Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Puma
Monopattino elettrico
I
ISTRUZIONI D'USO
Electric scooter
GB
INSTRUCTIONS FOR USE

Advertisement

loading

Summary of Contents for Johnson Puma

  • Page 1 Puma Monopattino elettrico ISTRUZIONI D’USO Electric scooter INSTRUCTIONS FOR USE...
  • Page 2 Campanello Display a led Pulsante multifunzione Freno elettrico Accelleratore Manopola Leva freno a disco Luce anteriore Presa type C Leva Luce posteriore Luce stop Pedana antiscivolo Attacco ricarica Ruota Motore Cavalletto Freno a disco Video dimostrativo Demonstration movie...
  • Page 3 Vi ringraziamo per l’acquisto del mono- pattino elettrico PUMA di JOHNSON Vi preghiamo di leggere il manuale prima dell’utilizzo del prodotto, e di mantenerlo in un luogo sicuro per future consultazioni. NOTA SUL MANUALE Questo manuale fornisce all’utente una descri- zione delle caratteristiche e del funzionamen- to del veicolo.
  • Page 4 Utilizzare solo l’alimentatore fornito in dota- zione. Non guidare PUMA con più persone sulla pe- dana, in quanto potrebbe causare la perdita di controllo del mezzo ed è espressamente vieta- to dal codice stradale.
  • Page 5 Come accade con qualsiasi mezzo di locomo- zione, l’uso di PUMA comporta il rischio di in- fortuni per chi lo utilizza e per le altre per- sone vicine, in conseguenza di cadute o urti accidentali.
  • Page 6 Prima di pulire il dispositivo, scollegare l’ali- mentazione. Per la pulizia utilizzare un panno appena inumidito con acqua o con una solu- zione adatta alla pulizia di simili dispositivi. Non usare alcol o benzene. Al termine, asciu- gare subito con un panno morbido. Non salire su scale o scale mobili e in prossi- mità...
  • Page 7 decelerare quando si passa nelle vicinanze di un pedone, possibilmente passando dal lato sinistro. Per evitare danni, si prega di non fornire in prestito il veicolo a persone che non ne han- no capacità di utilizzo. Si prega di fornire loro istruzioni sulla guida e garantire l’utilizzo di casco e altri indumenti protettivi per il corpo.
  • Page 8 -Attenzione agli eventuali ostacoli durante l’u- so del dispositivo -Guidare in maniera calma e concentrata, non fare acrobazie con il dispositivo -Non cambiare bruscamente direzione ad alta velocità -Non salire sul dispositivo con un bambino -È vietato posizionarsi e concentrare il peso sul parafango posteriore -Non lasciare andare il manubrio mentre si gui- -Non saltare ostacoli e non percorrere scale...
  • Page 9 Evitare per quanto possibile qualsiasi gradino al di sotto dei 3 centimetri. -Si prega di effettuare una ricarica almeno una volta ogni 30/60 giorni se il prodotto non vie- ne utilizzato per un lungo periodo di tempo. -Non riparare autonomamente il monopattino elettrico.
  • Page 10 INSTALLAZIONE DEL MANUBRIO Inserire lo spinotto del manubrio con lo spinotto del tubo telaio rispettando la corretta posizione Inserire il manubrio nel telaio del veicolo; Dopo aver fatto combaciare i fori nel manubrio con quelli del telaio, inserire le viti e stringerle bene con l’apposita chiave a testa speciale (in dotazione) e ripetere l’opera- zione anche nel lato opposto del manubrio inserendo un totale di 4 viti.
  • Page 11 INSTALLAZIONE LEVA FRENO A DISCO Svitare la manopola sinistra ruotandola in senso antiorario. Inserire la leva freno a disco e dopo averla posizionata con l’inclinazione desiderata bloccarla stringendo la vite con la sua chiave (in dotazione). Riavvitare la manopola. INSTALLAZIONE CAMPANELLO Svitare la manopola destra ruotandola in senso antiorario.
  • Page 12 APRIRE E RICHIUDERE IL MONOPATTINO Come ripiegare PUMA Posizionare il veicolo davanti a sè, afferrarlo per il manubrio e con il tallone del piede fare pressione sulla leva (vedi foto) sganciando il sistema automatico di chiusura. Accompagnare il supporto del manubrio verso il parafango posteriore.
  • Page 13 AUTONOMIA DI PUMA La distanza massima percorribile con una singola carica della batteria è di circa 30 Km.
  • Page 14 DISPLAY Leva freno a disco Indicatore velocità Campanello Freno elettrico Acceleratore Presa type C Bluetooth Indicatore velocità Miglia o Kilometri/h Luci Modalità velocità Eco S colore blu Normale S colore giallo Livello carica Sport S colore rosso Pulsante multifunzione della batteria...
  • Page 15 Accendere/spegnere la luce a led anteriore e posteriore PUMA è dotato di luci a led anteriori e posteriori. Dopo avere acceso il monopattino pre- mere il pulsante multifunzione velocemente 2 volte per accendere/spegnere entrambe le luci a led, sul display appare o scompare il simbolo del faro. Attenzione il led anterio- re è...
  • Page 16 BLUETOOTH Per utilizzare la “app” scaricare “CXINWALK” da “app store” (I-phone) o “google play” (Android), oppure esegui la scansione del codice QR per installare la “app”. Attivare sul cellulare la funzione “bluetooth” e “posizione”. Dopo avere aperto la “app” “cxinwalk” viene richiesto il “login” (opzione facoltativa), se non volete registrarvi cliccare sulla scritta “skip”...
  • Page 17: Manutenzione

