Badger Basket WB26BCI Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Badger Basket Manuals
  4. Brush Cutter
  5. WB26BCI
  6. Operator's manual

Badger Basket WB26BCI Operator's Manual

Straight shaft trimmer & brush cutter
Hide thumbs Also See for WB26BCI:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATOR'S MANUAL
STRAIGHT SHAFT
TRIMMER &
BRUSH CUTTER
MODEL: WB26BCI
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF
PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.
For assistance regarding the assembly, operation or maintenance of the unit, please call 1-844-786-7335
(in the United States and Canada) or contact email box CUSTOMERSERVICE@BADGERPOWERPRODUCTS.COM
Warranty service is available through an authorized service center. To locate a service center in your
area, please email us or call the number listed above. Service on this unit, both within and after the
warranty period, should only be performed by an authorized and approved service center. When
servicing, use only identical replacement parts. For additional information visit wildbadgerpower.com.
All information, illustrations, and specifications in this manual are based on the latest product
information available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time
without notice. The product may vary slightly from the illustrations contained in this manual.
IMPORTANT: Read this manual thoroughly before using this product. Follow all instructions.
WILD BADGER PO
BADGERPOWER.COM
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Badger Basket WB26BCI

Summary of Contents for Badger Basket WB26BCI

  • Page 1 OPERATOR’S MANUAL STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER MODEL: WB26BCI SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE. For assistance regarding the assembly, operation or maintenance of the unit, please call 1-844-786-7335 (in the United States and Canada) or contact email box CUSTOMERSERVICE@BADGERPOWERPRODUCTS.COM...

  • Page 2: Basic Assembly

    START position. 4. PULL 3-5X 5. MOVE CHOKE TO RUN 6. PULL UNTIL THE Until the engine By moving the priming lever ENGINE STARTS begins to try to start. down to the RUN position. WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 3: Symbol Meaning

    SAFETY The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.

  • Page 4: While Operating

    Do not extend the trimming line beyond the length of the shield. • The cutting head should remain stationary when the engine idles. If it does not, refer to Adjusting WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 5: Other Safety Warnings

    the Idle Speed. • Adjust the handle to provide the best grip, if applicable. • Make sure the cutting head is not in contact with anything before starting the unit. • Use the unit only in daylight or good artificial light. •...
  • Page 6 Min. 50 KEEP BYSTANDERS AWAY WARNING: Keep all bystanders especially children and pets, at least 50 feet (15 m) from the operating area. 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 7: Know Your Unit

    Min. 50 Min. 50 15 m 15 m HOT SURFACE WARNING: Do not touch a hot muffler or cylinder. You may get burned. These parts get extremely hot from operation. When turned off, they remain hot for a short time. SHARP BLADE WARNING: There is a sharp blade on the cutting head shield.

  • Page 8: Specifications

    We reserve the right to make changes at any time without notice. Model name ....WB26BCI Volumes of fuel tank ..20 oz. (600ml) Engine type.

  • Page 10: Before Operation

    WARNING! Always close the fuel tank cap firmly. WARNING! Immediately clean all traces of fuel which may have dripped on the machine or the ground and do not start the engine until the petrol fumes have dissipated. WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 11: Starting Procedures

    STARTING PROCEDURES Do not start the unit until it has been completely assembled. Before starting the unit, always check the oil. 1. Inspect the device before use DANGER OF INJURY! Do not operate the device if you find any faults. If a part has become damaged or defective, make sure to replace it before you use the device again.
  • Page 12 If the machine is still warm from running, warm start the engine as follows: 1. Move the throttle lever to the RUN position 2. Pull the starting cord to start the engine. WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 13: Routine Maintenance

    WARNING! Always make sure your work area is clear. Loose objects and small stones may be thrown by the unit during regular use. Always maintain a minimum working area of 50 feet (15 meters) or more. WARNING! Do not use the machine for sweeping or edging by tilting the cutting head. This could throw loose objects and small stones 15 meters or more, causing damage or injury to people.

