Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PNI L707
Summary of Contents for PNI L707
- Page 1 Sistem de navigatie portabil PNI L707 ecran de 7 inch Manual de utilizare...
- Page 2 Declaratie • Specificatiile se pot modifica fara preaviz. • Creati intotdeauna o copie a datelor dvs. importante. Nu ne asumam responsabilitatea pentru pierderea datelor. • Acest manual a fost verificat cu atentie, cu toate acestea, nu ne asumam nicio responsabilitate pentru eventualele erori. •...
-
Page 3: Table Of Contents
Cuprins Capitolul I – Informatii despre produs ................4 1.1 Introducere ........................ 4 1.2 Ambalare ........................4 Capitolul II – Functii si specificatii .................. 4 2.1 Functii principale ......................4 2.2 Specificatii tehnice ..................... 5 Capitolul III – Instructiuni de utilizare ................6 3.1 Alimentare si incarcare .................... - Page 4 4.9 Interfata de joc si operatii ..................24 5.0 Convertor ........................25 5.1. Calculator ......................... 25 5.2. Ajustare volum ......................26 5.3. Setari iluminare fundal .................... 27 5.4. Setare data si ora ....................28 5.5. Calibrarea ecranului ....................28 5.6. Emitator FM......................29 5.7.
-
Page 5: Capitolul I - Informatii Despre Produs
Capitolul I – Informatii despre produs 1.1 Introducere Va multumim ca ati achizionat aceasta navigatie GPS care este utilizata in principal pentru navigatie dar are si alte functii optionale cum ar fi redarea de fisiere video, fisiere audio, fisiere foto, radio FM, intrare auxiliara si redare de carti electronice (E-Book). Caracteristici principale: •... -
Page 6: Specificatii Tehnice
• Antena GPS incorporata; • Update-uri de software ce pot rula direct de pe SD card; • Formate video suportate: ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4, FLV; • Formate foto suportate: BMP, JPG, PNG; • Formate e-book suportate: TXT; • Port miniUSB; •... -
Page 7: Capitolul Iii - Instructiuni De Utilizare
sistem] Temperatura de operare: 0 la 60 °C Temperatura Temperatura de depozitare: -20 la 60 °C Umidate 45% la 80%RH Umidate 30% la 90%RH depozitare Presiunea 86kpa la 106kpa atmosferica Acest capitol va introduce in descrierea componentelor de baza si functiile navigatiei GPS si va ajuta sa va familiarizati cu operatiile de baza. -
Page 8: Intrerupator Pornit/Oprit
3.1.2 Utilizarea alimentatorului de masina ca sursa de alimentare Conectati partea de alimentare a adaptorului auto la interfata de alimentare. Cealalta parte se conecteaza la unitatea GPS. Nota: Inserati in priza alimentatorul de masina dupa ce masina a pornit, pentru a evita scurgerile de natura electrica care pot defecta unitatea GPS. -
Page 9: Stilou Pentru Ecran
deranjat. Nu fixati acest dispozitiv de airbag, nu lasati acest dispozitiv pe partea expandabila a airbag-ului. 3.5 Stilou pentru ecran Stiloul este instrumentul care se foloseste alaturi de GPS. Va rugam sa-l tineti in siguranta pentru a nu se pierde. In functie de modelul dvs. de GPS puteti gasi stiloul fie in coltul navigatiei sau in fata sistemului de montare pe parbriz. -
Page 10: Capitolul Iv - Functii Primare
2. Conectati mufa mini [ ] al cablului USB la portul USB al unitatii GPS si mufa mare USB [ ] la portul USB pe computer. 3. Dupa conectare, ecranul va arata interfata de mai jos: 4. Calculatorul va aloca urmatoarea litera logica pentru discul amovibil care este unitatea GPS, si in continuare se va aloca urmatoarea litera logica daca aveti inserat un card de memorie. - Page 11 Apasand pe butonul din coltul stanga sus pe ecran va fi afisata data curenta, ca in figura de mai jos: Pentru a intra in setarile datei calendaristice, dati dublu click pe iconita iar ecranul va afisa ca in figura de mai jos: Apasati iconita din coltul stang al ecranului pentru a schimba imaginea de fundal a gps-ului:...
