Hitachi 50HK5100 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. LCD TV
  5. 50HK5100
  6. Instruction manual

Hitachi 50HK5100 Instruction Manual

Flat digital tv
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hitachi 50HK5100

Summary of Contents for Hitachi 50HK5100

  • Page 6: Table Of Contents

    Using Audio Video Sharing Network Service ..25 Contents Apps ..............26 Safety Information ........... 2 Internet Browser ............ 26 Markings on the Product.......... 2 Smart Center ............26 Environmental Information........3 Alexa Ready Feature ..........28 Features ..............4 DVB functionality information ........

  • Page 7: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...

  • Page 8: Environmental Information

    WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the • The wall mount kit is optional.

  • Page 9: Features

    input as Enhanced from the Sources option in the Features Settings>System menu in order to watch HDR/HLG • Remote controlled colour TV content, if the HDR/HLG content is received through • Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV an HDMI input. The source device should also be at (DVB-T-T2/C/S-S2 HEVC H265) least HDMI 2.0a compatible in this case.

  • Page 10: Using Main Tv Menu

    Operating with the Control Button OK button to navigate and set. Press Return/Back or Menu button to quit a menu screen. • Press the control button to display the function Input Selection options menu. • Then press the button consecutively to move the Once you have connected external systems to your focus to the desired option if needed.

  • Page 11: Inserting The Batteries Into The Remote

    options as desired and when finished press OK. A new mix old and new batteries. Replace only with same or timer will be created. equivalent type. Place the cover back on. To edit a previously created timer, highlight that timer, A message will be displayed on the screen when the select the Edit Selected Timer tab and press OK.

  • Page 12: Disposal Information

    For DTS patents, see http://patents.dts.com. Disposal Information Manufactured under license from DTS Licensing [European Union] Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol These symbols indicate that the electrical and together are registered trademarks, and DTS electronic equipment and the battery with this symbol TruSurround is a trademark of DTS, Inc.

  • Page 13: Specification

    Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Frequency Ranges Max Output Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <...

  • Page 14: Remote Control

    Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/-...

  • Page 15: Connections

    Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To Connection enable PC/YPbPr audio, you will (back) need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for...

  • Page 16: Switching On/Off

    be able to change your preferences at any time Switching On/Off later from the Settings>System>Privacy Settings To Switch the TV On menu. If the Internet Connection option is disabled Connect the power cord to a power source such as a Network/Internet Settings screen will be skipped wall socket (220-240V AC, 50 Hz).

  • Page 17: Media Playback Via Usb Input

    You can search and store Tivusat channels if the (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable Satellite broadcast search option is turned on. channel number sequence (if available). Before the channel search starts, a menu will be displayed where you can select to install Tivusat Note: Do not turn off the TV while initializing first time installation.

  • Page 18: Followme Tv

    When ARC is active, the TV does not mute its other audio outputs automatically. You will need to decrease Loop/Shuffle Mode Operation TV volume to zero manually if you wish to hear the All files in the list will be ARC audio only (same as optical or co-axial digital continuously played in Start playback and activate...

  • Page 19: Settings Menu Contents

    Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Page 20 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
  • Page 21 Installation Menu Contents Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores scan (Retune) analogue stations. Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry. scan Searches for the linked channels in the broadcast system.
  • Page 22 A narration track will be played for the blind or visually impaired audience. Press OK Audio to see all available Audio Description menu options. This feature is available only if Description the broadcaster supports it. If this feature is supported by your TV, you can view your ESN(*) number and deactivate Netflix.

  • Page 23: General Tv Operation

    Internet Lock: If this option is set to ON, the internet General TV Operation using applications will be disabled. Set to OFF to Using the Channel List release these applications again. The TV sorts all stored stations in the channel list. You Set PIN: Defines a new PIN number.

  • Page 24: Teletext Services

    Now/Next Schedule If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade. After the download is completed, a warning In this layout option, only the current and next events will be displayed, press OK button to complete software of the listed channels will be displayed.

  • Page 25: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Back AV Index Resolution Frequency NTSC4.43 640x350...

  • Page 26: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Video Codec Resolution Bit Rate Container MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 1080Px2@30fps, MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 40Mbps...

  • Page 27: Subtitle File Formats

    Audio Codec Sample rate Bit Rate Container AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 128bps ~ 8KHz ~ 48KHz 320Kbps...