  • Page 14: Cleaning The Engine

    • Leave the filter to dry in the open air. • Fit the filter and the cover back on, tightening the knob again WARNING! Never run the engine without the air filter installed. WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 15: Sharpening The Line Cutting Knife

    REPLACING THE TRIMMER LINE 1. Align arrow & eyelet on the bottom of the trimming head by turning the top dial. 2. Insert the line by threading it through one eyelet and out the other eyelet on the other side of the trimming head.
  • Page 16 • Remove the spark plug. Tip the unit and drain all of the oil from the cylinder into an approved container. Reinstall the spark plug. NOTE: Do not use fuel that has been stored for more than 30 days. Dispose of old fuel and oil according to federal, state and local regulations. WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION THE ENGINE WILL NOT START The fuel tank is empty Fill the fuel tank with properly-mixed fuel The priming bulb was not pressed enough Press the primer bulb 10 times or until fuel is visible The engine is flooded Squeeze the throttle control and pull the starter rope until the engine starts The fuel is old (over 30 days) and/or improperly...

  • Page 18: Manufacturer's Limited Warranty

    How State Law Relates to this Warranty: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To locate your nearest service dealer, dial 1-844-786-7335 in the United States and Canada. WB26BCI STRAIGHT SHAFT TRIMMER & BRUSH CUTTER...

  • Page 19: Manuel De L'utilisateur

    DROIT COUPE-HERBE Et COUPE- BROUSSAILLE MODÈLE : WB26BCI CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS NE RETOURNEZ PAS CET APPAREIL AU DÉTAILLANT. UNE PREUVE D’ACHAT SERA REQUISE POUR LE SERVICE DE GARANTIE. Pour obtenir de l’aide concernant l’assemblage, l’utilisation ou l’entretien de l’appareil, appelez le 1 844 786-7335 (aux États-Unis et au Canada) ou envoyez un courriel à...

  • Page 20: Guide De Démarrage Rapide

    5. DÉPLACER L’ÉTRANGLEUR POUR 6. TIRER JUSQU’AU Jusqu’à ce que le moteur PERMETTRE LE DÉMARRAGE DÉMARRAGE DU MOTEUR commence à essayer de En déplaçant le levier d’amorçage démarrer. vers le bas à la position RUN. WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...

  • Page 21: Signification Des Symboles

    SÉCURITÉ Les symboles de sécurité visent à attirer votre attention sur des dangers possibles. Les symboles de sécurité et leurs explications méritent que vous les compreniez et leur accordiez une attention particulière. Les avertissements de sécurité en soi n’éliminent pas de dangers. Les directives et les avertissements qu’ils donnent ne remplacent pas les mesures de prévention des accidents appropriées.

  • Page 22: Pendant L'utilisation

    • Le protecteur de la tête de coupe doit toujours être en place pendant l’utilisation de l’appareil. Ne faites pas fonctionner l’appareil sans les deux fils étirés et le fil approprié installé. Ne prolongez pas le fil au-delà de la longueur du protecteur. WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...

  • Page 23: Autres Consignes De Sécurité

    • La tête de coupe doit rester immobile lorsque le moteur tourne au ralenti. Si ce n’est pas le cas, reportez- vous à la section Régler le régime de ralenti. • Réglez la poignée pour obtenir la meilleure prise, au besoin. •...
  • Page 24 AVERTISSEMENT : ne laissez personne s’approcher, particulièrement les enfants et les 15 m 15 m 15 m 15 m animaux domestiques, à moins de 15 m (50 pi) de la zone de fonctionnement. 15 m WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...
  • Page 25 Min. 50 Min. 50 15 m 15 m AVERTISSEMENT DE SURFACE CHAUDE : ne touchez pas un silencieux ou un réservoir chaud. Vous pourriez vous brûler. Ces pièces deviennent extrêmement chaudes lors du fonctionnement. Lorsque l’appareil est arrêté, celles-ci demeurent chaudes pendant une brève période.

  • Page 26: Spécifications

    Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tout moment sans préavis. Nom du modèle ....WB26BCI Volume du réservoir de carburant . .20 oz (600 ml) Type de moteur .

  • Page 28: Avant L'utilisation

    AVERTISSEMENT! Nettoyez immédiatement les traces de carburant qui auraient pu couler sur la machine ou sur le sol et ne démarrez pas le moteur tant que les vapeurs d’essence ne se sont pas dissipées. WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...

