Download
Share
Print this page
iDo PORSGRUND Seven D WC-10 Users' Installation And Service Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. iDo Manuals
  4. Toilets
  5. PORSGRUND Seven D WC-10
  6. Users' installation and service instructions

iDo PORSGRUND Seven D WC-10 Users' Installation And Service Instructions

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 20

Quick Links

Download this manual
44-11
WC-istuimen käyttö-, asennus- ja huolto-ohjeet
Bruks-, monterings- och serviceanvisningar för WC
Bruks-, montering- og serviceanvisninger før WC:n
Использование, установка и техническое обслуживание унитазов
Klozetpoda montāžas, ekspluatācijas un apkopes instrukcija
Montavimo, eksploatavimo ir aptarnavimo instrukcijos
WC-poti kasutus-, paigaldus- ja hooldusjuhend
Users´installation and service instructions for WC-suites
Seven D
WC -10
WC -11
WC -12
WC -13
WC -14
WC -15
WC-17
WC -20

Advertisement

loading

Related Manuals for iDo PORSGRUND Seven D WC-10

Summary of Contents for iDo PORSGRUND Seven D WC-10

  • Page 1 44-11 WC-istuimen käyttö-, asennus- ja huolto-ohjeet Seven D Bruks-, monterings- och serviceanvisningar för WC WC -10 Bruks-, montering- og serviceanvisninger før WC:n WC -11 Использование, установка и техническое обслуживание унитазов WC -12 Klozetpoda montāžas, ekspluatācijas un apkopes instrukcija WC -13 Montavimo, eksploatavimo ir aptarnavimo instrukcijos WC -14 WC-poti kasutus-, paigaldus- ja hooldusjuhend...
  • Page 2 Vajalik on ostudokumendi olemasolu. Soovitav on vaadata ja teatada ka toote garantiikood, mis asub wc paremal pool garantiikleebisel. Guarantee This product includes a guarantee, which is registered at the time of sale to the product in the export price list of IDO Bathroom Ltd. Claims This product has been manufactured according to stringent quality standards.
  • Page 3 Seven D WC -10, -11, -12, -13, -17 IDO 62036 Porsgrund 62037 62013 62032 62034 62006 62011 62031 62010 62017 62019 27710 62012 62003 62009 91130 91531 62007 91533 91538 62020 62004 62005 62014 62016 62015 71213 62008 71212 71217 Itsepalvelupakkaukset •...
  • Page 4 Seven D Image WC -14 62013 62033 62006 62010 62011 62017 27714 62012 62003 62009 62007 62014 62020 62005 91533 62016 62004 62015 62008 71214 Itsepalvelupakkaukset • Självbetjäningsförpackningar • Selvbetjeningspakker • Repair sets 62001-00-001 62007-00-001 62013-00-001 62012-00-001 62017-00-001 62011-00-001 62030-00-001 62034-00-001 Porsgrund Porsgrund...
  • Page 5 Seven D WC -15 91130 91538 91531 91533 Porsgrund: 78215 IDO: SWE: 76115 76215 77115 77215 79115 79215 Seven D Image WC -20 91130 91531 91533 PORSGRUND 78120 78220 IDO: 76120 79120...