  • Page 28: Connectivity

    Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. • You must have a modem/router connected to an Advanced Settings active broadband connection.

  • Page 29: Wake On

    • The location where the transmission is most effective Connect your TV to your router following the steps differs depending on the usage environment. mentioned in the sections above. Afterwards, connect your mobile device to the router • The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g and then activate the sharing software on your mobile & n type modems. It is highly recommended that device. Then, select files that you want to share with you should use the IEEE 802.11n communication your TV. protocol in order to avoid any possible problems while watching videos. If the connection is established correctly, you will be able to access the shared files installed on your • You must change your modem’s SSID when there mobile device via the AVS(audio video sharing)

  • Page 30: Connectivity Troubleshooting

    Plug the wireless USB dongle to TV first, if the TV Contact your internet service provider and request doesn’t have internal WLAN feature. information on how to connect a different device, such as your TV, to the internet. Then press the Source button on the remote and switch to Wireless Display source. It is also possible that the connection may not be available due to a firewall problem. If you think this A screen appears stating that the TV is ready for causes your problem, contact your internet service...

  • Page 31: Apps

    Use a LAN connection for quicker file sharing between Dial option in the submenu and press the OK button other devices like computers. again. Name and Address will be filled automatically according to the site you are visiting. Highlight OK and Note: There may be some PC’s which may not be able to press the OK button to add.

  • Page 32: Smart Center

    of the application via pressing red button. It should For media sharing feature Audio Video Sharing option be noted that the red button switching capability is should be enabled(if available). Press the Menu button provided by the application and some application may on the remote, select Settings>System>More menu behave differently.

  • Page 33: Alexa Ready Feature

    Choose channel list source: You can choose the smart remote’s full features tap on the Up-arrow on channel list source to be used in the application. The the bottom left side of the screen. options are “TV List” and “Custom List”. Additionally Voice Recognition you can activate “Remember my choice”...

  • Page 34: Dvb Functionality Information

    How to control your TV with an Amazon Alexa Command Function Device Alexa, turn the volume up Increases volume by 10 • Connect your TV and mobile device to the same on ‘FN’ units network with internet access as your Alexa device. Alexa, turn the volume Decreases volume by • Pair the Smart Center app with your TV.
  • Page 35 TFT IDTV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://estadoc.hitachi.eu/estadoc/index.htm In conformity with applicable rules and regulations Product imported and distributed by: Gruppo Industriale Vesit S.p.A.
  • Page 36 HITACHI 50HK5100 2020 *50507229* 50507229 Product Fiche Commercial Brand:HITACHI 10125205 Product No. Model No. 50HK5100 Energy efficiency class Visible screen size 50 inches 126 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 71,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption...
  • Page 40 Usare il Servizio di Rete Condivisione Audio Video 27 Indice App ................ 28 Informazioni sulla sicurezza ........2 Browser Internet ............ 28 Indicazioni sul prodotto ..........2 Sistema HBBTV............. 29 Informazioni per la tutela dell'ambiente ....3 Smart Center ............29 Caratteristiche ............

  • Page 41: Informazioni Sulla Sicurezza

    • Non esporre la TV alla luce solare diretta; non Informazioni sulla sicurezza collocare fiamme libere, come ad esempio candele accese, sopra o vicino alla TV. ATTENZIONE • Non mettere fonti di calore, come ad esempio riscaldatori elettrici, radiatori, ecc. vicino allaTV. RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA • Non mettere la TV su ripiani e superfici inclinate.

  • Page 42: Informazioni Per La Tutela Dell'ambiente

    AVVERTENZE PER AVVERTENZA L’INSTALLAZIONE A PARETE Non ingerire batterie, pericolo di ustione chimica. • Leggere le istruzioni prima di montare la TV a Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col parete. prodotto potrebbero contenere una batteria. Se la • Il kit di montaggio a parete è...

  • Page 43: Caratteristiche

    applicazioni native e di negozio, HDMI, ingressi USB Caratteristiche e trasmissioni DVB-S. Impostare l’ingresso sorgente • TV a colori con telecomando HDMI relativo come Migliorato nell’opzione Sorgenti • TV con decoder digitale terrestre/cavo/satellite nel menu Impostazioni per guardare immagini HDR/ integrato (DVB-T-T2/C/S-S2 HEVC H265) HLG, se l’immagine HDR/HLG viene ricevuta tramite un ingresso HDMI.