  • Page 29: Procédures De Démarrage

    PROCÉDURES DE DÉMARRAGE Ne démarrez pas l’appareil tant qu’il n’est pas complètement assemblé. Avant de démarrer l’appareil, vérifiez toujours l’huile. 1. Inspectez l’appareil avant de l’utiliser DANGER DE BLESSURE! Ne faites pas fonctionner l’appareil si vous constatez une défaillance. Si une pièce est endommagée ou défectueuse, assurez-vous de la remplacer avant d’utiliser l’appareil de nouveau.
  • Page 30 Si l’appareil est toujours chaud après le fonctionnement, effectuez un du moteur, comme suit : 1. Déplacer le levier de papillon des gaz à la position RUN 2. Tirez sur la corde de démarrage pour démarrer le moteur. WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...

  • Page 31: Entretien Courant

    AVERTISSEMENT! Assurez-vous en tout temps que votre zone de travail est dégagée. Les objets épars et les petites pierres peuvent être projetés par l’appareil pendant l’utilisation régulière. Gardez toujours une zone de travail d’un minimum de 15 mètres (50 pieds) ou plus. AVERTISSEMENT! N’utilisez pas la machine pour le balayage ou les bordures en inclinant la tête de coupe.

  • Page 32: Nettoyage Du Moteur

    • Nettoyez le filtre à l’eau et au savon. N’utilisez pas d’essence ou de solvants. • Laissez le filtre sécher à l’air libre. • Replacez le filtre et le couvercle, puis resserrez le bouton AVERTISSEMENT! Ne faites jamais fonctionner le moteur sans le filtre à air installé. WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...

  • Page 33: Nettoyage Et Rangement

    REMPLACEMENT DU FIL DU COUPE-HERBE 1. Alignez la flèche et l’œillet dans le bas de la tête de coupe en tournant la molette supérieure. 2. Insérez le fil en l’enfilant dans un œillet et en le passant dans l’œillet de l’autre côté de la tête de coupe.
  • Page 34 • Retirez la bougie d’allumage. Inclinez l’appareil et videz l’huile du cylindre dans un récipient approuvé. Replacez la bougie d’allumage. REMARQUE : n’utilisez pas de carburant qui a été entreposé plus de 30 jours. Jetez la vieille huile et le vieux carburant conformément aux lois fédérales, provinciales et municipales. WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...

  • Page 35: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS Le réservoir de carburant est vide Remplissez le réservoir de carburant avec le bon mélange de carburant Vous n’avez pas assez appuyé sur la poire Appuyez sur la poire d’amorçage 10 fois ou jusqu’à d’amorçage ce que vous voyiez du carburant Le moteur est noyé...

  • Page 36: Garantie Limitée Du Fabricant

    Vous pouvez aussi détenir des droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Pour trouver le centre de réparation le plus près, composez le 1 844 786-7335 aux États-Unis et au Canada. WB26BCI COUPE-HERBE ET COUPE-BROUSSAILLE DROIT...

  • Page 37: Manual Del Operador

    EJE RECTO DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS MODELO: WB26BCI GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NO DEVUELVA ESTE EQUIPO AL VENDEDOR MINORISTA. SE REQUIERE UN COMPROBANTE DE COMPRA PARA ACCEDER AL SERVICIO DE GARANTÍA. Para obtener ayuda con respecto al armado, el funcionamiento o el mantenimiento del equipo, llame al 1-844-786-7335 (en los Estados Unidos y Canadá) o comuníquese por correo electrónico...

  • Page 38: Guía De Inicio Rápido

    6. TIRE DEL CABLE Hasta que el motor intente POSICIÓN DE ARRANQUE HASTA QUE EL arrancar. Mueva la palanca de cebado MOTOR ARRANQUE hacia abajo a la posición de COMPLETAMENTE FUNCIONAMIENTO. DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...

  • Page 39: Significado De Los Símbolos

    SEGURIDAD El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención a posibles peligros. Debe darle toda su atención a los símbolos de seguridad y sus explicaciones y comprenderlos cabalmente. Las advertencias de seguridad no eliminan por sí mismas ningún peligro. Las instrucciones o advertencias que se proporcionan no reemplazan las medidas adecuadas de prevención de accidentes.

