Page 1
ITEM #2525802 AUGUSTA 3-LIGHT VANITY allen + roth and logo design are ® trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #ELW042420 Français p. 6 Español p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
SAFETY INFORMATION WARNING • TURN OFF ELECTRICITY at main fuse box (or circuit breaker box) before beginning installation by removing fuse (or switching circuit breaker off). WARNING • This product must be installed in accordance with the National Electric Code (NEC) and any Local Codes.
Page 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DISCONNECT THE POWER AT THE MAIN FUSE BOX. Installing the Mounting Bracket Verify which small holes in mounting bracket (A) line up steps 2-5 with the holes in the backplate of the fixture. From back of mounting strap (A), thread one mounting screw (E) JUNCTION BOX into one small hole in mounting bracket that aligns with hole in backplate.
CARE AND MAINTENANCE Clean with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners. TROUBLESHOOTING If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Bulb won’t light.
Page 6
ARTICLE #2525802 AUGUSTA LUMINAIRE À 3 LUMIÈRES POUR allen + roth et le logo sont des ® marques de commerce ou des marques de commerce déposées de MEUBLE-LAVABO LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #ELW042420 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat...
CONTENU DE L’EMBALLAGE IMAGES EN GRANDEUR NON RÉELLE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Support de fixation Luminaire Abat-jour en verre Bague de douille Vis de montage du luminaire Capuchon fileté Capuchon de connexion Vis pour boîte de jonction...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT •Avant l’installation, COUPEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE depuis le panneau central de disjoncteurs ou de fusibles en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en retirant le fusible. AVERTISSEMENT •Cet article doit être installé conformément au Code national de l’électricité national et à tous les codes locaux.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE COUPEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU PANNEAU CENTRAL. Installation du support de fixation Étapes Vérifiez quels petits trous du support de fixation (A) s’alignent aux trous de la plaque murale du luminaire. À partir de l’arrière BOÎTE DE JONCTION de la traverse (A), vissez une vis de montage (E) dans un des petits trous du support de fixation aligné à un trou de la plaque murale. Serrez la vis de montage (E) dans le support de fixation (A).
ENTRETIEN Nettoyez l’article à l’aide d’un linge sec et doux. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs. DÉPANNAGE Si vous avez des questions concernant cet article, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURES CORRECTIVES...
Page 11
ARTÍCULO #2525802 TOCADOR AUGUSTA DE 3 LUCES allen + roth y el diseño del logotipo ® son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los MODELO #ELW042420 derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
CONTENIDO DEL PAQUETE LAS IMÁGENES NO ESTÁN A ESCALA PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Soporte de montaje Lámpara Pantalla de vidrio Anillo del portalámpara Tornillo de montaje de la lámpara Tapa roscada Empalme plástico Tornillo de la caja de conexiones...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • DESCONECTE LA ELECTRICIDAD de la caja principal de fusibles (o la caja del interruptor de circuito) antes de comenzar la instalación; para hacerlo, retire el fusible (o desconecte el interruptor de circuito). ADVERTENCIA • Este producto se debe instalar según el Código nacional de electricidad (NEC, por sus siglas en inglés) y cualquier código local.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN EN LA CAJA DE FUSIBLES PRINCIPAL. Instalar el Soporte de Montaje Verifique qué orificios pequeños del soporte de montaje (A) se Pasos alinean con los orificios de la placa posterior de la lámpara. Desde la parte posterior de la correa de montaje (A), enrosque CAJA DE UNIÓN un tornillo de montaje (E) en un orificio pequeño del soporte de montaje que se alinee con un orificio de la placa posterior. Apriete el tornillo de montaje (E) en el soporte de montaje (A). Enrosque el segundo tornillo de montaje (E) en el segundo orificio del soporte de montaje (A) que se alinee con un orificio de la placa posterior de la lámpara (B).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpie con un paño suave y seco. No use limpiadores abrasivos. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. ≠≠...
Need help?
Do you have a question about the ELW042420 and is the answer not in the manual?
Questions and answers