  • Page 44: Utilizzare Il Menu Principale Del Tv

    funzioni di Volume / Programma / Sorgente e Standby- per circa 2 secondi, per attivare questa opzione. Il On della TV. colore dell’icona dell’opzione cambia quando attivato. Premere nuovamente il pulsante per visualizzare Funzionamento con il tasto di controllo l’elenco delle fonti. Scorrere fra le fonti disponibili • Premere il tasto di controllo per visualizzare il menù...

  • Page 45: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando

    e Sinistra per selezionare la posizione in cui si desidera 5. Fonti spostare la voce e premere OK. È possibile gestire i riferimenti della sorgente di 2. TV ingresso utilizzando le opzioni di questo menu. Per cambiare la sorgente corrente, evidenziare una delle 2.1.

  • Page 46: Notifica Di Licenza

    contenuti protetti da altre tecnologie di accesso Per collegare un dispositivo alla TV, verificare che ai contenuti. I proprietari dei contenuti potrebbero sia la TV che il dispositivo engano spenti prima di richiedere di aggiornare PlayReady per poter eseguire eventuali collegamenti. Dopo aver accedere ai loro contenuti.

  • Page 47: Specifiche

    Specifiche tecniche del trasmettitore LAN Wireless Potenza massima Gamme di frequenza in uscita 2400 - 2483,5 MHz (Canale < 100 mW 1-Canale 13) 1. Prodotti 5150 - 5250 MHz (Canale 36 - < 200 mW Canale 48) 2. Batteria Specifiche 5250 - 5350 MHz (Canale 52 - <...

  • Page 48: Telecomando

    Standby: Accende / Spegne la TV Telecomando Tasti numerici: Alterna il canale, inserisce un numero o una lettera nella casella di testo a video. Lingua: Alterna le varie modalità audio (TV analo- gica), visualizza e modifica la lingua audio/sottotitoli (ove disponibile, TV digitale) Muto: Spegne completamente il volume della TV Volume +/- Menu: Visualizza il menu TV...

  • Page 49: Collegamenti

    Collegamenti Raccordo Tipo Cavi Dispositivo Consultare le illustrazioni sul lato sinistro. Sarà possibile usare un cavo da YPbPr a VGA per attivare Collegamento il segnale YPbPr tramite ingresso VGA. Non è possibile utilizzare VGA (retro) e YPbPr contemporaneamente. Per attivare l'audio PC/YPbPr, sarà necessario usare gli ingressi audio Collegamento INGRESSO...

  • Page 50: Accensione/Spegnimento

    venire visualizzato in questo momento. Usando Accensione/Spegnimento questo menù è possibile impostare i privilegi della Per accendere la TV privacy. Evidenziare una funzione e usare i tasti Collegare il cavo di alimentazione a una presa di direzionali Sinistra e Destra per attivare o disattivare. corrente, quale ad esempio una presa a parete (220- Leggere le relative spiegazioni visualizzate a video 240V AC, 50 Hz).

  • Page 51: Riproduzione Multimediale Tramite Ingresso Usb

    valori quali Frequenza, ID di rete e Tipo di ricerca. Se Analogico: Se viene attivata l’opzione di ricerca de si seleziona No e si preme OK, è possibile impostare i canali Analogici, la TV cercherà i canali analogici Frequenza di avvio, Frequenza di Stop e Tipo dopo che saranno state completate tutte le altre di ricerca nella schermata successiva.

  • Page 52: Followme Tv

    Collegare un dispositivo di memorizzazione USB a Nota: In base al modello, il vostro TV potrebbe non supportare questa funzione. Questa applicazione potrebbe non essere uno degli ingressi USB situati sul lato del televisore. compatibile con tutti i dispositivi mobili. Ed entrambi i dispositivi Dopo aver collegato un dispositivo di archiviazione vanno collegati alla stessa rete.

