Tetrafauna 26445 Instructions

Aquatic Reptile Heater
Your Aquatic Reptile Heater is preset to maintain the proper temperature for
your reptiles and fish (76°F to 80°F).
1
Determine the best place to locate
the heater in the aquatic portion
of your terrarium—ideally, on the
bottom in an area with ample water
circulation. The heater should
always be completely submerged in
water when plugged in.
4
Close the heater cage by snapping
the locking tabs into place.
7
If you are installing the heater in a new terrarium, fill to desired level, wait 15 minutes, then plug heater into
electric receptacle. Allow 24 hours for the water to reach the correct temperature before adding reptiles or fish.

Consideraciones Importantes

1. Si el calentador debe de ser removido del agua, desenchúfelo y espere 15 minutos para dejar que el calentador se
enfríe antes de exponerlo al aire.
2. NOTE: Este calentador es para uso en acuarios interiores solamente.
Sugerencias para la Instalación y Cuidado del Calentador
1. Coloque el calentador en la pared trasera del acuario y use plantas para esconderlo.
2. Use enredaderas o plantas para esconder el cable.
3. Coloque el calentador cerca del filtro o bomba de agua para maximizar su eficiencia.
4. El exterior del calentador puede ser limpiado usando agua corriente y una escobilla blanda.
5. Las copas de succión se pegaran al acuario mejor si el vidrio esta ausente de algas y mugres.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
United Pet Group, Inc. (UPG) garantiza este producto contra defectos
en sus materiales o mano de obra durante dos años a partir de la
fecha de compra original, sujeta a las condiciones y excepciones
señaladas a continuación. Su nota de venta es su Comprobante
de fecha de compra. Si el producto presenta dicho defecto, UPG lo
reparará o reemplazará, a opción de UPG, sin costo por las partes
o la mano de obra. El producto debe ser enviado a UPG con porte
pagado. Se requiere un Comprobante de fecha de compra. Es su
responsabilidad enviarlo correctamente.
Llame a Servicio a Clientes al 1-800-526-0650 para obtener una
autorización de devolución y la dirección de envío.
Esta garantía no cubre daños causados por accidente, uso
inadecuado o maltrato, o por no seguir las instrucciones que
acompañan a este producto. Todas las garantías implícitas,
incluyendo cualquier garantía implícita de comerciabilidad o
idoneidad para cualquier fin, están limitadas a dos años a partir de
la fecha de compra original. Esta garantía no cubre la pérdida de
pescados o plantas, lesiones, pérdidas materiales ni daños (directos,
incidentales o consecuenciales) que sean resultado del uso de este
producto.
Debido a que algunos estados o provincias no permiten la exclusión
o limitación de daños incidentales o consecuenciales, o no permiten
limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, las
limitaciones o exclusiones anteriores pueden no ser aplicables para
usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted también
podría tener otros derechos, los cuales varían en cada estado o
provincia.
Made for ®
United Pet Group, Inc. (UPG), 3001 Commerce St., Blacksburg, VA 24060-6671, USA • www.tetrafauna.com • 1-800-526-0650
®Registered Trademark of United Pet Group, Inc. or one of its affiliates • © 2014 UPG
2
Decide how you will route the power
cord. Unlock the heater cage by
pressing the two buttons on the end
of the cage.
5
Position the heater, then press
down lightly on the unit to secure
both suction cups to the bottom of
the terrarium.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
United Pet Group, Inc. (UPG) garantit ce produit contre les défauts de
matières premières et de fabrication pendant deux ans à compter de
la date d'achat original, sous réserve des conditions et exceptions
décrites ci-dessous. Votre reçu de vente constitue votre Preuve de
date d'achat. Si le produit présente un défaut, UPG le réparera ou
le remplacera, à la discrétion de UPG, sans frais de pièces ou de
main-d'œuvre. Le produit doit être expédié port payé à UPG. Preuve
de date d'achat à UPG. Vous êtes responsable de l'expédition
appropriée.
Contactez le service à la clientèle au 1-800-526-0650 pour obtenir
une autorisation de retour et l'adresse d'expédition.
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident,
une utilisation incorrecte, un abus ou le non-respect des instructions
qui accompagnent ce produit. Toutes les garanties implicites, y
compris toute garantie implicite de valeur marchande ou d'aptitude
à un usage particulier, sont limitées à deux ans à compter de la date
d'achat original. La perte de poissons et de plantes, les blessures,
les pertes et dommages matériels (directs, indirects ou accessoires)
qui résultent de l'utilisation de ce produit ne sont pas couverts par la
présente garantie.
Étant donné que certains États / provinces ne permettent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires,
ni les limitations de durée des garanties implicites; les limitations ou
exclusions qui précèdent peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas.
Cette garantie vous confère certains droits spécifiques. Vous pouvez
également jouir d'autres droits qui varient d'un État ou d'une
province à l'autre.
• MADE IN CHINA.
Instructions – Important Safeguards and Warranty
3
Lift the end of the cage and route
the heater cord through one of the
three openings, depending on how
the heater will be positioned in the
terrarium.
6
Route the power cord out of
terrarium, create a drip loop, wait 15
minutes and plug heater into outlet.
See Important Safety Instructions.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND FOLLOW ALL
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING- To guard against injury, basic safety precautions should be observed,
including the following.
1. Read and follow all of the following safety instructions, as well as all notices on
the appliance.
2. DANGER - Since water is employed in the use of aquarium equipment, special
care should be taken to avoid electric shock. For each of the following situa-
tions, do not attempt to repair the appliance yourself. Return it to an authorized
service facility for service, or discard it.
A. If the appliance shows any signs of
abnormal water leakage, unplug it
immediately.
B. Carefully examine the appliance after
installation. It should not be plugged in
if there is water on parts not intended to
get wet.
C. Do not operate any appliance if it
has a damaged cord or plug, if it is
malfunctioning, or if it has been dropped
or damaged in any manner.
3. To avoid the possibility of water dripping onto the appliance plug or outlet, posi-
tion aquarium stand and tank to one side of a wall-mounted outlet. A "drip loop"
(see illustration A) should be arranged for each cord connecting an aquarium
appliance to an outlet. The "drip loop" is the part of the cord below the level of
the outlet (or extension cord connector) that prevents water from traveling along
the cord to the outlet. If the plug or outlet gets wet, do not unplug the cord. Dis-
connect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance. Then
unplug the appliance and examine the outlet for presence of water.
4. If an extension cord is necessary, a cord with a proper rating should be used. A
cord rated for fewer amperes or watts than the appliance rating may overheat.
Care should be taken to arrange the cord so that it will not be tripped over or
pulled.
5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
6. To avoid injury, do no touch moving parts, or hot parts such as heaters, reflec-
tors, lamp bulbs, etc.
7. Always unplug an appliance from an outlet when it is not in use, before putting
on or taking off its parts, and before cleaning it. Never yank cord to pull plug
from outlet. Grasp the plug and pull to disconnect.
8. Do not use an appliance for other than its intended use. The use of attachments
not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause an unsafe
condition.
9. Do not install or store the appliance where it will be exposed to the weather or
to temperatures below freezing.
10. Make sure the appliance is securely installed before operating it.
11. If this appliance is equipped with a polarized plug, one of the plug's blades will
be wider than the other. A polarized plug fits into a polarized outlet only one
way. If plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not
fit, contact a qualified electrician. Never use with an extension cord unless plug
can be fully inserted. Do not attempt to defeat this safety feature.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

