kullanım, kaza, lisanslı olmayan bir záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím
aksesuarın takılması, ürünün değiştirilmesi veya JAM'in kontrolü nebo zneužitím, nehodou, připojením jakéhokoli neoprávněného
příslušenství, změnou výrobku nebo jakýmikoliv jinými stavy, dışındaki diğer nedenlerden dolayı ortaya çıkan hasarı kapsamaz.
které jsou mimo kontrolu společnosti JAM. Distributorem v EU je AB'de FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11
společnost FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, 0GP , Birleşik Krallık tarafından dağıtılmaktadır. Email:
support.row@fkabrands.com. TN11 0GP , Spojené království. Tel: 0442 1753 3881 Email:
support.row@fkabrands.com.
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
DŮLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ
SE BEZPEČNOSTI
ÜRÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN
UYARI: Hassas bir şekilde dinleyin. İşitme hasarını engellemek
için, kulaklıkları bağlamadan önce cihazınızın ses seviyesinin
PŘED POUŽITÍ SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY
kısıldığından emin olun. Kulaklıkları kulaklarınıza yerleştirdikten
VAROVÁNÍ: Poslouchejte zodpovědně. Abyste předešli poškození
sonra, rahat bir dinleme düzeyine ulaşana dek ses seviyesini
sluchu, ujistěte se, že před připojením sluchátek je hlasitost
kademeli olarak artırın.
vašeho přístroje snížená. Po nasazení sluchátek na uši postupně
• Bu ürünü sadece bu kılavuzda açıklanan kullanım amacı
zvyšujte hlasitost, dokud nedosáhnete pohodlného poslechu.
doğrultusunda kullanın. Jam tarafından önerilmeyen eklentileri
• Tento produkt používejte pouze k určenému účelu, jak je
kullanmayın.
popsáno v této příručce. Nepoužívejte doplňky nedoporučené
• Jam, akıllı telefon, iPod/MP3 oynatıcılar veya diğer cihazlara
společností Jam.
oluşan hasardan sorumlu değildir.
• Společnost Jam nezodpovídá za škody způsobené smartphony,
• Bu ürünü küvet ya da lavaboya düşebileceği ya da
zařízeními iPod / přehrávači MP3 nebo jinými zařízeními.
düşürülebileceği yerlere koymayın ya da bu tür yerlerde
• Neumísťujte ani neukládejte tento výrobek tam, kde by mohl
saklamayın.
spadnout nebo být upuštěn do vany nebo umyvadla.
• Ürünü su ya da başka bir sıvının içine yerleştirmeyin ya da
• Zařízení neumísťujte ani neupouštějte do vody ani do jiné
düşürmeyin.
kapaliny.
• Ürün çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. BU ÜRÜN BİR
• Nenechte používat dětmi. TOTO NENÍ HRAČKA.
OYUNCAK DEĞİLDİR.
• Tento produkt nikdy nepoužívejte, pokud má poškozený kabel,
• Kordon, fiş, kablo veya yuvanın hasarlı olması halinde bu ürünü
zástrčku, kabel nebo pouzdro.
çalıştırmayın.
• Uchovávejte mimo horké povrchy.
• Ürünü ısınan yüzeylerden uzak tutun.
• Umísťujte pouze na suché povrchy. Neumisťujte na povrch zvlhlý
• Ürünü sadece kuru yüzeyler üzerine kurun. Su ya da temizlik
vodou nebo čisticími prostředky.
çözücüleri ile ıslanan yüzeye yerleştirmeyin.
UYARI:
VAROVÁNÍ
Bu ürün dahili, değiştirilemez bir lityum pil
: Tento výrobek má vnitřní, nevyměnitelnou
içermektedir. Lütfen ürünü yerel mevzuat, eyalet, il ve ülke
lithiovou baterii. Likvidaci proveďte v souladu s pokyny místními,
yönetmeliklerine göre imha edin. Piller (pil paketi veya takılı piller)
státními a provinčními pokyny. Baterie (integrované nebo
güneş ışığı, ateş veya benzeri gibi aşırı ısıya maruz
vkládané baterie) nesmí být vystaveny zdrojům nadměrného tepla,
bırakılmamalıdır.
jako jsou sluneční paprsky, oheň apod.
