Advertisement
Precautions
•
Always store the headset with the power off and safely protected.
•
Avoid storage at extreme temperatures (above 70°C / 158°F or below -40°C / -40°F). This may ad-
versely affect the headset.
•
Avoid using the headset for too long and/or with high volume, this may affect the hearing.
注意事项
• 务必在断开连接并有安全防护的条件下存放耳机。
• 避免在极端温度下存储（高于70°C 或低于-40°C）。这可能会对耳机产生不利影响。
• 避免长时间和/或高音量使用耳机，否则可能会影响听力。
Precauciones
•
Recuerde guardar la diadema estando desconectada y en un lugar protegido.
•
Evite guardar la diadema en ambientes con temperaturas extremas (por encima de 70°C / 158°F o
inferiores a -40°C / -40°F). Esto puede afectar adversamente al dispositivo.
•
Evite utilizar la diadema por mucho tiempo y/o con un volumen alto, esto puede ser perjudicial para
la audición.
Précautions
•
Toujours déconnecter et bien protéger le casque pour le stocker.
•
Évitez le stockage à des températures extrêmes (supérieures à 70°C / 158°F ou inférieures à -40°C
/ -40°F). Cela peut nuire au casque.
•
Évitez d'utiliser le casque pendant trop longtemps et / ou avec un volume élevé, cela peut affecter
l'audition.
Sicherheitshinweise
•
Lagern Sie das Headset immer ausgeschaltet (disconnected) und geschützt.
•
Vermeiden Sie die Lagerung bei extremen Temperaturen (über 70°C, bzw. unter -40°C). Dies kann
zu Funktionsstörungen führen.
•
Nutzen Sie das Headset über einen längeren Zeitraum nur mit gemäßigter Lautstärke. Eine zu hohe
Lautstärke, auch über einen kurzen Zeitraum, kann zu Hörschäden führen.
Precauzioni
•
Riporre sempre la cuffia disconnessa e correttamente protetta.
•
Evitare di esporre a temperature estreme (sopra 70°C / 158°F o sotto -40°C / -40°F). Questo potrebbe
danneggiare la cuffia.
•
Evitare di usare la cuffia per troppo tempo e/o a volume alto, questo potrebbe danneggiare l'udito.
Меры Предосторожности
•
Всегда храните гарнитуру отклю-ченной и надежно защищенной.
•
Избегайте хранения при экстремальных температурах (выше 70°C / 158°F или ниже -40°C /
-40°F). Это может отрицательно повлиять на гарнитуру.
•
Не используйте гарнитуру слишком долго и/или на большой громкости, это может повлиять на
слух.
Precauções
•
Sempre guarde o headset desconectado e protegido com segurança.
•
Evite o armazenamento em temperaturas extremas (acima de 70°C / 158°F ou abaixo de -40°C /
-40°F). Isso pode afetar adversamente o fone de ouvido.
•
Evite usar o headset por muito tempo e/ou com volume alto, pois isso pode afetar a audição.
Środki Ostrożności
•
Zawsze przechowuj słuchawki wyłączone z i zabezpieczone.
•
Unikaj przechowywania w ekstremalnych temperaturach (powyżej -70°C / 158°F lub poniżej -40°C /
-40°F). Może to niekorzystnie wpłynąć słuchawki.
•
Unikaj używania słuchawek przez zbyt długi czas i / lub przy wysokim poziomie głośności gdyż może
to mieć negatywny wpływ na twój słuch.
1
3
-
+
2
235°
L
4
30-40 mm
R
Advertisement