-
Page 12: Functia Gps
Apasati butonul din stanga pentru a accesa rapid harta pentru navigare. Apasati butonul din stanga pentru a accesa rapid playerul audio. Apasati butonul din stanga pentru a reveni rapid la meniul principal. 4.1.2 Introducere Furnizeaza serviciul de navigatie Suporta redare formate video ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 si FLV Media Suporta redare formate foto JPG, BMP si PNG Suporta redare formare audio WMA si MP3... -
Page 13: Functia De Player Video
2. Navigare: GPS-ul va ofera ruta de navigatie pentru referinta; cel mai bine este sa stabiliti dumneavoastra ruta cea mai corecta, conducatorul poate cunoaste mai bine drumul decat navigatorul. 3. Semnalul de receptie: Exista o serie de factori care pot afecta eficienta unitatii GPS cum ar fi: gradul de densitate si de asezare al cladirilor (tuneluri si pasaje dintre cladirile inalte, parcari subterane,etc), conditiile meteo, asezarea satelitilor va afecta si ea gradul de receptie al semnalului si va duce la o pozitie inexacta a unitatii GPS, precum si la... - Page 14 Numele directorului video Numele directorului video Selectati fisierul video dorit pentru a accesa meniul de redare: Apasati pentru a incide lista de Inchide fisiere video Un singur clic pentru a pune pe Buton pauza Redare/Pauza Mai faceti un clic pentru redare Apasati pentru a trece la fisierul Urmatorul video urmator...
-
Page 15: Functia De Player Audio
Nume fisier Arata numele fisierului redat. video Arata timpul scurs/timpul total al Timp fisierului video 4.4 Functia de player audio In acest capitol veti descoperi cum puteti utiliza unitatea GPS in modul de player audiopentru a asculta muzica favorita. 4.4.1 Functii si optiuni Functia de player audio va permite sa rulati fisiere in format MP3 si WAV si sa selectati si ordinea derularii acestora. - Page 16 Alegeti melodia favorita si veti vedea interfata de redare a melodiei: Buton Un singur clic pentru a pune pe pauza Redare/Pau Mai faceti un clic pentru redare Un singur clic pentru a opri redarea Oprire Melodia Reda melodia urmatoare/anterioara urmatoare/ anterioara Se ajusteaza volumul.
-
Page 17: Functia De Player Foto
Pagina web de acasa 4.5. Functia de player foto Acest capitol descrie cum sa utilizati functia de redare video pentru a vizualiza fotografii sau poze. 4.5.1 Functii si optiuni Suporta formate JPG, BMP si PNG. Suporta posibilitatea de rotire, largire/micsorare poza si redare automata. -
Page 18: Redare Carti Electronice
Inchidere Inchide fisier curent Micsoreaza Micsoreaza proportional poza curenta Mareste Mareste proportional poza curenta Poza anterioara Arata poza anterioara Poza urmatoare Arata poza urmatoare Un singur clic pentru a vedea lista de redare a fisierelor Lista de redare video, si mai apoi alegeti poza dorita Un singur clic pentru a roti poza la 90 de grade Rotire Redare... - Page 19 Faceti clic pe butonul [ ] pentru a intra in lista de carti electronice. Inchidere Inchide fisier curent Ultimul redat Arata utima pagina vizualizata Urmatorul Arata urmatoare pagina Nume carte Arata numele cartii electronice electronica Alegeti cartea care va intereseaza si intrati in modul de citire: Inchidere Inchide fisier curent Ultima pagina...
- Page 20 Pagina urmatoare Citeste pagina urmatoare Un singur clic pentru a vedea lista de redare a Lista de redare cartilor, mai apoi puteti alege cartea dorita Setarea caracterelorscrisu Ca in meniul de mai jos Setarea culorii Ca in meniul de mai jos scrisului Adaugare semne Cartea trebuie sa fie deschisa si in format TXT...
- Page 21 Stabileste culoarea scrisului Alege culoarea de fundal si tipul de scris Alege culoarea de fundal, culoarea si scrisului sau se poate seta culoarea de fundal in ordine secventiala sau inversa Previzualizare culoare Intoarcere la pagina de start a cartii curente Faceti clic pentru a alege semnul de carte Va intoarceti la interfata anterioara Intoarcere la pagina de start a cartii curente...
-
Page 22: Interfata Flash
Arata procentul de parcurgere a cartii 4.7 Interfata Flash 4.7.1 Caracteristici: Redare fisiere Flash; Suporta redare pe ecran intreg, selectie fisiere; 4.7.2 Mod de operare: Click pe butonul「Flash」 , se deschide interfata ca in imaginile de mai jos: Inchide Click petru a inchide folderul curent; Pagina Click pentru a afisa pagina anterioara;... -
Page 23: Favorite
Interfata Flash: Inchide Click pentru a inchide player-ul video; Indica faptul ca fiserul este in pauza; Play click pentru a continua redarea Stop Click pentru a opri redarea; Lista Click pentru a va intoarce la interfata fisiere folder-ului; selectati clipul preferat; Volum + Click pentru a mari volumul;... - Page 24 Inchide Inchide folderul curent; Adauga Adauga aplicatii Sterge aplicatia Sterge selectata Start Start aplicatie selectata Click pe butonul pentru a intra in interfat aplicatiti; click pentru a selcta aplicatia dorita, click OK pentru a confirma adaugare aplicatie la favorite:...
