Page 2
16 weeks. À HairMax laser therapy has been proven in 7 clinical studies with over 460 men and women. In these clinical studies, over 90% of the participants experienced signi cant hair growth, on average, over 20 new hair per square centimeter.
Page 3
14 5 05 6 8 6 Before using your HairMax for the rst time, be sure to test your skin for light for 2 minutes. If a rash occurs, do not use HairMax and return to your place 19 61 /10 614...
Most users see bene ts in as little as 16 iVi i i V i ,i red safety label. You must charge your HairMax for 4-6 hours before initial use. 126 105 other end into an electrical wall outlet. A green light will / i i Vi white light will ash during the charging process.
Page 5
6/ 06 05647 6 105 .CUGT CPF Your HairMax will be used in 6 positions on your scalp. Leave it in place for a minimum of 30 seconds for each position. It will vibrate every 30 seconds to let frontal hair line. This is position 1. When you feel the vibration, slide it backwards about 2 inches (5 cm) to position 2.
Page 6
.CUGT CPF Your HairMax will be used in 3 positions on your scalp. Leave it in place for a minimum of 30 seconds for each position. It will vibrate every 30 seconds to let i ii 30 sec 30 sec 30 sec Your HairMax turns off automatically after 10 minutes.
Page 7
À À À À i Vi 9 À À Ü À i i iV V i Vi i i V ii V i i Vi À À LÀ i i Vi À À LÀ i L iÀ i Vi . 5 4 2 4 / 6 45 655nm +/–...
Page 8
Vi i Vi 4 5-5 ii V for men, 5% of the men said they had itching or tingling from using the HairMax. i ivviV i ivviV i i Vi...
Page 9
06 0 0 HairMax is designed to last for many years. It does not require any maintenance V V i i i Vi i i iV V i i V U / V i i i i 5215 . 05647 6 105 equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
Page 10
After drop/shock, that may cause changes in the performance, please i i Vi Be careful, do not put the power cord around your neck, it may cause i i Vi i i V i i Vi v / i V damaged unit may cause injury, improper results, or serious danger.
Page 11
641/ //70 6 v V ÀiÀ iV À q i iV À The LaserBand is intended for use in the electromagnetic environment speci ed below. The customer or the user of LaserBand should assure that it is used in such OOWPKV VGUV VGUV NGXGN QORNKCPEG NGXGN...
Page 12
641/ //70 6 v V ÀiÀ iV À q i iV À The LaserBand is intended for use in the electromagnetic environment speci ed below. The customer or the user of the LaserBand should assure that it is used in OOWPKV VGUV QORNKCPEG NGXGN NGEVTQOCIPGVKE...
Page 13
641/ 56 0 1// 0 6 105 À Vi Li Üii À L i L i , iÀ The LaserBand is intended for use in an electromagnetic environment (for home / i V or the user of the LaserBand can help prevent electromagnetic interference Vi i ii communications equipment (transmitters) and the LaserBand as recommended equipment.
Page 14
LEXINGTON INTERNATIONAL, LLC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT ARE DIRECTLY OR INDIRECTLY RELATED TO THE USE OF, OR THE INABILITY TO USE, THE HAIRMAX, EVEN IF LEXINGTON INTERNATIONAL, LLC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTUOUS ACTION.
À À Le HairMax peut être utilisé par les hommes et les femmes dont les cheveux se parsèment (y compris les cheveux teints), ou qui souffrent de calvitie due à un trouble héréditaire. Les médecins utilisent la classi cation Norwood Hamilton (pour les hommes) et la classi cation Ludwig-Savin (pour les femmes) pour décrire le degré...
Page 16
6 8 6 . o 22 4 . Votre HairMax a été fabriqué selon les standards les plus stricts, avec les composants de la meilleure qualité, et il est certi é selon la norme ISO 13485. l’appareil fonctionne correctement, un faisceau laser rouge thérapeutique est émis par la fenêtre laser.
Votre HairMax est doté d’une batterie rechargeable non amovible. Lisez attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser votre HairMax. Les au minimum un niveau d’éducation correspondant à la 4e. Le HairMax est sans D k i iV i i À...
