Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
01.0609.228
WC -14
WC-istuimen käyttö-, asennus ja huolto-ohjeet
Bruks-, monterings, och serviceanvisningar för WC:n
Bruks-, montering- og serviceanvisninger f r WC:n
ø
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè, ìîíòàæó è îáñëóæèâàíèþ óíèòàçà
Klozetpoda montâþ as,ekspluatâcijasun apkopes instrukcija
Montavimo, eksploatavimo ir aptarnavimo instrukcijos
WC-poti kasutus-, paigaldus- ja hooldusjuhend
Users' installation and service instructions f
or WC-suites
Advertisement
Related Manuals for iDo Porsgrund WC-14
Summary of Contents for iDo Porsgrund WC-14
- Page 1 01.0609.228 WC -14 WC-istuimen käyttö-, asennus ja huolto-ohjeet Bruks-, monterings, och serviceanvisningar för WC:n Bruks-, montering- og serviceanvisninger f r WC:n ø Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè, ìîíòàæó è îáñëóæèâàíèþ óíèòàçà Klozetpoda montâþ as,ekspluatâcijasun apkopes instrukcija Montavimo, eksploatavimo ir aptarnavimo instrukcijos WC-poti kasutus-, paigaldus- ja hooldusjuhend Users' installation and service instructions f or WC-suites...
- Page 2 Guarantee This product includes a guarantee, which is registered at the time of sale to the product in the export pricelist of IDO Bathroom Ltd. Claims This product has been manufactured according to stringent quality standards. In the event of a defect, please make a claim by first contacting the store where you bought the product and giving them the product code, date of purchase (as on the invoice) and the series number printed in the quality mark on the right-hand side of the WC.
- Page 3 IDO Seven D 62013 62033 62006 62010 62011 62017 71214 62012 62003 62009 62007 62014 62020 62005 91533 62016 62004 62015 62008 27714 Itsepalvelupakkaukset • Självbetjäningsförpackningar • Selvbetjeningspakker Êîìïëåêòû çàïàñíûõ ÷àñòåé • Repair sets 62001-00-001 62007-00-001 62002-00-001 62013-00-001 62012-00-001 62017-00-001...
- Page 4 KÄYTTÖ Seven D WC on taloudellinen ja ympäristöystävällinen. WC on varustettu 2:lla huuhtelumahdollisuudella. Iso huuhtelu toimii n. 4 litralla, ja pieni huuhtelu n. 2,5 litralla. Huuhtelu 4 litralla on hyväksytty asuntokäyttöön. Mikäli WC:tä käytetään julkisten laitosten saniteettitiloissa, on iso huuhtelu säädettävä 6 litraan. Seven D WC on säädetty tehtaalla 4 ja 2,5 litran huuhtelu vesimäärälle.
- Page 5 Huuhteluvesimäärän säätö Ennen säätöä painonappi ja posliinikupu irroitetaan kuvien 1 - 6 mukaan. Pieni huuhtelu Irroita vivusto ja ylivuotoputki kuvien 7 ja 8 mukaan. Säädä huuhtelumäärä siirtämällä kohoa alas halutessasi suuremman vesimäärän ja ylös pienemmän vesimäärän, katso kuva 10. Ylin pykälä vastaa 2,5 litraa ja seuraavat pykälät 3, 4 ja 5 litraa. Iso huuhtelu Irrota huuhteluventtiili kiertämällä...
- Page 6 SKÖTSELRÅD FÖR SANITETSPORSLIN OCH PORSLIN MED SIFLON-YTA Vad är sanitetsporslin? Ido har över 100 års erfarenhet av porslinstillverkning.Vid tillverkningen beaktas både kunden och miljön.Sanitetsporslin tillverkas av naturmaterial: lera,kaolin,fältspat och kvarts.Produkten bränns i en temperatur på över 1200°C . Denna höga bränntemperatur resulterar i ett tätsintrat porslin med en glatt och hygienisk yta.
- Page 7 Justering av spolvattenmängd Före justering av spolvattenmängd bör spolknapp och cisternkåpa demonteras enligt anvisning (bilderna 1 - 6). Liten spolning Lösgör bryggan med bräddavlopp enligt bild 7 och 8. Justera spolmängden genom att justera flottören neråt för större spolvattenmängd och uppåt för mindre. Se bild 10. Översta läget motsvarar 2,5 liter och följande lägen 3, 4 och 5 liter.
