Yoer BM01 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yoer Manuals
  4. Bread Maker
  5. BM01
  6. Manual

Yoer BM01 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Automat do chleba
Bread Maker
BM01 BAKER
PL ● EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yoer BM01

  • Page 1 Automat do chleba Bread Maker BM01 BAKER PL ● EN...

  • Page 2: Warunki Bezpieczeństwa

    POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących: 1. Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. 2. Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.
  • Page 3 POLSKI POZNAJ SWÓJ AUTOMAT DO CHLEBA Uchwyt Pokrywa Okno Automatyczny podglądowe dozownik do owoców Dotykowy panel sterowania Misa Obudowa ze stali nierdzewnej Łyżeczka Pojemnik Mieszadło z miarką z miarką Misa Dane techniczne: 710W Napięcie / Częstotliwość 220-240V~50/60Hz Ilość programów Programator czasowy ３...

  • Page 4: Panel Sterowania

    POLSKI PANEL STEROWANIA MENU: Po wybraniu jednego z 19 dostępnych na panelu programów, na wyświetlaczu LCD pojawią się odpowiednie ustawienia: 1. Pszenny 6. Mleczny 11. Ciasto na chleb 16. Lody 2. Francuski 7. Bez cukru 12. Mochi 17. Rousong 3. Słodki 18.

  • Page 5: Instrukcja Użycia

    POLSKI INSTRUKCJA UŻYCIA 1. Wyjmij misę z korpusu urządzenia obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 2. Dopasuj mieszadło do osi obrotowej urządzenia i zamontuj je we właściwej pozycji wewnątrz misy. 3. Wlej wodę do misy, i dodaj pozostałe składniki według przepisu. Upewnij się, że drożdże w proszku dodawane są...
  • Page 6 POLSKI oznacza zatrzymanie programu "Podtrzymywanie ciepła”. 11. Odłącz urządzenie i wyjmij misę z komory urządzenia za pomocą rękawic. 12. Odwróć misę do góry nogami i potrząśnij kilka razy, aby wydostać upieczony chleb. Jeżeli nie można wyciągnąć chleba, spróbuj popukać rogiem misy o drewnianą deskę lub obrócić wałem znajdującym się...

  • Page 7: Funkcje Urządzenia

    POLSKI PRZYGOTOWYWANIE LODÓW (Tylko przy użyciu odpowiedniej przystawki) Pojemnik do przygotowywania lodów wstaw do zamrażarki na co najmniej 16 godzin. Następnie zamontuj wszystkie elementy przystawki, umieść ją w urządzeniu i uruchom program 16. Zwróć uwagę, aby przed uruchomieniem programu dozownik owoców został wyjęty. FUNKCJE URZĄDZENIA Programator czasowy Funkcja umożliwia otrzymanie świeżego chleba następnego dnia z samego rana.
  • Page 8 POLSKI ciepła" potwierdzona miganiem symbolu ".". Maksymalny czas działania funkcji wynosi 1 godzinę. Funkcja "Podtrzymywanie ciepła" zakończy swoje działanie w momencie wyemitowania przerywanego sygnału dźwiękowego. 2. Przytrzymaj przycisk „START/STOP” przez 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Funkcja „Podtrzymywanie ciepła” zostanie wyłączona. SKŁADNIKI Woda ...
  • Page 9 POLSKI Cukier  Cukier i słodzące substancje płynne mają wpływ na ostateczny kolor chleba, pomagają uzyskać efekt złocistej skórki i wchodzą w reakcję z drożdżami.  Cukier przyciąga wilgoć, pozwalającą zachować właściwości pieczywa. Drożdże w proszku  Nie zamieniaj drożdży w proszku ze sodą. Osłabione działanie drożdży widocznie wpłynie na skórkę...
  • Page 10 POLSKI ZALECANE PRZEPISY 1. Pszenny Składniki 500 g 750 g 1000 g Woda 160 ml 240 ml 310 ml Masło 2 łyżki 2 łyżki 3 łyżki Sól ½ łyżeczki ½ łyżeczki 1 łyżeczka 1 łyżka 2 łyżki 3 łyżki Cukier 2 łyżki 3 łyżki 5 łyżek...
  • Page 11 POLSKI 5. Wieloziarnisty Składniki 500 g 750 g 1000 g Woda 120 ml 170 ml 210 ml Masło 2 łyżki 2 łyżki 3 łyżki Sól ½ łyżeczki ½ łyżeczki 1 łyżeczki 1 łyżka 1 łyżka 2 łyżki Cukier Jajko Płatki owsiane 50 g 75 g 100 g...
  • Page 12 POLSKI 8. Program szybki Składniki 500 g 750 g 1000 g Woda (40-50 160 ml 240 ml 310 ml Masło 2 łyżki 2 łyżki 3 łyżki Sól 1 łyżeczka 1 łyżeczka 1 łyżeczka 1 łyżka 2 łyżki 3 łyżki Cukier 2 łyżki 3 łyżki 5 łyżek...
  • Page 13 POLSKI 13. Owsianka Składniki Woda 900 ml Ryż 100 g 14. Dżem Składniki Pomarańcza 600 g Cukier 300 g Żelatyna 50 g 15. Jogurt Składniki Mleko 350 ml Jogurt 50 g 3 łyżki Cukier 16. Lody Składniki Mleko 200 ml Bita śmietana 50 ml 3 łyżki...

  • Page 14: Czyszczenie I Konserwacja

    POLSKI CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Utrzymuj urządzenie w czystości 1. Przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz urządzenie od źródła zasilania. 2. Nie używaj szorstkich ściereczek do szorowania ani metalowych narzędzi. 3. Nie używaj do czyszczenia agresywnych środków czyszczących ani innych żrących płynów. 4.