LIMITED TWO-YEAR WARRANTY

United Pet Group, Inc. (UPG) warrants this product against defects in material
or workmanship for two years from the date of original purchase, subject to the
conditions and exceptions stated below. Your sales receipt is your Proof-of-Date-
of-Purchase. If the product exhibits such a defect, UPG will repair or replace it,
at UPG's option, without cost for parts or labor. The product must be shipped
postage paid to UPG. Proof-of-Date-of-Purchase is required. You are responsible
for proper shipping.
Call Customer Service at 1-800-526-0650 for return authorization and shipping
address.
This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse
or failure to follow the instructions accompanying this product. All implied
warranties, including any implied warranty of merchantability or fitness for
any purpose are limited to two years from the date of original purchase. Fish
and plant loss, personal injury, property loss or damage (direct, incidental, or
consequential) resulting from the use of this product are not covered by this
warranty.
Because some states/provinces do not allow the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, or allow limitations on how long an implied
warranty lasts, the above limitations or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which
vary from state/province to state/province.
Questions? Problems? Missing Parts?
Before returning the product, please call our Customer Care Department
at 800-423-6458, Monday–Friday 7:30 a.m. to 5:30 p.m., Eastern Standard
Time or email us at consumer@tetra-fish.com. Our Customer Care
Department is here to provide assistance to help you solve
your problem.
Illustration A
Power
Supply
Cord
Drip Loop
26445-00 Rev. B