Page 2
Montage- und Pflegeanleitung Seite 1 Installation and care instructions Page 2 Notice de montage et d'entretien Page 3 Instrucciones de montaje y mantenimiento Página 4 Инструкция по монтажу и уходу Стр. 5 Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Side 6 Veiledning for montasje og vedlikehold Side 7 Montering- och skötselanvisning Sida 8...
Page 5
F re u d w ü n s c h e n Ih n Damit Sie die hohe Funktionalität und den erstklassigen Komfort der BLANCO Küchenarmaturen nutzen können, haben wir die wichtigsten Produktinformationen hier für Sie zusammengestellt. Teileliste BLANCOARUM-S HD / HD...
Page 6
We have put together the most important product information to enable you to benefit from the high degree of functionality and the first class comfort provided by BLANCO taps. Parts list BLANCOARUM-S HD / HD Installation...
Page 7
Pour vous permettre de profiter pleinement de la fonctionnalité élevée b e a u c o u p d e et du grand confort des robinets pour évier de BLANCO, nous avons rassemblé ici pour vous l'essentiel des informations relatives au produit.
Page 8
! q u e le s e a d e Para aprovechar plenamente la alta funcionalidad y el máximo confort de la grifería BLANCO, le detallamos la información más importante del producto. Piezas BLANCOARUM-S HD / HD Instalación...
Page 9
B L A N C O BLANCO, BLANCOARUM-S HD / HD...
Page 10
ø k k e n a rm a tu o d g a v n a f d e For at du kan få fuldt udbytte af BLANCO køkkenarmaturernes funktionaliteter m å få ri g ti g g har vi nedenfor samlet de vigtigste produktinformationer.
Page 11
d k jø p e t a v G ra tu le re r m e Veiledning for montasje og vedlikehold i h å p e r k e n a rm a tu r. V B L A N C O k jø k g le d e a v d e t.
Page 12
. B L A N C O k ö k För att ni ska kunna utnyttja den höga funktionaliteten och förstklassiga komforten hos BLANCO köksblandare har vi här sammanfattat de viktigaste produktinformationerna. Detaljlista BLANCOARUM-S HD / HD...
Page 13
. d e n h a n a s i k a p a lj o n il o a u u Olemme koonneet tähän tärkeimmät BLANCO-keittiöhanojen tuotetiedot, jotta pystyisit käyttämään hyväksesi hanojen monipuolista toiminnallisuutta ja ensiluokkaista mukavuutta.
Page 14
U e r Om ervoor te zorgen dat u de hoge functionaliteit en het eersteklas comfort van de BLANCO keukenkranen ten volle kunt benutten, hebben wij de belangrijkste productinformatie hier voor u op een rijtje gezet.
Page 15
! d o s e u in te ir o Para poder desfrutar ao máximo da enorme funcionalidade e da excepcional comodidade na utilização das torneiras de cozinha BLANCO, reunimos aqui as informações essenciais sobre o produto. Listagem de peças Instalação...
Page 16
Affinché possiate apprezzare fino in fondo l’ottima funzionalità e il comfort eccellente delle rubinetterie da cucina BLANCO, abbiamo raccolto qui per voi le principali informazioni sul prodotto. Elenco pezzi...
Page 17
BLANCOARUM-S HD / HD (-S HD) (-S HD) (-S HD) (-S HD) Παράδειγµα...
Page 18
Instalacja BLANCOARUM-S HD / HD Rysunki...
Page 19
Kusovník BLANCOARUM-S HD / HD (-S HD) (-S HD) (-S HD) (-S HD)
Page 20
BLANCOARUM-S HD / HD (-S HD) (-S HD) (-S HD) (-S HD)
Page 24
BLANCOARUM-S HD / HD Manetă Forarea orificiului pentru robinet: 35 mm Capac la manetă Fixaţi robinetul Şurub pentru manetă Inel de acoperire Inel de protecţie a cartuşului Spălaţi ventilul de colţ Cartuş Recomandare: Montaţi filtru de curăţare Fixaţi conducta de racordare Set inele din material plastic Corp intern următoarele figuri le găsiţi pe pagina pliantă...
Page 25
B la n c o 愉 愉 ! ! Blanco 单 单 BLANCOARUM-S HD / HD 35 mm : : 表 表 ! ! (-S HD) : : (-S HD) (-S HD) (-S HD) 页 页 的 的 技 技 数 数...