  • Page 53: Indice Menu Impostazioni

    Indice menu Impostazioni Indice del menu Immagine Sarà possibile modificare la modalità immagine per soddisfare le proprie preferenze o Modalità i propri requisiti. Immagine può essere impostata su una di queste opzioni: Cinema, Gioco (opzionale), Sport, Dinamico e Naturale. Contrasto Imposta i valori di contrasto e livello del nero.
  • Page 54 A seconda della sorgente di ingresso (computer, ecc.) si potrà vedere un'immagine Fase confusa o poco stabile a video. Usare una fase per ottenere un'immagine più chiara con un procedimento per tentativi. Resetta le impostazioni immagine riportandole alle impostazioni predefinite di fabbrica Reset (eccetto Gioco).
  • Page 55 Contenuti del menu Display Tipo di rete Disattivare la connessione di rete o modificare il tipo di connessione. Scansione di reti Avvia una ricerca per le reti wireless Questa opzione è disponibile solo se il Tipo di wireless Rete è impostato su Dispositivo Wireless. Se il dispositivo modem/router è...
  • Page 56 Sistema - Contenuti Menu Accesso Controlla i moduli di accesso condizionato se disponibili. Condizionato Lingua Sarà possibile impostare una lingua diversa a seconda dell'emittente e del paese. Impostazioni Privacy Gestire i propri privilegi della privacy per le applicazioni legate alla smart TV. Premere OK per accedere al menu e impostare conformemente alle proprie preferenze.
  • Page 57 Selezionare questa modalità per la visualizzazione del Negozio. Quando la Modalità Modalità Store Negozio è attivata, alcuni elemento nel menu TV potrebbero non essere disponibili. La funzione Condivisione Audio Video consente di condividere file salvati sullo Attivare la smartphone o sul PC tablet. Qualora si disponga di uno smartphone o di un tablet PC Condivisione compatibile e il software adeguato sia installato sarà...

  • Page 58: Funzionamento Generale Della Tv

    mentre se il blocco genitori è disattivato viene Funzionamento Generale della TV disattivato l'accesso alla trasmissione. Utilizzo dell'elenco canali Nota: Se l'opzione paese della Prima installazione è La TV ordina tutte le stazioni salvate nell'Elenco dei impostata su Francia, Italia o Austria, il Blocco Genitori verrà impostato su 18 come valore predefinito.

  • Page 59: Servizi Televideo

    per visualizzare gli eventi del giorno precedente e del Servizi televideo giorno successivo. Premere il tasto Text per accedere. Premere Evidenziare la scheda Extra e premere OK per nuovamente per attivare la modalità mix che consente visualizzare le seguenti opzioni: di visualizzare la pagina televideo e la trasmissione Evidenzia Genere: Visualizza il menu Evidenzia TV contemporaneamente.

  • Page 60: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi E Suggerimenti 21 Modalità Tipica Monitor - Ingresso Pc

    Modalità tipica monitor - ingresso PC Guida alla risoluzione dei problemi e suggerimenti La tabella che segue illustra alcune delle modalità di visualizzazione tipiche del video. La TV potrebbe non La TV non si accende supportare tutte le risoluzioni. Accertarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato alla presa a parete.

  • Page 61: Compatibilità Segnale Av E Hdmi

    Compatibilità segnale AV e HDMI Sorgente Segnali supportati Disponibile SECAM posteriore NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz YPbPr 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz,...

  • Page 62: Formati Di File Supportati Per La Modalità Usb

    Formati di file supportati per la modalità USB Formati video compatibili Codec Video Risoluzione Bit Rate Contenitore Stream programma MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Stream programma MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps, MPEG4...

  • Page 63: Formati Sottotitoli Compatibili

    Codec Audio Frequenza di Bit Rate Contenitore campionamento 128bps ~ 8KHz ~ 48KHz 320Kbps WMA 10 Pro M0 48KHz < 192kbps ASF (.wma, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka) WMA 10 Pro M1 48KHz < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz <...

  • Page 64: Connettività

    Cablato se si sta eseguendo il collegamento tramite Connettività Ethernet. Connettività cablata Test di velocità internet Collegamento a una rete cablata Evidenziare Internet Speed Test e premere il pulsante • Sarà necessario disporre di un modem/router connessi OK. La TV controllerà la presenza di connessione internet a una connessione a banda larga attiva.