  • Page 6 KÄYTTÖ Kaksoishuuhtelu Seven D WC on taloudellinen ja ympäristöystävällinen. WC on varustettu 2:lla huuhtelumahdollisuudella. Iso huuhtelu toimii n. 4 litralla, ja pieni huuhtelu n. 2,5 litralla. Huuhtelu 4 litralla on hyväksytty asuntokäyttöön. Mikäli WC:tä käytetään julkisten laitosten saniteettitiloissa, on iso huuhtelu säädettävä 6 litraan. Seven D WC on säädetty tehtaalla 4 ja 2,5 litran huuhteluvesimäärälle.
  • Page 7 HUOLTO Painonapin ja posliinikuvun irrotus Sulje veden tuloventtiili. Irrota painonappi ja posliinikupu kuvien 1 - 5 mukaan. Huuhteluvesimäärän säätö Ennen säätöä painonappi ja posliinikupu irroitetaan kuvien 1 - 5 mukaan. Pieni huuhtelu Irroita vivusto ja ylivuotoputki kuvien ja 7 mukaan. Säädä huuhtelumäärä siirtämällä kohoa alas halutessasi suuremman vesimäärän ja ylös halutessasi pienemmän vesimäärän, katso kuva 9.
  • Page 8 SKÖTSELRÅD FÖR SANITETSPORSLIN Vad är sanitetsporslin? IDO har över 100 års erfarenhet av porslinstillverkning. Vid tillverkningen beaktas både kunden och miljön.Sanitetsporslin tillverkas av naturmaterial: lera, kaolin, fältspat och kvarts. Produkterna bränns i en temperatur på över 1200°C. Denna höga bränntemperatur resulterar i ett tätsintrat porslin med en glatt och hygienisk yta.
  • Page 9 SERVICE Demontering av spolknapp och kåpa Slut vattenavstängningsventilen. Demontera komplett spolknapp och kåpa enligt bilderna 1 -5. Justering av spolvattenmängd Före justering av spolvattenmängd bör spolknapp och cisternkåpa demonteras enligt anvisning (bilderna 1 - 5). Liten spolning Lösgör bryggan med bräddavlopp enligt bild 6 och 7. Justera spolmängden genom att justera flottören neråt för större spolvattenmängd och uppåt för mindre.
  • Page 10 BRUK Dobbelspyling Seven D klosettet er økonomisk og miljøvennlig. Klosettet har 2 spylealternativ. Stor spylemengde fungerer med ca. 4 liter og liten spylemengde med ca. 2,5 liter. Spyling med 4 liter er godkjent for boliger. Dersom klosettet brukes i offentlige toalette, bør den store spylemengden stilles inn på 6 liter. Seven D klosettet er stilt inn på...
  • Page 11 SERVICE Demontering av spyleknapp og kåpe Steng vanntilkoblingen. Demonter komplett spyleknapp og kåpe som vist på bildene 1-5. Justering av spylemengde Før du justerer spylemengden bør spyleknapp og sisternekåpe demonteres i henhold til anvisning (bildene 1- 5). Liten spylemengde Løsgjør bryggen med breddeavløp I henhold til bilde 6 og 7. Juster spylemengden ved å justere flottøren nedover for størrespylemengde og oppover for mindre spylemengde.
  • Page 12 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Двухрежимный слив Унитаз Seven D отвечает требованиям экономичности и экологичности. В этом унитазе предусмотрено два режима слива. Объем воды для большого слива составляет приблизительно 4 литра, а для меньшего – 2,5 литра. Расход воды для слива 4 литров соответствует нормам, утвержденным для жилых помещений. В туалетах мест общественного пользования необходимо увеличить объема...