    Per rallentare, rilasciare il pulsante dell’acceleratore. Per una frenata più decisa, utiliz- zare i freni in dotazione. PUMA è dotato di 2 tipi di freno, uno elettrico ed uno a disco, quello a disco agisce sulla ruota posteriore mentre quello elettrico sulla ruota anteriore e si attivano tirando le leve poste sulla sinistra del manubrio, verso l’interno la leva per il freno elettrico, verso...
  • Page 18: Specifiche Tecniche

    INPUT 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,8 A (max) OUTPUT 42 V d.c. 1,5 A La dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: JOHNSON V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy Avvertenze smaltimento Informazioni agli utilizzatori all’interno delle istruzioni per l’uso: Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’unione europea ed in altri sistemi europei con sistema di raccolta differenziata)
  • Page 19 due modalità di consegna: 1) presso i Centri di Raccolta comunali (anche dette Eco-piazzole, isole ecologiche), direttamente o tramite i servizi di raccolta delle municipalizzate, ove questi siano di- sponibili; 2) presso i punti di vendita di nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche. Qui si possono consegnare gratuitamente i RAEE di piccolissime dimensioni (con il lato più...
  • Page 20 Bell Display a led Multifunction button Electric brake Accellerator Knob Disc brake lever Front light type C socket Lever Rear light Stop light Non-slip platform Charging attack Wheel Motor kickstand Disc brake Video dimostrativo Demonstration movie...
  • Page 21 Thank you for purchasing the PUMA elec- tric scooter from JOHNSON Please read the manual before using the pro- duct, and keep it in a safe place for future re- ference. NOTE ON THE MANUAL This manual provides the user with a descrip- tion of the characteristics and operation of the vehicle.
  • Page 22 Use only the power supply provided. Do not drive PUMA with several people on the platform, as it could cause loss of control of the vehicle and is expressly prohibited by the highway code.
  • Page 23 PUMA is not a toy. PUMA has a degree of resistance to water and dust (IPX4) which makes it possible to use it in the presence of accidental and non-persistent splashes.
  • Page 24 alcohol or benzene. When finished, dry imme- diately with a soft cloth. Do not climb stairs or escalators and near bumps, lift thresholds or potholes the driving speed must not exceed 3 - 6 Km/h It should be taken into account that when dri- ving on roads or public areas you can incur the risk of accidents or improper operations committed by other people or vehicles, despi-...
  • Page 25 clothing for the body. Before driving make sure that all parts of the vehicle are compliant. In the event of anomalies such as unstable spare parts, reduced battery life, wear or noise, ple- ase stop driving and contact customer service for maintenance and assistance.
  • Page 26 stairs with the device, you risk accidents and damage to the vehicle -Do not engage in dangerous behavior or drive with one hand, keep your feet on the platform. -Do not turn off the power while the scooter is walking. -Before each use of the scooter, please check if the fasteners are loose and if it has damaged parts.
  • Page 27: Handlebar Installation

