Starta Sömnaden; Början Och Slutet Av Sömmen; Sy Bakåt / Fästa; Begynd At Sy - Singer 9910 Instruction Manual

STARTA SÖMNADEN
När maskinen sätts på, ställs raksöm i mittläge
automatiskt in.
VAR FÖRSIKTIG! Akta fingrarna!
Ge noga akt på nålens rörelse vid sömnaden.
Maskinen matar automatiskt fram tyget – drag inte
eller skjut på tyget.
A. BÖRJAN OCH SLUTET AV SÖMMEN
1. Välj pressarfot (på bilden, standardfoten). Se
sid. 15 ; byta pressarfot.
2. Placera arbetet under pressarfoten och sänk
den.
3. Håll lätt i trådarna och trampa på pedalen.
Släpp dem efter några stygn.
4. När sömmen är klar, lyft foten från pedalen.
5. Höj pressarfoten.
6. Drag arbetet bakåt och skär av trådarna över
trådkniven.
B. SY BAKÅT / FÄSTA
För att fästa en söm syr man bakåt i början och
slutet av sömmen.
1. Placera arbetet så att pressarfoten hamnar en
liten bit in på tyget och sänk pressarfoten.
2. Tryck på backknappen och trampa samtidigt på
pedalen. Sy bakåt till sömmens början, ca 4-5
stygn.
3. Släpp backknappen och maskinen syr nu
framåt.
4. När man når sömmens slut, trycker man på
backknappen igen och syr några stygn bakåt.

BEGYND AT SY

Maskinen vil indstille sig til at sy ligestingssøm når
den tændes.
BEMÆRK: For at forebygge
ulykker.
Vær ekstra opmærksom i området omkring nålen.
Maskinen transporterer automatisk stoffet, træk
eller skub ikke stoffet.
A. START OG SLUT PÅ EN SØM
1. Kontroller trykfoden (standardtrykfoden). Se
side 15 om skift af trykfod.
2. Placer stoffet under trykfoden og sænk
trykfoden.
3. Hold i begge trådender og træd på fodpedalen.
Hold trådenderne nogle få sting.
Styr stoffet med løs hånd under syningen.
4. Slip pedalen når De når til sømmens ende.
5. Hæv trykfodsløfteren.
6. Fjern stoffet og skær tråden over med
trådafskæren fra bag mod front.
B. BAGLÆNSSYNING
Baglænssyning anvendes til at forstærke
sømenderne.
1. Placer stoffet, hvor baglæns syningen skal
foretages, og sænk trykfoden.
2. Tryk på tilbagesyningstasten og træd på
fodpedalen. Sy 4-5 baglænssting.
3. Slip baglænssyningstasten. Maskinen vil skifte
til forlæns syning.
4. Når De når til slutningen af sømmen, tryk da
baglænssyningstasten og sy 4-5 sting.
33