Operating Vacuum Cleaner; Operazione Dell'aspirapolvere - LG VC68 Series Owner's Manual

How to use
Isstruzioni per l'uso
1
Plug
Tappo
Cord reel button
Pulsante della
bobina del cavo
di alimentazione
POWER
CONTROL
FLOOR
CARPET
MAX
SOFA
CURTAIN
OFF
MIN
How to operate
Istruzioni per l'operazione
• Pull out the power cord to the desired
length and plug into thesocket.
• Place the control knob of the hose
handle to the requlred position.
• To turn off, slide control knob to OFF
position.
• Press the cord reel button to rewind
the power cord after use.
• Estrarre il cavo di alimentazione fino
a raggiungere la lunghezza
desiderata e inserirlo nella presa di
corrente.
• Premere l'interruttore di regolazione
del manico nella posizione
desiderata.
• Per spegnere, premere l'interruttore
di regolazione nella posizione OFF.
• Premere il pulsante della bobina del
cavo di alimentazione per riavvolgere
il cavo dopo l'uso.
10

Operating vacuum cleaner

Operazione dell'aspirapolvere

2
Control knob
Interrutore di regolazione
Park mode
Sistema di Supporto
• To store during vacuuming, for
example to move a small plece of
furniture or a rug, use park mode to
support the flexible hose and nozzle.
- Slide the hook on the nozzle into the
slot on the side of vacuum cleaner.
• Per il deposito dell'aspirapolvere
durante l'operazione, come esempio
di spostare un piccolo mobile o un
tappeto, utilizzare il sistema di
Supporto per sostenere il tubo
flessibile ed il bocchettone.
- Far scorrere il gancio attaccato al
bocchettone nell'apposita fessura a
fianco dell'aspirapolvere.
3
Storage
Deposito dell'aspirapolvere
• When you have switched off and
unplugged the vacuum cleaner,
press the cord reel button to
automatically rewind the cord.
• You can store your vacuum cleaner
in a vertical position by sliding the
hook on the nozzle into the slot on
the underside of the vacuum
cleaner.
• Quando l'aspirapolvere viene spento
e il tappo viene tagliato, premere il
pulsante della bobina del cavo di
alimentazione per riavvolgere
automaticamente il cavo.
• Si puo' depositare l'aspirapolvere in
una posizione verticale facendo
scorrere il gancio attacato al
bocchettone nella apposita fessura
sul retro dell'aspirapolvere.