vlahova RB9359 User Manual

Hide thumbs

page of 15

/ 15
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

RB9359 RÁDIEM ŘÍZENÉ HODINY – NÁVOD K POUŽITÍ (CZ)

1. Funkce

1.1 Čas

Rádiem řízený čas (RC-DCF)

Volitelný 12/24 režim zobrazení času

Funkce denního alarmu

Kalendář až do roku 2099

Zobrazení dne v týdnu v 10 jazycích

1.2 Teplota

Měřitelné rozmezí: -10°C ~+ 50°C

Volitelná jednotka zobrazené teploty °C / °F

1.3 Vlhkost vzduchu

Měřitelné rozmezí: 20% ~ 99%

2. Vzhled hlavního přístroje

Část A:

A1: Zobrazení času

A2: Den

A3: Měsíc

A4: Den v týdnu

A5: Ikona rádiového signálu

A6: Ikona budíku

A7: Vlhkost vzduchu

A8: Teplota

Need help?

Do you have a question about the RB9359 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for vlahova RB9359

Page 1 RB9359 RÁDIEM ŘÍZENÉ HODINY – NÁVOD K POUŽITÍ (CZ) 1. Funkce 1.1 Čas Rádiem řízený čas (RC-DCF) Volitelný 12/24 režim zobrazení času Funkce denního alarmu Kalendář až do roku 2099 Zobrazení dne v týdnu v 10 jazycích 1.2 Teplota Měřitelné rozmezí: -10°C ~+ 50°C Volitelná...
Page 2 Část B: B1: “℃/℉” tlačítko B6: “▼/ ” tlačítko B2: “▲” tlačítko B3: “12/24” tlačítko B7: “ ” tlačítko pro zapnutí / vypnutí B4: “MODE/SET” tlačítko budíku B5: “RESET” tlačítko Část C: C1: Zdířka pro zavěšení na zeď C2: Stojánek C3: Prostor pro baterii 3.
Page 3 Stiskněte tlačítko “ ” nebo “ ” pro nastavení požadované hodnoty a stiskem tlačítka ⚫ “MODE” potvrďte každé nastavení. (Delším podržením tlačítka “ ” nebo “ ” můžete urychlit nastavení požadované hodnoty.) Sekvence nastavení je následující: 12/24- hodinové zobrazení času příjem signálu zapnutý ⚫...
Page 4 RB9359 RÁDIOM RIADENÉ HODINY – NÁVOD NA POUŽÍVANIE (SK) 1. Funkcie 1.1 Čas Rádiom riadený čas (RC-DCF) Voliteľný 12/24 režim zobrazenia času Funkcia denného alarmu Kalendár až do roku 2099 Zobrazenie dňa v týždni v 10 jazykoch Teplota Merateľné rozmedzie: -10°C ~+ 50°C Voliteľná...
Page 5 A7: Vlhkosť vzduchu A8: Teplota Časť B: B1: “℃/℉” tlačítko B6: “▼/ ” tlačítko B2: “▲” tlačítko B3: “12/24” tlačítko B7: “ ” tlačítko pre zapnutie / vypnutie B4: “MODE/SET” tlačítko budíka B5: “RESET” tlačítko Časť C: C1: Dierka pre zavesenie na stenu C2: Stojanček C3: Priestor pre batérie 3.
Page 6 Poradie nastavovania je nasledujúce: 12/24- hodinové zobrazenie času, príjem signálu zapnutý ⚫ /vypnutý, časové pásmo, jazyk zobrazenia dňa v týždni, hodina, minúta, sekunda, rok, mesiac, deň, jednotka zobrazenia teploty, čas trvania zvonenia budíka. Deň v týždni je možné zobraziť v 10 jazykoch: nemčina, angličtina, francúzština, taliančina, ⚫...
Page 7 RB9359 ZEGAR USTAWIANY RADIOWO – INSTRUKCJA (PL) 1. Funkcje 1.2 Czas Czas ustawiany radiowo (RC-DCF) Tryb 12/24 godzinny do wyboru Funkcja codziennego alarmu z drzemką Kalendarz do 2099 roku Dzień tygodnia do wyboru w 10 językach Temperatura Zakres pomiaru: -10°C ~+ 50°C Skale °C / °F do wyboru...
Page 8 Część B: B1: “℃/℉” przycisk B6: “▼/ ” przycisk B2: “▲” przycisk B3: “12/24” przycisk B7: “ ” przycisk włączania/wyłączania B4: “MODE/SET” przycisk budzika B5: “RESET” przycisk Część C: C1: Gniazdo do zawieszenia na ścianie C2: Podstawka C3: Pokrywa baterii 3.
Page 9 Sekwencja ustawiania wyświetla się następująco: 12/24-godzinny wyświetlacz czasu, odbiór ⚫ sygnału wł. / wył, strefa czasowa, język dni tygodnia, godzina, minuta, sekunda, rok, miesiąc, dzień, jednostka wyświetlania temperatury, czas trwania dzwonka budzika. Do wyboru mamy 10 języków dla dnia tygodnia: niemiecki, angielski, francuski, włoski, ⚫...
Page 10 RB9359 USER MANUAL (EN) 1. Features Time Radio Controlled Time (RC-DCF) 12/24 hour time display selectable Daily Alarm function Perpetual Calendar Up to Year 2099 Day of week in 10 languages user selectable Temperature Indoor measurable range: -10°C ~+ 50°C Measures °C / °F user selectable...
Page 11 A7: Humidity A8: Temperature Part B: B1: “℃/℉” button B5: “RESET” button B2: “▲” button B6: “▼/ ” button B3: “12/24” button B4: “MODE/SET” button B7: “ ” alarm on/off button Part C: C1: Wall Mount Hole C2: Stand C3: Battery Compartment .
Page 12 The setting sequence is shown as follow: 12/24Hour, RCC on/off, Time Zone, Weekday ⚫ Language, Hour, Minute, Second, Year, Month, Day, Temperature Unit, Alarm sound duration. There are 10 languages for day of week: German, English, French, Italian, Dutch, Spanish, ⚫...
Page 13 RB9359 FUNKUHR – BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Eigenschaften 1.2 Zeit Funkzeit (RC-DCF) 12/24-Stundenmodus Funktion des täglichen Weckers Kalender bis zum Jahr 2099 Tag in der Woche in 10 Sprachen 1.2 Temperatur Messbarer Temperaturbereich: -10°C ~+ 50°C Einheiten °C / °F zur Auswahl 1.3 Luftfeuchtigkeit...
Page 14 A7: Luftfeuchtigkeit A8: Temperatur Teil B: B1: “℃/℉” Knopf B6: “▼/ ” Knopf B2: “▲” Knopf B3: “12/24” Knopf B7: “ ” Knopf für das Ein-/Ausschalten B4: “MODE/SET” Knopf des Weckers B5: “RESET” Knopf Teil C: C1: Loch für das Aufhängen an die Wand C2: Ständer C3: Batteriefach 3.
Page 15 Die Einstellungs-Reihenfolge ist wie folgt: 12/24Stundenformat, Signalempfang ein- / aus, Zeitzone, ⚫ Sprache der Anzeige des Wochentages, Stunde, Minute, Sekunde, Jahr, Monat, Tag, Temperatureinheit, Dauer des Weckens. Der Wochentag kann wahlweise in 10 Sprachen angezeigt werden: Deutsch, Englisch, Französisch, ⚫ Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Dänisch, Polnisch, Schwedisch.