-
Page 25: Interfata De Joc Si Operatii
Click pentru a selecta aplicatia dorita, click butonul , click DA pentru a sterge aplicatia selectata: Click pe aplicatia pe care doriti sa o lansati, click butonul pentru a porni aplicatia: Click butonul pentru a iesi din interfata Favorite. 4.9 Interfata de joc si operatii Faceti clic pe butonul [ ] pentru a alege din diversele jocuri. -
Page 26: Convertor
5.0 Convertor Apasati butonul pentru a accesa meniul convertorului: 5.1. Calculator Apasati butonul pentru a accesa interfata calculatorului:... -
Page 27: Ajustare Volum
5.2. Ajustare volum Apasati butonul pentru a accesa meniul de ajustare a volumului. Ajustarea volumului include: • Ajustarea volumului difuzorului • Ajustarea tonului clic pentru ecran Inchidere Iesiti din interfata de setari al volumului Faceti clic pentru ca volumul sa scada gradual;... -
Page 28: Setari Iluminare Fundal
5.3. Setari iluminare fundal Faceti clic pe butonul [ ] pentru a intra in setarile iluminarii de fundal ale ecranului: Inchidere Iesiti din interfata de setari al iluminarii de fundal Iluminare Faceti clic pentru ca iluminarea sa scada gradual scazuta pana la cel mai slab nivel Iluminare Faceti clic pentru ca iluminarea sa creasca gradual... -
Page 29: Setare Data Si Ora
5.4. Setare data si ora Apasati butonul pentru a intra in meniul de setare a datei si orei. Setarile legate de ora si data includ: setari legate de ora, data, setari de fus orar. Faceti clic pe butonul sau butonul pentru a seta ora si data. -
Page 30: Emitator Fm
Faceti clic pe butonul [ ]. Acum “cruciulita” se va misca intr-o secventa stabilita, din centru, catre stanga sus, stanga jos, dreapta jos si dreapta sus pana cand calibrarea va avea success. Mai apoi faceti clic oriunde pe ecran pentru a salva calibrarea si veti iesi automat din interfata principala automat. -
Page 31: Informatii Legate De Sistem
Functia de emitator FM va permite sa transmiteti semnal audio catre radioul FM din masina. Ca exemplu: Utilizarea frecventei 86,7 MHz, setata atat pe unitatea GPS in setarile de emisie FM cat si pe radioul masinii, va face ca sunetul din GPS sa fie auzit prin sistemul de amplificare audio al masinii. -
Page 32: Setari Cale De Navigatie
5.9. Setari cale de navigatie Apasand butonul puteti seta calea de navigatie, mai exact de unde softul va trebui sa-si ia executabilul pentru initializarea softului de navigatie: Va sugeram sa nu incercati sa schimbati aceste setari. Singurul motiv pentru care aveti nevoie sa schimbati aceasta cale este doar daca ati achizitionat o noua versiune de soft sau doriti sa faceti un update de soft si doriti sa rulati softul din slotul de card SD/MMC. -
Page 33: Informatii Despre Semnalul Gps
Faceti clic pe butonul [ ] pentru a reveni la setarile din fabrica ale produsului sau faceti clic pe butonul [ ] daca nu doriti acest lucru. 5.11. Informatii despre semnalul GPS Faceti clic pe butonul pentru a intra in interfata de informatii despre semnalul GPS: Capitolul V - Probleme intalnite si mentenanta Daca unitatea GPS nu lucreaza in mod normal, va rugam sa urmariti lista de intrebari puse frecvent. - Page 34 Lumina de fundal a Faceti clic pe LCD, ecranul va fi fost oprita iluminat Niciun raspuns cand Ecranul touch este Calibrati ecranul touch fac clic pe butoane decalibrat Volumul este dat la Cresteti volumul minim Selectati frecventa radio dorita din radiocasetofonul dvs. care sa Nu exista sunet in coincida cu frecventa FM din Unitatea este setata...
- Page 35 Temperaturi maxime absolute (temperature mai mari de 60 grade C si temperaturi sub - 10 grade C), supratensiune, praf, interferente electrostatice, evitati orice contact cu lichidele corozive. • Evitati radierea unitatii GPS. Radiatiile de la alte produse electronice vor afecta ecranul.
- Page 36 Portable navigation system PNI L707, 7 inch LCD screen User Manual...
