Advertisement
17
67
E
99
98
A. Installing the hairpin spring is a delicate
operation so be patient and be careful not
to lose the spring.
B. Hold part 101 and 102 in the "closed"
position and hook spring into the holes in
each tab as shown.
C. Check for smooth operation of the doors
by pressing them open from the inside with
a pencil point.
CLEAR
101
CLEAR
A. L'installation du ressort en épingle à
cheveux est une opération délicate, alors
soyez patient et veillez à ne pas perdre le
ressort.
B. Tenir les pièces 101 et 102 dans la
position « fermée » et le ressort à crochet
dans les trous de chaque languette comme
indiqué.
C. Vérifiez le bon fonctionnement des
portes en les ouvrants en appuyant de
l'intérieur avec une pointe de crayon
69
68
E
97
CLEAR
102
CLEAR
HAIRPIN
SPRING
A
A. La instalación del resorte de horquilla
es una operación delicada, por lo tanto
tenga paciencia y cuidado de no perder
el resorte.
B. Sostenga las piezas 101 y 102 en la
posición "cerrada" y enganche el resorte
en los orificios de cada pestaña como se
muestra.
C. Verifique la operación fluida de las
puertas al presionarlas para abrirlas desde
el interior con una punta de lápiz.
70
Kit 0067 - Page 17
Advertisement
