Download Print this page
DeWalt DW055E User Manual
Hide thumbs Also See for DW055E:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DW055E
User Manual
www.dewalt.com
Please read these instructions before operating the product.
E
ES
F
PT
E
PT
NL
DK
SE
FIN
NO
PL
GR
CZ
RU
HU
SK
SI
BG
RO
EE
LV
LT
TR
HR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DW055E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

linda ngare
June 10, 2025

how do you clear the screen to start measuring

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DeWalt DW055E

  • Page 1 DW055E User Manual www.dewalt.com Please read these instructions before operating the product.
  • Page 2 Figures 6.17 6.21...
  • Page 3 B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful The DW055E tool emits a visible laser beam, interference in a residential installation. as shown in Figure . The laser beam emitted is Laser Class 2 per IEC 60825-1 and complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11...
  • Page 4 This equipment generates, uses and can • Always insert batteries correctly with regard radiate radio frequency energy and, if not to polarity (+ and –), as marked on the installed and used in accordance with the battery and the equipment. instructions, may cause harmful interference •...
  • Page 5 Turning Off the Tool Click (Figure ) to display a laser dot on the wall (Figure ) and measure The tool can be turned off in either of these the distance from the bottom of the tool to ways: the wall (Figure •...
  • Page 6 Specifications DW055E Range 21cm to 30m (8.3in to 100ft) Measuring Accuracy* Typically ± 3.0mm (± 1/8in)* Resolution 1mm (1/16in) Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Wavelength 620-690nm, Power < 1mW Auto Power Switch-off After 60s Battery Life (2 x AAA) Up to 3000 Measurements -10°...
  • Page 7 Contenido La herramienta DW055E emite un rayo láser visible, como se muestra en la Figura • Seguridad del usuario El rayo láser emitido es un Láser Clase 2 en • Seguridad de la batería conformidad con la norma IEC 60825-1 •...
  • Page 8 Seguridad de la batería Declaración de FCC Estos dispositivos cumplen con la Parte ADVERTENCIA: 15 del Reglamento FCC. La operación está Las baterías pueden explotar, sujeta a las dos condiciones siguientes: 1) o tener fugas, y pueden causar Este dispositivo no puede causar interferencia lesiones personales o incendios.
  • Page 9 Para cambiar la unidad de medición, presione Deslice los pasadores en la parte inferior y sostenga hasta que vea el cambio de de la puerta de la batería dentro de las medición (3 segundos). ranuras en el compartimiento de la batería (Figura ), y empuje la puerta hacia NOTA: Si continúa sosteniendo...
  • Page 10 Especificaciones DW055E Alcance 21cm a 30m (8.3pulg. a 100pies) Precisión de la medición* Típicamente ± 3.0mm (± 1/8pulg.)* Resolución 1mm (1/16pulg.) Clase de láser Clase 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Longitud de onda de láser 620-690nm, Energía < 1mW Apagado automático Después de 60s Duración de las baterías (2 x AAA)
  • Page 11 Table des matières L’outil DW055E émet un faisceau laser visible, comme illustré dans la Figure . Le faisceau • Sécurité de l'utilisateur laser émis est de classe 2 selon la norme • Sécurité des piles IEC 60825-1 et il est conforme à la norme 21 •...
  • Page 12 Déclaration de la FCC Canada, Avis d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) Cet appareil est conforme à la partie 15 de la Le circuit numérique de classe B de cet réglementation de la FCC. Son fonctionnement équipement est conforme à la norme est assujetti aux deux conditions suivantes : canadienne ICES-003.
  • Page 13 Chargement des piles Changer l'unité de mesure Une fois la mesure prise, vous pouvez Trouvez le loquet du compartiment à piles changer l'unité de mesure de pieds décimaux à l'arrière de l'outil (Figure (6,21 pi) à pied en fractions (6 pi 2 po 9/16), Poussez le loquet vers le bas avec votre de pied en fractions à...
  • Page 14 Caractéristiques DW055E Portée 21 cm à 30 m (8,3 po à 100 pi) Précision des mesures* Généralement ± 3,0 mm (± 1/8 po)* Résolution 1 mm (1/16 po) Classe de laser Classe 2 (IEC/EN60825-1 : 2014) Longueur d'onde du laser 620 à...
  • Page 15 Índice A ferramenta DW055E emite um feixe laser visível, como mostrado na Figura . O feixe • Segurança do Usuário laser emitido é de classe 2 de acordo com • Segurança da Bateria a IEC 60825-1 e está em conformidade com •...
  • Page 16 Segurança da Bateria Declaração da FCC Esse dispositivo está em conformidade ADVERTÊNCIA: com a Parte 15 das Regras da FCC. As baterias podem explodir ou O funcionamento está sujeito às duas vazar substâncias, e causar condições seguintes: 1) Esse dispositivo ferimentos graves ou incêndio.
  • Page 17 Como carregar as baterias Quando a parte inferior da ferramenta estiver posicionada na distância correta Procure a trava do compartimento das da parede, clique em para fazer baterias na parte de trás da ferramenta a medição atual na janela da tela (Figura (Figura Com um dedo, puxe a trava para baixo Como alterar a unidade de medida...
  • Page 18 Garantia Visite www.D WALT.com para ler a informação mais recente sobre a garantia. Especificações DW055E Faixa 21cm a 30m (8.3in a 100ft) Precisão de Medição* Tipicamente ± 3.0mm (± 1/8in)* Resolução 1mm (1/16in) Classe do Laser Classe 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Comprimento da onda do laser 620-690nm, Potência <...
  • Page 19 Notes:...
  • Page 20 © 2019 D Walt Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 See product for country of origin statement. 224142 July 2019...