  • Page 65: Wake On

    • La posizione in cui la trasmissione è migliore varia a Connessione al dispositivo mobile via WLAN seconda dell'ambiente di utilizzo. • Se il dispositivo mobile è dotato di funzione WLAN , è possibile connetterlo alla TV via router per accedere • La funzione Wireless della TV supporta i modem 802.11 al contenuto del dispositivo. In tal caso, il dispositivo del tipo a,b,g & n. Consigliamo di usare il protocollo mobile deve disporre di un apposito software di di comunicazione IEEE 802.11n per evitare possibili condivisione. problemi in fase di visualizzazione dei video. Collegare il televisore al router seguendo i passaggi • Modificare il SSID del modem se sono presenti altri indicati nelle sezioni precedenti. modem nelle circostanze con lo stesso SSID. In caso contrario, si potrebbero riscontrare problemi di Successivamente, collegare il dispositivo mobile al connessione. Usare la connessione via cavo in caso...

  • Page 66: Display Wireless

    dispositivi WLAN Provare a modificare il canale attivo Display Wireless sul router WLAN. Display wireless è uno standard per video in streaming Connessione a Internet non disponibile / e contenuti audio . Questa funzione consente di usare la Condivisione Audio Video Non funzionante TV come dispositivo di visualizzazione wireless.

  • Page 67: App

    3. Attivare la Condivisione Audio Video Browser Internet Accedere al menù Impostazioni>Sistema>Altro e Per usare il browser internet, accedere come prima attivare l’opzione AVS. cosa al menu App. Quindi avviare l'applicazione browser 4. Riproduzione di file condivisi mediante Browser che ha un logo di colore arancione con il simbolo della multimediale terra su di esso. Selezionare l’opzione AVS nel menù Sorgenti utilizzando Nella schermata iniziale del browser, le miniature dei i pulsanti di navigazione e fare clic su OK.

  • Page 68: Sistema Hbbtv

    La TV è compatibile coi mouse USB. Collegare il mouse Le applicazioni di tasto rosso di avvio automatico o l’adattatore del mouse wireless all’ingresso USB della forniscono solitamente collegamenti ad altre TV per una navigazione più facile e più rapida. applicazioni.
  • Page 69 Schermata dispositivo mobile questo caso, se la sorgente selezionata è disponibile verrà usata nell'applicazione. Sulla schermata principale compaiono varie schede per accedere a varie funzioni. Versione numero: Visualizza la versione dell'applicazione corrente. L'applicazione recupera l'elenco reale dei canali dalla Pagina dettaglio TV al suo avvio.

  • Page 70: Funzione Alexa Ready

    usare le funzioni del telecomando toccare la Freccia su • Funzionalità di una rete domestica con WLAN sull'angolo inferiore sinistro dello schermo. • Account Amazon Riconoscimento vocale Come controllare il vostro TV con un Dispositivo Sarà possibile toccare il widget Microfono Amazon Alexa ) e gestire la propria applicazione, impartendo • Collegare il televisore e il dispositivo mobile alla stessa...

  • Page 71: Informazioni Sulla Funzionalità Dvb

    Informazioni sulla funzionalità DVB Comando Funzione II ricevitore DVB è adatto unicamente per essere usato Alexa, resume ‘FN’ (Alexa, Riprende la riproduzione nel paese per il quale è stato progettato. riprendi NA) dei media Nonostante questo ricevitore DVB fosse conforme Alexa, stop ‘FN’...
  • Page 72 Il Fabbricante VESTEL TICARET AS, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://estadoc.hitachi. eu/estadoc/index.htm Prodotto conforme alle normative ad esso applicabili Prodotto importato e distribuito da: Gruppo Industriale Vesit S.p.A.
  • Page 73 HITACHI 50HK5100 2020 *50507229* 50507229 Scheda prodotto Marchio commerciale:HITACHI 10125205 CODICE PRODOTTO 50HK5100 MODELLO Classe di efficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo 50 inches 126 cm (diagonale,circa)(pollici/cm) Consumo di corrente medio da accesa 71,0 (Watt) Consumo annuale di energia (kWh/annuo) Consumo di corrente in modalità...

  • Page 74: Misurazioni Del Supporto Di Montaggio A Parete Vesa

    Misurazioni del supporto di montaggio a parete Vesa Schema del foro Dimensioni (mm) Dimensioni della vite min. (mm) Lunghezza (X) max. (mm) Filettatura (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen...

Table of Contents