  • Page 40: Durante El Funcionamiento

    • Utilice la herramienta adecuada. Utilice esta herramienta únicamente para los fines previstos. • Siempre sostenga el equipo con ambas manos durante el funcionamiento. Sujete con firmeza ambos mangos o empuñaduras. DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...
  • Page 41 • No se estire demasiado. Mantenga siempre una postura y un equilibrio adecuados. Tenga especial cuidado mientras trabaje en escaleras, pendientes pronunciadas o zonas inclinadas. Para evitar lesiones graves, no utilice el equipo mientras esté en una escalera o un techo. •...

  • Page 42: Símbolos De Seguridad E Internacionales

    Mantenga a todos los transeúntes, en especial a los niños y las mascotas, 15 m 15 m 15 m 15 m a un mínimo de 15 m (50 pies) de distancia del área de operación. 15 m DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...
  • Page 43 Min. 50 Min. 50 15 m 15 m ADVERTENCIA DE SUPERFICIE CALIENTE: No toque el silenciador ni el cilindro mientras estén calientes. Es posible que se queme. Estas piezas se calientan en exceso por el funcionamiento. Cuando se apaga el equipo, permanecen calientes durante un breve período. HOJA AFILADA ADVERTENCIA: Hay una hoja afilada en el protector del cabezal de corte.

  • Page 44: Especificaciones

    Nos reservamos el derecho de realizar cambios en cualquier momento y sin previo aviso. Nombre del modelo ... . .WB26BCI Mecanismo de corte ..Cabezal por golpe Tipo de motor .

  • Page 46: Antes Del Funcionamiento

    ADVERTENCIA: Limpie inmediatamente todos los restos de combustible que pueda haber en la máquina o el suelo y no arranque el motor hasta que se hayan disipado los gases del petróleo. DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...
  • Page 47 PROCEDIMIENTOS DE ARRANQUE No arranque el equipo hasta que esté armado por completo. Antes de arrancar el equipo, revise siempre el nivel de aceite. 1. Inspeccione el dispositivo antes de utilizarlo PELIGRO DE LESIONES. No utilice el dispositivo si encuentra fallas. Si se ha dañado una pieza o esta presenta defectos, asegúrese de reemplazarla antes de volver a utilizar el dispositivo.
  • Page 48 Si la máquina aún está caliente por su funcionamiento, el motor de la siguiente manera: 1. Mueva la palanca del acelerador a la posición de FUNCIONAMIENTO 2. Tire del cable de arranque para que el motor comience a funcionar. DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...

  • Page 49: Mantenimiento De Rutina

    ADVERTENCIA: Siempre asegúrese de que su área de trabajo esté despejada. El equipo podría arrojar objetos sueltos y piedras pequeñas durante su uso normal. Mantenga siempre un área de trabajo mínima de 15 metros (50 pies) o más. ADVERTENCIA: No use la máquina para barrer u orillar inclinando el cabezal de corte. Esto podría arrojar objetos sueltos y piedras pequeñas a una distancia de 15 metros o más y causar daños o lesiones a las personas.

  • Page 50: Limpieza Del Motor

    • Deje que el filtro se seque al aire libre. • Vuelva a colocar el filtro y la tapa apretando la perilla de nuevo. ADVERTENCIA: Nunca haga funcionar el motor sin tener el filtro de aire instalado. DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...

  • Page 51: Limpieza Y Almacenamiento

    REEMPLAZO DEL HILO RECORTADOR 1. Alinee la flecha y el ojal en la parte inferior del cabezal de corte girando el dial superior. 2. Introduzca el hilo pasándolo a través de un ojal y sacándolo por el otro en el otro lado del cabezal de corte.
  • Page 52 No utilice el combustible que haya estado almacenado durante más de 30 días. Deseche el combustible y el aceite antiguos de acuerdo con lo estipulado en las normas federales, estatales y locales. DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...

  • Page 53: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN EL MOTOR NO ARRANCA El tanque de combustible está vacío Llene el tanque de combustible con combustible mezclado correctamente No se presionó el bulbo de cebado lo suficiente Presione el bulbo de cebado 10 veces o hasta que se pueda ver el combustible El motor está...

  • Page 54: Garantía Limitada Del Fabricante

    Para encontrar a su proveedor de servicio técnico más cercano, marque 1-844-786-7335 en los Estados Unidos y Canadá. DESBROZADORA Y CORTADORA DE ARBUSTOS CON EJE RECTO WB26BCI...

Table of Contents