  • Page 13: Техническое Обслуживание

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Демонтаж кнопки слива и внешней оболочки бачка Закройте вентиль подачи воды. Снимите кнопку слива и внешнюю оболочку бачка в соответствии с рис. 1–5. Регулировка объема воды, расходуемого для смыва унитаза Перед регулировкой необходимо демонтировать кнопку слива и внешнюю оболочку бачка согласно рис. 1–5. Меньший...
  • Page 14 SANITĀRĀS KERAMIKAS APKOPES INSTRUKCIJA Sanitārā keramika – kas tas ir? IDO ir vairāk nekā simts gadu sanitārās keramikas izgatavošanas pieredze. Tehnoloģiskajā procesā ņem vērā gan patērētāju intereses, gan produkta ietekmi uz apkārtējo vidi. Sanitāro keramiku izgatavo no dabiskiem izejmateriāliem: māla, kaolīna, laukšpata, kvarca.
  • Page 15 APKALPOŠANA Noskalošanas pogas un tvertnes ārējā keramiskā apvalka demontāža Noslēdziet ūdens padeves ventili. Noņemiet noskalošanas pogu un tvertnes ārējo keramisko apvalku saskaņā ar zīmējumiem 1. – 6. Noskalošanas pogas un tvertnes ārējā keramiskā apvalka uzstādīšana Tvertnes ārējā apvalka un noskalošanas pogas uzstādīšana notiek pretējā kārtībā. Uzmanību! Nepievelciet zilo skrūvi ar pārāk lielu spēku, tas var izraisīt ūdens noplūdi caur noskalošanas vārstu.
  • Page 16 Santechninis porcelianas - kas tai? IDO jau daugiau kaip šimtmetį gamina porcelianinius vonios kambario prietaisus, naudojant tik natūralias gamtos žaliavas (molį, kaoliną, lauko špatą ir kvarcą) bei didelį dėmesį skiriant ekologijai. Porcelianiniai gaminiai praeina apdeginimo procesą daugiau kaip 1200 laipsnių...
  • Page 17 APTARNAVIMAS Vandens nuleidimo mygtuko bei išorinio bakelio nuėmimas Užsukite vandens padavimo sklendę. Nuimkite vandens nuleidimo mygtuką bei išorinį bakelį, kaip parodyta 1-6 pav. Vandens nuleidimo mygtuko bei keraminės bakelio dalies uždėjimas Išorinio bakelio ir nuleidimo mygtuko uždėjimas vyksta atvirkštine tvarka. Dėmesio.
  • Page 18 SANITAARPORTSELANI KORRASHOIU JUHISED Mis on sanitaarportselan? IDO-l on üle 100-aastane portselanivalmistamise kogemus.Tootmisprotsessis arvestatakse nii tarbija huvidega kui loodushoiu nõuetega. Sanitaartehniline portselan valmistatkse looduslikest lähteainetest: savist, kaoliinist, põldpaost ja kvartsist. Tooted läbivad põletustsükli üle 1200C temperatuuril ja selle tulemusena tekib tihe portselan ning läikiv ja hügieeniline pealispind.
  • Page 19 HOOLDUS Vajutusnupu ja keraamilise paagi eemaldamine Sulgege sissetuleva vee sulgurventiil. Eemaldage vajutusnupp ja keraamiline paak nagu näidatud joonistel 1-5. Loputusvee hulga reguleerimine Enne reguleerimist tuleb eemaldada vajutusnupp ja keraamiline paak nagu näidatud joonistel 1-5. Väike loputus Eemaldage hoovastik ja ülevoolutoru nagu näidatud joonistel 6 ja 7. Reguleerige loputusvee kogust liigutades ujukit alla koguse suurendamiseks ning tõstes seda ülesse koguse vähendamiseks (vt.
  • Page 20 What is sanitary porcelain? IDO has manufactured porcelain for more than a century. Production takes both the customer and the environment into consideration. Sanitary porcelain is made of natural raw materials: clay, kaolin, feldspar and quartz. Products are fired at a temperature of over 1,200 °C, resulting in compact porcelain covered with a glossy and hygienic surface.

  • Page 21: Maintenance

    MAINTENANCE Removing the push button and the cistern cover Close the water inlet valve. Remove the push button and cistern cover as shown in pictures 1-5. Adjusting the amount of flush water Before adjusting the flush water amount, remove the push button and cistern cover as shown in pictures 1-5. Economy flush Disconnect the levers and overflow pipe as shown in pictures 6 and 7.Adjust the flush water amount by pushing the float down to increase the amount of water and lifting it to get a smaller amount of water (see picture 9).The upper position corresponds to 2,5 litres and the...
  • Page 24 Seven D WC -10, -11, -12, -13, -17 MIN 400 Seven D 10,11 Seven D 12,13,17 25°- 30° Ø 8 Ø 8...
  • Page 25 Seven D WC -10, -11, -12, -13, -17 WC -10, -12...
  • Page 26 Seven D Image WC -14 90° MIN 400...
  • Page 27 Seven D Image WC -14...
  • Page 28 Seven D WC -15 min 15 mm min 15 mm B+ 30 mm Y+ 40 mm...
  • Page 30 Seven D WC -20 13- 100 mm OBS! Min 10 mm 10 mm FI/ Katkaise huuhteluputki vähintään EE/ Lõigake loputustoru maha vähmalt 10 mm seinän ulkopuolelta, ei kuitenkaan 10 mm seinast eemal, kuid sealjuures katkaisumerkin väärältä puolelta. mitte seespool lõikekoha sümbolit. min 10 mm SE/ Kapa spolrör 10 mm utanför vägg dock LT/ Nupjaukite nuleidžiamąjį...

  • Page 32: Backflow Prevention

    Load resistence Pass Durability Pass Dangerous substance X ----- Valve reliability Pass Water/leak tightness Pass IDO Kylpyhuone Oy IDO Badrum Oy Ab IDO Bathroom Ltd Kaupintie 2 Krämarvägen 2 www.idobathroom.com 00440 Helsinki 00440 Helsingfors « » Tekninen neuvonta Teknisk rådgivning...

This manual is also suitable for:

Porsgrund seven d wc-11Porsgrund seven d wc-12Porsgrund seven d wc-13Porsgrund seven d wc-14Porsgrund seven d wc-15Porsgrund seven d wc-17 ... Show all