- Page 37 Welcome to use our GPS navigator • Specifications are subject to change without notice. Sorry for any inconvenience caused!. • Please make a copy of the important data. We assume no responsibility for the data loss. • This manual has been carefully checked. Please contact our service center when any typing mistake is found.
- Page 38 Index Chapter I – Product information ......................39 1.1 Introduction ............................39 1.2 Package ............................... 39 Chapter II – Features and specifications .................... 40 2.1 Main features ............................40 2.2 Specifications ............................40 Chapter III – Operationg instructions ....................41 3.1 Power suply and charge ........................
- Page 39 Unit conversion ..........................61 Calculator ............................62 3.1. 5.2. Volume setting ........................... 62 5.3. Backlight setting ..........................63 5.4. Time setting ............................64 5.5. Screen calibration ..........................65 5.6. FM TRANSMITTER .......................... 66 System information .......................... 66 5.7. Language selection .......................... 67 5.8.
- Page 40 Chapter I – Product information 1.1 Introduction Welcome to use the GPS navigator, which is mainly used for navigating and also has the optional function of video playing, audio playing,FM, photo viewing, and E-Book etc. Main features: • High performance, low-power consumption Mstar MSB2531 CPU 800MHZ;...
- Page 41 Chapter II – Features and specifications 2.1 Main features • Operating system: Microsoft Windows CE 6.0; • 7.0’’ TFT LCD display with resolution of 800*480 pixels; • Hi-Fi stereo earphone and built-in Hi-Fi speaker, volume adjustable; • Touch-screen; • Built-in sensitive GPS antenna; •...
- Page 42 When charging, the red light is on; when Status LED light charge finished, the blue light is on. Operating system Microsoft Windows CE 6.0 Navigation software Internal/External memory Video player MP4/ASF/WMV/AVI/DIVX/XVID Audio player MP3 si WMA Photo viewer E-Album, JPG, BMP, PNG e-Book player [FM Transmitter] [Screen adjustment] [Default set] [Volum] [Power]...
- Page 43 GPS navigator uses the external power when it is connected with the adaptor. GPS navigator uses the USB cable to supply power when the GPS connects to the PC. Note: This machines adopt built-in, unchangeable Lithium battery. The actual supply hours can be different because of the different way the navigator is used.
- Page 44 Note: If bring the unit from one place to another place, please boot until it adapts to the environment. Big humidity fluctuation will make the mainframe short circuited. 3.2.2 Shutdown Press the button on the top of the unit to turn off, the unit will enter the power saving mode and maintain the last operation status when boot next time.
- Page 45 3.6 SD/MMC card The attached SD/MMC card contains the navigation software, map data and media file. Please insert the card correctly when use it. Note: Please do not take out the SD/MMC card when the system is navigating or playing. Note: 1.
- Page 46 The GPS navigator will stop the operation when it is connected with computer. When it is switched into USB mode, you can take any operation. In the process of communication, the following operations will break off the connection with computer, the unfinished data will be lost. Pull out the MINI USB cable. Power off. Reset the system by using reset button or electric switch.
- Page 47 Click the top left corner of the interface change the desktop display background: Click to enter into navigation map Click to open the audio player Click to quickly open the desktop application. 4.1.2 Function introduction Provide navigation service Video player ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 si FLV Media Photo viewer JPG, BMP si PNG Audio player WMA si MP3...
- Page 48 Volume, power, backlight, date and time, battery, backlight, date and Settings time, language, system information 4.2 GPS function and features According to your choice of navigation system, the GPS navigator can make position by GPS satellite signal receiver and display on the navigation map. The system can calculate a best route after setting the destination, which can help users to arrive the destination safely and rapidly.
- Page 49 Click button in multi-media interface, open video file list interface: Close Close current folder Previous/Next page Display previous/next page Video folder name Display video folder name Click selected video enter into video play interface: Close Click it to close video player...
- Page 50 Play/Pause It is paused, click it to play Play next video Next Click it to switch into video play File list interface, select your favorite movie Click it and left move it to decrease system volume; Volume Click it and right move to increase volume;.
- Page 51 1．Click button to enter into audio play list. Close Click it to close current folder Previous Display previous page page Next page Display next page Click selected audio to enter into audio player interface: To pause/play, click to play, click Play/pause again it to play Stop...
- Page 52 Volume adjustment, left move to Volume decrease volume, right move to increase volume Close Close audio player Set play order Order is: loop play, repeat play, and random play Open file list Click it to turn to audio folder interface, choose your favorite music Progress bar Adjust the play progress right or...
