Zenith 9006BN Assembly Instructions

Assembly Instructions - Model 9006BN (Brushed Nickel)

Instrucciones de Ensamblado - Modelo 9006BN (Níquel cepillado)

Instructions de montage - Modèle 9006BN (Nickel balayé)

Before You Begin:

Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying

out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.

If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday

through Friday or contact our website at www.zenith-products.com for more information.

Antes de que empiece:

Muchas gracias por comprar este producto. Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar.

Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen.

Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del

este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para

solicitar mas información.

Avant de commencer :

Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de commencer.

Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d'éviter les éraflures.

S'il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h

(heure de l'Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre site Web à www.zenith-products.com

pour de plus amples informations.

Pg 1 of 4

MCS 8/01/2012

IS9008-I2

Table of Contents

Do you have a question about the 9006BN and is the answer not in the manual?

Page 1 Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen. Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para solicitar mas información.
Page 2 Tools Needed: Herramientas Necesarias: Outils nécessaires: Parts List: Lista de Partes: Liste des pièces: (A) 1 Shelf 1 Repisa 1 étagère (B) 1 Towel Bar 1 Barra para toallas 1 porte-serviette (D) 4 Hex-Head Screws 4 Tornillos con cabeza hexagonal 4z vis à...
Page 3 Fasten mounting brackets (C) to shelf Asegure los soportes de montaje (C) a Fixez les supports de montage (C) à (A) and towel bar (B) with hex-head la repisa (A) y la barra para toallas (B) l’étagère (A) et le porte-serviette (B) à screws (D).
Page 4 Mount the unit to the wall. Monte la unidad a la pared. Montez le meuble au mur. WARNING: ADVERTENCIA: AVERTISSEMENT : Before cutting, drilling or hammering into Antes de cortar, taladrar o martillar en Avant de couper ou percer toute surface any wall surface, verify the location of alguna superficie de pared, verifique la murale, ou d’y enfoncer quoi que ce soit,...