Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Avtek Soundbar 2.1
Instruction manual
Instrukcja obsługi
PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT.
PRZECZYTAJ TĘ INSTRUKCJĘ PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2.1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Avtek 2.1

  • Page 1 Avtek Soundbar 2.1 Instruction manual Instrukcja obsługi PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT. PRZECZYTAJ TĘ INSTRUKCJĘ PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA.
  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Read these instruction. • Keep these instruction. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. • Clean only with a dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
  • Page 4: Check The Package Contents

    Thank you for purchasing Avtek Soundbar 2.1. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve any issues. Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference.
  • Page 5: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION 1. Speaker drivers 7. Bluetooth pair button 2. LED indicator light 8. 3.5 mm line in socket 3. The remote control sensor 9. HDMI(ARC) socket 4. Switch the unit on or off 10. AUX (RCA L/R) socket) 5. Select a input: BT, Optical in, Aux in, 11.
  • Page 6: Remote Control

    REMOTE CONTROL ---- Press the unit between On and Standby mode. ---- Press to mute the sound. Press again resume. BASS+/BASS- ----- It can adjust the Bass volume in DEFAULT mode INPUT ----- Select the modes. VOL+/- ----- Adjust the volume. ----- Play/pause/resume playback in Bluetooth mode ----- Skip backwards to the beginning of the track or to the previous track in Bluetooth mode.
  • Page 7: Product Installation

    PRODUCT INSTALLATION Wall Mounting Precautions • Installation must be carried out by qualified personnel only. Incorrect assembly can result in severe personal injury and property damage. If you are going to install this soundbar yourself, you must have studied installations, such as electrical wiring and plum bing that may be buried inside the wall.
  • Page 8 Firmly fix a dowel (included) into each hole in the wall if necessary. Dowels Solid wall (i.e., Solid brick, Solid concrete, Solid wood, Solid wooden battens) Drywall, Plaster wall, Lath wall, etc. Dowels W A L Insert a screw (included) into each dowel. Make sure to leave a 5 mm gap between the wall and the screw's head.
  • Page 9 AUX(L/R) Sockets of the unit. Then press repeatedly INPUT button on the remote control or the SOURCE button on the unit to choose the AUX function. The mode indicator LED will turn White. Turn on your television set to use the Avtek Soundbar 2.1.
  • Page 10 Using the OPTICAL Connection You will need: An audio source with an optical audio output and a digital optical audio cable (not included). Connect the Digital Optical Audio cable to the optical output on the audio source and to the Optical input on the speaker bar. Press the POWER button on side panel or POWER button directly on the remote control to switch on the unit.
  • Page 11 Using the USB Connection 1. Connect your USB drive to the USB jack on the Soundbar. 2. Press the “INPUT” button repeatedly on the remote until the LED indicator will be “BABY BLUE” 3. Play music files from the USB device through the Soundbar. USB Drive Connecting to Mains Supply Ensure that the power supply voltage is in the voltage of 100V~240V...
  • Page 12: Bluetooth Operation

    Press the INPUT button repeatedly on the remote control or the SOURCE button on the speaker to enter Bluetooth mode, indicated by a flashing blue light. Using the native controls on your Bluetooth device, select the "Avtek Soundbar 2.1" in your Bluetooth settings to pair.
  • Page 13: Specifications

    SPECIFICATIONS Amplifier Power output 60 W (RMS) Frequency response 20 Hz - 20 kHz, ±3 dB Input sensitivity 700 mV Main unit Power supply Input: 100-240 V, 50-60 Hz, Output: 20 V, 1.5 A Power consumption 50 W Standby power consumption <...
  • Page 14 - 12 -...
  • Page 15 WAŻNE WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA • Przeczytaj uważnie tą instrukcję. • Zachowaj instrukcję. • Stosuj się do wszystkich ostrzeżeń zawartych w instrukcji. • Przestrzegaj wszystkich zaleceń zawartych w instrukcji. • Nie użytkuj urządzenia w pobliżu wody. • Do czyszczenia urządzenia używaj wyłącznie suchej ściereczki. •...
  • Page 16 Dziękujemy za zakup głośnika Avtek Soundbar 2.1. Zalecamy poświęcenie chwili czasu na przeczytanie instrukcji w celu pełnego zrozumienia oferowanych przez to urządzenie funkcji i sposobu jego obsługi. Niniejsza instrukcja zawiera również przydatne wskazówki i rady pomocne przy rozwiązywaniu ewentualnych problemów technicznych.
  • Page 17: Opis Produktu