PİL DEĞİŞTİRME
VÝMĚNA BATERIE
Kulaklıklarınız ürünün kullanım süresi boyunca bitmeyecek şekilde
Sluchátka obsahují dobíjecí baterii konstruovanou tak, aby
tasarlanan yeniden şarj edilebilir pil içerir. Pili değiştirmeniz
vydržela životnost produktu. V nepravděpodobné situaci, kdy
gereken durumlarda, garanti ve garanti dışı değişim pil servisinin
byste měli požadovat náhradní baterii, se obraťte na oddělení
ayrıntılarını sağlamak üzere Müşteri Hizmetleri ile iletişime
zákaznického servisu, kde vám poskytnou informace o záruční
geçmelisiniz. Bu ürün, küçük çocuklar için boğulma tehlikesine
výměně baterie. Tento výrobek obsahuje malé části, které mohou
neden olabilecek küçük parçalar içermektedir.
představovat nebezpečí udušení pro malé děti.
DİKKAT: Bu ürünün tüm servis işlemleri sadece yetkili bir Jam
UPOZORNĚNÍ: Veškeré opravy tohoto produktu musí být
Audio Servis Personeli tarafından gerçekleştirilmelidir. Tam
prováděny výhradně autorizovaným servisním technikem
kullanıcı kılavuzu ve ürününüzü kaydettirmek için, www.jamaudio.
Jam Audio. Pro kompletní uživatelskou příručku a registraci
com (ABD) veya canada.jamaudio.com (Kanada)
produktu navštivte www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.
uk.jamaudio.com/instructionbooks (Birleşik Krallık).
com (Kanada) nebo uk.jamaudio.com/instructionbooks (Velká
Británie).
Olası duyma hasarını önlemek için, uzun süre yüksek sesle
dinlemeyin.
Abyste zabránili možnému poškození sluchu, nepoužívejte
zařízení po delší dobu s vysokou hlasitostí.
TR
WEEE AÇIKLAMASI VÝKLAD OEEZ
Bu markalama, bu ürünün AB'de diğer evsel atıklarla imha Toto označení znamená, že by tento produkt neměl být
edilmemesi gerektiğini göstermektedir. Kontrolsüz atık likvidován spolu s jinými domácími odpady, a to v rámci
celé EU. Abyste zabránili možným škodám na životním prostředí imhası nedeniyle çevreye ve insan sağlığına gelebilecek zararları
nebo lidském zdraví při nekontrolované likvidaci odpadu, önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir yeniden
zodpovědně je recyklujte – podpoříte tak udržitelné opětovné kullanımı desteklemek üzere geri dönüştürün.
využití materiálních zdrojů.
PİL DİREKTİFİ
Bu sembol, pillerin çevreye ve sağlığa zararlı olabilecek SMĚRNICE TÝKAJÍCÍ SE BATERIÍ
maddeler içerdiği için evsel atıklarla atılmaması gerektiğini Tento symbol znamená, že baterie nesmí být likvidovány v
gösterir. Lütfen pilleri belirlenen toplama noktalarına atın. rámci odpadu z domácností, protože obsahují látky, které
mohou poškozovat životní prostředí a zdraví. Baterie zlikvidujte
na určených sběrných místech. FKA Brands Ltd, bu radyo cihazının 2014/53/AB Direktifinin temel
gereklilikleri ve diğer ilgili maddeleri ile uyumlu olduğunu beyan
Společnost FKA Brands Ltd tímto prohlašuje, že toto rádiové eder. Uyumluluk Bildirgesinin bir kopyası uk.jamaudio.com/DoC
adresinden edinilebilir. zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími
příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Kopii prohlášení
o shodě lze získat na adrese uk.jamaudio.com/DoC.
Tüm Hakları Saklıdır.
IB-HXHP202
48