  • Page 15: Rozwiązywanie Problemów

    Ostudź urządzenie do wyższa niż 40°C temperatury pokojowej 6. Komunikat “EE0” lub “EE1” Skontaktuj się z Uszkodzony czujnik autoryzowanym serwisem YOER 7. Chleb jest częściowo Za mało wody lub temperatura Użyj odpowiedniej ilości letniej surowy wody jest za wysoka wody Zła jakość...
  • Page 16 POLSKI powodu mniejszej zawartości glutenu tworzącego białko w pełnoziarnistej mące Wykorzystuj składniki oraz ich Brak cukru lub jego niewystarczająca ilość ilości zgodnie z zaleceniami w przepisie Za mało drożdży lub drożdże Zmierz zalecaną ilość i sprawdź termin przydatności zbyt stare do użycia na opakowaniu Wybrany został...
  • Page 17 W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do autoryzowanego serwisu YOER. W momencie składania reklamacji należy podać rodzaj usterki oraz dołączyć kopię dowodu zakup. １７...

  • Page 18: Important Safeguards

    ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using and keep for future reference. 2. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label. 3.

  • Page 19: Know Your Bread Maker

    ENGLISH KNOW YOUR BREAD MAKER Handle Viewing Window Automatic Fruit dispenser Touch control Panel Bread Pan Stainless Steel Housing Bread pan Kneading blade Measuring cup Measuring spoon Hook Technical data: Power 710W Voltage / Frequency 220-240V~50/60Hz Number of programms Timer １９...

  • Page 20: Control Panel

    ENGLISH CONTROL PANEL MENU: When select one from the menu 1-19 displayed in Control Panel, LCD indicator will show the corresponding setting: 1. Basic 1. Milky Loaf 11. Bread Dough 16. Ice Cream 2. French 2. Sugar Free 12. Mochi 17.

  • Page 21: How To Use

    ENGLISH HOW TO USE 1. Lift up the bread pan from the main body by rotating the pan anticlockwise. 2. Align the oblate hole at kneading blade to the corresponding position of revolving axle in bread pan and fix in appropriate position. 3.
  • Page 22 ENGLISH TIPS The kneading blade may occurs remains stuck in the bread when it is turned out. In this case, use the hook accessory as follows. 1. Insert the hook in the axis of the kneading blade (A) 2. Pull gently to release the kneading blade (B). AUTOMATIC FRUIT DISPENSER The program set the fruit and grain material can throw into the bread pan at right time.

  • Page 23: Specific Functions

    ENGLISH SPECIFIC FUNCTIONS Time Delay Function The purpose is for your having the fresh bread on next morning. For example, now is at 8:30pm in the evening and wish to have ready-made bread in the morning 7:00am. 1. Compute Reserving Time: It should be 10hours and 30minutes from the 8:30pm to the 7:00am.
  • Page 24 ENGLISH INGREDIENTS Water  Always use lukewarm water unless there is other information in a recipe. Flour  The flour used should be wheat flour, white flour, whole wheat flour, granary bread flour, or bread flour.  Do not use self-raising flour as the bread will not rise and will be crumbly in texture. Mixture Ratio of Water and Flour ...

  • Page 25: Recipes Recommended

    ENGLISH Butter or oil  Use butter or margarine and vegetable oil. Where a recipe uses large amounts so the flavor is more noticeable, butter will provide the best result.  Do not use low fat spreads as they contain up to 40% water it do not have the same properties. Salt ...
  • Page 26 ENGLISH 3. Sweet Ingredients 1,0LB 1,5LB 2,0LB Water 160 ml 240 ml 310 ml Butter 2 tbsp 2 tbsp 4 tbsp ½ tsp ½ tsp ½ tsp Salt Sugar 4 tbsp 6 tbsp 8 tbsp Milk Powder 2 tbsp 3 tbsp 4 tbsp Flour 250 g...
  • Page 27 ENGLISH 6. Milky Loaf Ingredients 1,0LB 1,5LB 2,0LB Water 160 ml 240 ml 310 ml Butter 2 tbsp 2 tbsp 3 tbsp Sugar 1 tbsp 1 tbsp 2 tbsp Milk Powder 2 tbsp 3 tbsp 5 tbsp Flour 300 g 400 g 520 g 1 ¼...
  • Page 28 ENGLISH 10. Dough Ingredients Water 280 ml Butter 2 tbsp 2 pcs Salt 1 +1/3 tsp Sugar 1 tbsp Flour 460 g 11. Bread Dough Ingredients Water 240 ml Butter 2 tbsp 1 ½ tsp Table Salt Sugar 1 tbsp Flour 400 g 1 ½...

  • Page 29: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH Whipping Cream 50 ml Sugar 3 tbsp Corn Powder 1 tbsp Coco Powder 4 tbsp 17. Rousong Ingredients Meat 500 g Garlic, Ginger, Scallion, Seasoning  Boil water and add in meat, garlic, ginger and scallion until meat is cooked. ...

  • Page 30: Troubleshooting Guide

    Cool down the unit in room higher than 40°C temperature 6. LED indicates “EE0” or Defect with sensor Contact your authorized YOER “EE1” service center 7. Bread is partly raw Not enough water or water Use the right amount of...

  • Page 31: Warranty And Repair

    The warranty does not apply to defects resulting from natural wear of components or nor breakables such as glass and ceramic items. If you need a help, please contact seller or directly YOER service. ３１...
  • Page 32 Producent: Yoer Bernardyńska 2 64-000 Kościan, Polska www.yoer.pl BM01 BAKER...

Table of Contents