    OPIS PRODUKTU 1. Głośniki 7. Przycisk parowania urządzeń 2. Wskaźnik LED Bluetooth 3. Czujnik sygnału pilota 8. Wejście LINE IN 3,5 mm 4. Włącznik/wyłącznik zasilania 9. Wejście HDMI (ARC) 5. Wybór sygnału wejściowego: 10. Wejście AUX (RCA lewy – L/ Bluetooth, optyczne, AUX, LINE IN, prawy –...
  • Page 18 PILOT ---- przełącza urządzenie między trybem pracy i trybem gotowości. ---- wycisza dźwięk. Ponowne naciśnięcie przywraca dźwięk. 14. BASS+/BASS- ----- regulacja niskich tonów w trybie pracy domyślnym (DEFAULT) 15. INPUT ----- wybór sygnału wejściowego. 16. VOL+/- ----- regulacja głośności. ----- odtwarzanie/wstrzymanie/wznowienie odtwarzania w trybie Bluetooth.
  • Page 19: Instalacja Urządzenia

    INSTALACJA URZĄDZENIA Montaż na ścianie Ostrzeżenia i środki ostrożności: • Instalacja powinna zostać przeprowadzona przez wykwalifikowanego technika. Nieprawidłowy montaż urządzenia może spowodować obrażenia ciała i szkody materialne. Samodzielne zawieszenie głośnika wymaga dokładnej wiedzy o położeniu i przebiegu wszelkich instalacji technicznych (elektrycznej, wodociągowej itp.) w ścianie, na której ma on zostać...
  • Page 20 Zależnie od typu ściany, w każdy z otworów wciśnij kołek rozporowy (w zestawie). Kołki rozporowe Ściana pełna (tj. mur ceglany, pełny beton, pełne drewno, gruba boazeria) Płyta gipsowo-kartonowa, lekki tynk gipsowy, ściana gipsowa na konstrukcji ażurowej itp. Kołki rozporowe Ś C I A W każdy kołek włóż...
  • Page 21: Podłączanie Urządzeń Peryferyjnych

    Następnie, naciskając przycisk INPUT na pilocie lub przycisk SOURCE na głośniku, wybierz sygnał podawany przez wejścia AUX. Wskaźnik wyboru źródła będzie świecił się w kolorze białym. Włącz telewizor. Dźwięk z telewizora będzie emitowany przez soundbar Avtek. biały żółty kabel audio stereo RCA (cinch) Korzystanie z wejścia mini-jack (LINE IN)
  • Page 22 Wskaźnik wyboru trybu zacznie świecić na żółto. Używając elementów sterujących na urządzeniu użytym jako źródło dźwięku upewnij się, że w jego ustawieniach sygnału audio wybrano opcję PCM lub Optical Audio. Avtek Soundbar będzie emitować dźwięk z urządzenia audio podłączonego kablem optycznym.
  • Page 23 Korzystanie z wejścia USB 1. Podłącz pamięć USB do złącza USB w głośniku 2. Naciskaj przycisk INPUT, aż wskaźnik będzie świecił się w kolorze jasno niebieskim 3. Pliki dźwiękowe z pamięci USB będą odtwarzane przez soundbar. napęd USB Podłączanie do zasilania Upewnij się, że sieć...
  • Page 24 Bezprzewodowe odtwarzanie dźwięku. Podłącz głośnik Avtek Soundbar 2.1 z urządzeniem audio obsługującym łączność Bluetooth, postępując zgodnie z powyższymi wskazówkami. Na urządzeniu Bluetooth będącym źródłem sygnału audio wybierz utwór (ścieżkę), który chcesz odtworzyć.
  • Page 25: Dane Techniczne

    DANE TECHNICZNE Wzmacniacz Moc wyjściowa 60 W (RMS) Pasmo przenoszenia 20 Hz - 20 kHz, ±3 dB Czułość wejścia 700 mV Zespół głośników Zasilanie Wejście: 100-240 V, 50-60 Hz, Wyjście: 20 V, 1.5 A Pobór mocy 50 W Pobór mocy w trybie gotowości <...
  • Page 28 Producent / Producer: ViDiS S.A. Ul. Logistyczna 4 Bielany Wrocławskie 55-040 Kobierzyce POLAND www.avtek.eu...

Table of Contents