- Page 53 Close Click it to close current folder Previous page Display previous page Next page Display next page File name Display file name Click selected photo to enter into photo play interface.
- Page 54 Close Click it to close photo viewer Zoom in Zoom in current photo Zoom out Zoom in current photo Previous file View previous photo in the same folder Next file View next photo in the same folder; Click it to switch into photo folder interface, select your File list favorite photo Rotate photo...
- Page 55 Close Display previous page Previous page Display next page Next page Display E-Book folder name File name Display the file name Click selected file name into E-Book reader:...
- Page 56 Close Click it to exit e-book reader Previous page Read previous page Next page Read next page Click it to switch into current folder interface, select your File list book Font setting As bellow image As bellow image Color setting Add bookmark Need to open the E-Book and selected text Open...
- Page 57 Decrease words size Font size indicates Increase words size Set color RGB Select text color, words color or selected background color Decrease/increase the background color, font color and selected background color Color preset Return to E-Book interface...
- Page 58 Return to E-Book interface Click selected bookmark Return to E-Book interface, skip to selected bookmark Display current reading progress Delete selected bookmark 4.7 Flash interface and operation 4.7.1 Function features: 1. Flash play; 2. Support full screen play, progress selection, file selection; 4.7.2 Operation methods: Click「Flash」...
- Page 59 Next page Click it to display next page; Video folder name Video folder name Click it to enter into Flash interface: Close Click it to close video player; Indicates the movie is paused, click it to Play continue to play Stop Click it to stop playing;...
- Page 60 4.8 Favourite Click button, enter into application management interface: Click it to close current Close folder; Click it to add new application into application management Click it to delete Delete selected application Click it to start the Start operation Click button, enter into add application interface, as Picture 4-37;...
- Page 61 Click it to select the application you want to delete, click button, click YES to delete the application: Click the application you want to start, click button to start the application:...
- Page 62 Click button to exit widgets interface. 4.9 Games interface and operation Click enter into games interface. 5.0 Unit conversion Click icons enter into below interface:...
- Page 63 8.1. Calculator Click to enter into calculator interface: 5.2. Volume setting Click o enter into volume adjustment interface, the volume setting includes: 1. Speaker volume adjustment; 2. click screen volume setting...
- Page 64 Close Exit volume adjustment application System provides ten levels volume (from Volume - mute to maximum), click it to decrease the volume by one level.. System provides ten levels volume (from Volume + mute to maximum), click it to increase the volume by one level..
- Page 65 Close Exit the backlight setting Brightness - Click it to decrease the brightness till the lowest brightness Brightness + Click it to increase the brightness till the strongest brightness Brightness Blue parts indicates the current brightness of indicator backlight Click it to indicate the time interval, display Left move previous content Click it to indicate the time interval, display next...
- Page 66 1. Move the arrow to set time. 2. Click to select zone, time setting finishes then click to exit, system can save. 5.5. Screen calibration Click button, system popup “calibration” interface. Click to enter into calibration interface via stylus, click +arrow, the arrow will move as: center, top left, lower left, top right, lower right, set the position as you like, click OK save it.
- Page 67 5.6. FM transmitter Click button; set the receiving frequency of navigation and FM transmitter; enter into FM transmitter interface: FM transmitter is to transmit the audio signal into receiving device, Take FM 90.0mhz for example, now the navigation frequency is same as receiving frequency, is 90.0MHZ, now the two devices are in same frequency band, which make the navigation can output the sound.
- Page 68 1. Firmware version; 2. Application version; 3. System ID. Return setting interface Display Rom version NO Display app version NO. Display system ID 5.8. Language selection Click to enter into language setting interface, language setting includes: system remind words selection. Select language to set system language. 5.9.
- Page 69 Please do not change these settings. The only reason you should change this setting is software upgrade or update. 5.10. Factory restore Click button to enter into below interface. Click to restore factory setting, click to return previous interface. 5.11. GPS information Click button, enter into GPS information interface:...
- Page 70 Chapter V - Trouble shooting handle and maintenance of GPS If your GPS can’t work, please check as below instruction, if the problems still can’t be solved, please contact our service center. Efect Cauza Solutie Supply power to system and Can’t startup Low battery power battery through external power...
- Page 71 Maintenance of GPS navigator GPS navigator will be a reliable navigation and entertainment companion if protected by right methods. Please follow the instructions below to ensure your GPS run smoothly for a long time. • Protect screen: Don’t press the screen with strength or you will destroy it. Please use the stylus to operate the navigator and spray a little glass cleaner on the soft cloth to clean the screen, don’t spray on the screen directly.
Need help?
Do you have a question about the L707 and is the answer not in the manual?
Questions and answers