- Page 8 BRUK Seven D klosettet er økonomisk og miljøvennlig. Klosettet har 2 spylealternativ. Stor spylemengde fungerer med ca. 4 liter og liten spylemengde med ca. 2,5 liter. Spyling med 4 liter er godkjent for boliger. Dersom klosettet brukes i offentlige toaletter, bør den store spylemengden stilles inn på 6 liter. Seven D klosettet er stilt inn på...
- Page 9 Stor spylemengde For justering av den store spylemengden, demonter stativet ved å vri denne med solen og deretter loft rett opp, som vist på bilde 9. Juster spylemengden ved å skyve den ytre flottøren nedover for større spylemengde og oppover for mindre. Se bilde 10. Spylevolum kan stilles inn etter markeringer på...
- Page 10 Èíñòðóêöèè ïî óõîäó çà ñàíôàðôîðîì è ôàðôîðîì ñ ñèôëîíîâûì ïîêðûòèåì Ñàíôàðôîð - ýòî ÷òî òàêîå? IDO èìååò ñâûøå ñòîëåòíèé îïûò îá èçãîòîâëåíèè ñàíôàðôîðà.  òåõíîëîãè÷åñêîì ïðîöåññå ó÷èòûâàþòñÿ êàê èíòåðåñû çàêàç÷èêà, òàê è âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ñàíôàðôîð èçãîòîâëÿåòñÿ èç ïðèðîäíûõ ñûðüåâûõ...
- Page 11 ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Äåìîíòàæ êíîïêè ñëèâà è âíåøíåé îáîëî÷êè áà÷êà Çàêðîéòå âåíòèëü ïîäà÷è âîäû. Ñíèìèòå êíîïêó ñëèâà è âíåøíþþ îáîëî÷êó áà÷êà ñîãëàñíî ðèñóíêàì 1 - 6. Óñòàíîâêà êíîïêè ñëèâà è ôàðôîðîâîé îáîëî÷êè áà÷êà Óñòàíîâêà îáîëî÷êè è êíîïêè ñëèâà ïðîèñõîäèò â îáðàòíîì ïîðÿäêå. Âíèìàíèå! Íå...
- Page 14 Gamykloje Seven D unitazas sureguliuotas nuleisti 4 ir 2,5 litro vandens.
- Page 16 SIFLON KATTEGA SANITAARPORTSELANI JA PORTSELANI KORRASHOIU JUHISED Mis on sanitaarportselan? IDO-l on üle 100-aastane portselanivalmistamise kogemus. Tootmisprotsessis arvestatakse nii tarbija huvidega kui loodushoiu nõuetega. Sanitaartehniline portselan valmistatkse looduslikest lähteainetest: savist, kaoliinist, põldpaost ja kvartsist. Tooted läbivad põletustsükli üle 1200 C temperatuuril ja selle tulemusena tekib tihe portselan ning läikiv ja hügieeniline pealispind.
- Page 17 Loputusvee hulga reguleerimine Enne reguleerimist tuleb vajutusnupp ja portselanpaak eemaldada jooniste 1-6 järgi. Väike loputus Eemaldage hoovastik ja ülevoolutoru piltide 7 ja 8 järgi. Reguleerige loputusvee hulk liigutades ujukit alla, kui soovite suuremat veehulka ja üles kui väiksemat, vaadake pilti 10. Ülemine märk vastab 2,5 liitrile ja järgmised märgid 3, 4 ja 5 liitrile.
-
Page 18: Maintenance
What is sanitary porcelain? IDO has manufactured porcelain for more than a century. Production takes both the customer and the environment into consideration. Sanitary porcelain is made of natural raw materials: clay, kaolin, feldspar and quartz. Products are fired at a temperature of over 1,200 °C, resulting in compact porcelain covered with a glossy and hygienic surface. -
Page 19: Installation
Economy flush Disconnect the levers and overflow pipe as shown in pictures 7 and 8. Adjust the flush water amount by pushing the float down to increase the amount of water and lifting it to get a smaller amount of water (see picture 10). The upper position corresponds to 2,5 litres and the next 3, 4 and 5 litres. - Page 20 Torx T25...
- Page 22 90° MIN 400...
- Page 24 IDO Badrum Oy Ab IDO Kylpyhuone Oy 10600 EKENÄS 10600 TAMMISAARI Kundbetjäning Asiakaspalvelu tfn 010 662303 puh 010 662303 fax 010 662305 fax 010 662305 www.idokylpyhuone.fi www.idokylpyhuone.fi IDO Bathroom Ltd IDO Bathroom Ltd Marketing and sales Îòäåë ìàðêåòèíãà è ïðîäàæè...
Need help?
Do you have a question about the Porsgrund WC-14 and is the answer not in the manual?
Questions and answers