Page 18
05647 6 105 2174 . 64 6 / 06 .CUGT CPF Votre HairMax doit être utilisé sur 6 points de votre cuir chevelu. Laissez-le au moins 30 secondes sur chaque point. L’appareil vibre toutes les 30 secondes pour vous indiquer qu’il faut passer au point suivant.
Page 19
.CUGT CPF Votre HairMax doit être utilisé sur 3 points de votre cuir chevelu. Laissez-le au moins 30 secondes sur chaque point. L’appareil vibre toutes les 30 secondes pour vous indiquer qu’il faut passer au point suivant. Ensuite,faites glisser le HairMax jusqu’au milieu de votre cuir chevelu de manière à...
À • Indique généralement que votre HairMax doit être rechargé. • Chargez l’appareil avec l’une ou l’autre option de charge possible. • Votre HairMax ne peut pas s’allumer lorsque le cordon est branché. Ài À À i • Véri ez que la prise électrique utilisée fonctionne correctement.
76 105 Si vous prenez des médicaments ou produits qui vous rendent plus sensible à la lumière, vous devez tester votre HairMax pour vous assurer qu’il ne vous cause aucune réaction. Les produits pouvant augmenter la sensibilité à la douleur ou les infections. Pour tester votre sensibilité au HairMax, allumez-le et dirigez son faisceau sur un point de votre avant-bras.
4 537 5 HairMax a été cliniquement testé sur les hommes et les femmes. Dans l’essai clinique sur les hommes, 5 % des participants ont déclaré avoir ressenti une démangeaison ou des picotements après avoir utilisé le HairMax. Aucune des femmes de leur essai clinique n’a signalé ces effets secondaires. Si vous ressentez des démangeaisons, des picotements ou tout autre effet secondaire...
Page 23
Vi V i - Vi vv i m k i choc, contactez notre service client. N’entourez jamais le cordon d’alimentation autour de votre cou (risque de Gardez cet appareil hors de portée des enfants/animaux domestiques pour éviter tout risque d’avaler ou inhaler une petite pièce. N’utilisez pas cet appareil s’il est endommagé...
Page 24
//70 6 641/ 0 6 37 jV À v LÀ V j j iV À Il dispositivo LaserBand è stato progettato per essere usato nell’ambiente elettro magnetico speci cato di seguito. Il cliente o l’utente del dispositivo LaserBand deve assicurarsi che sia utilizzato in tale ambiente. 6GUV FoKOOWPKV 0KXGCW FG VGUV 0KXGCW FG EQPHQTOKV...
Page 25
//70 6 641/ 0 6 37 jV À v LÀ V j j iV À Il dispositivo LaserBand è stato progettato per essere usato nell’ambiente elettromagnetico speci cato di seguito. Il cliente o l’utente del dispositivo LaserBand deve assicurarsi che sia utilizzato in tale ambiente. 6GUV 0KXGCW FG VGUV 0KXGCW FG...
Page 26
1// 0 6 105 56 0 641/ 0 6 37 À i À i ÀiVV Ài À vÀi À iÀ Le LaserBand est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique (de soins à la maison) tel que décrit ci-dessous. L’acheteur ou utilisateur du LaserBand doit veiller à...
Page 27
TENTATIVE DE REPARATION PAR TOUTE PERSONNE AUTRE QUE LEXINGTON. CETTE GARANTIE EST NULLE SI LE PRODUIT EST ALTÉRÉ. POUR UTILISER LA GARANTIE, VOUS DEVEZ APPELER LE SERVICE CLIENT DE HAIRMAX POUR DEMANDER UN NUMERO D’AUTORISATION. VOUS DEVEZ EXPEDIER LE PRODUIT EN PORT PAYE, DANS SON EMBALLAGE D’ORIGINE OU UN EMBALLAGE OFFRANT UN NIVEAU DE PROTECTION...
Need help?
Do you have a question about the comfortflex LaserBand 41 and is the answer not in the manual?
Questions and answers