    HANDLEBAR INSTALLATION Insert the handlebar plug with the frame tube plug respecting the correct position Insert the handlebar in the vehicle frame; After matching the holes in the handlebar with those in the frame, insert the screws and tighten them well with the special head wrench (supplied) and repeat the operation also on the opposite side of the handlebar by inserting a total of 4 screws.
  • Page 28 DISC BRAKE LEVER INSTALLATION Unscrew the left knob by turning it anticlockwise. Insert the disc brake lever and after positioning it with the desired angle, lock it by tightening the screw with its wrench (supplied). Screw the knob back on. INSTALLATION BELL Unscrew the right knob by turning it anticlockwise.
  • Page 29 OPEN AND CLOSE THE SCOOTER How to fold PUMA Position the vehicle in front of you, grasp it by the handlebar and with the heel of the foot, press the lever (see photo) by releasing the automatic closing system. Guide the handlebar support towards the rear mudguard.
  • Page 30: How To Recharge The Battery

    AUTONOMY OF PUMA The maximum distance that can be traveled on a single battery charge is approximately 30 Km.
  • Page 31 DISPLAY Disc brake lever Speed indicator Bell Electric brake Accelerator type C socket Bluetooth Speed indicator Miles or Kilometers/h Light Speed mode Eco S blue color Normal S yellow color Battery charge level Multifunction button Sport S red color...
  • Page 32 Turn on / off the front and rear led light PUMA is equipped with front and rear led lights. After turning on the scooter, press the multifunction button quickly 2 times to turn on / off both LED lights, the headlight symbol appears or disappears on the display.
  • Page 33 BLUETOOTH To use the “app” download “cxinwalk” from the “app store” (I-phone) or “google play” (Android), or scan the QR code to install the “app”. Activate the “bluetooth” and “position” function on the mobile phone. After opening the “cxinwalk” “app” you will be asked for the “login” (optional option), if you do not want to register click on the word “skip”...
  • Page 34: Maintenance

    To slow down, release the accelerator button. For more decisive braking, use the brakes provided. PUMA is equipped with 2 types of brake, one electric and one disc, the disc one acts on the rear wheel while the electric one on the front wheel and are activated by pulling the levers located on the left of the handlebar, towards the inside the brake lever electric, disc brake lever outwards.
  • Page 35 INPUT 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,8 A (max) OUTPUT 42 Vd.c. 1.5 A The complete declaration of conformity is available at: JOHNSON V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy Disposal warnings Information to users within the instructions for use:...
  • Page 36 be delivered in 1 on 1 mode, or by delivering the old product when you buy a new one of equal functions.In the event of abusive disposal of electrical or electronic equipment, the penalties provided for by current legislation on environmental protection may apply (valid only for Italy).
  • Page 39 S.r.l. V.le Kennedy, 596 - 21050 Marnate (VA) Italy - internet: www.johnson.it - e-mail: com@johnson.it +39 0331 389007 The warranty of this product is valid for 24 months. The specific battery warranty is valid for 6 months. PUMA Model: Warranty valid from:...
  • Page 40 S.r.l. V.le Kennedy, 596 - 21050 Marnate (VA) Italy - internet: www.johnson.it - e-mail: com@johnson.it +39 0331 389007 La garanzia di questo prodotto è valida per 24 mesi. La garanzia specifica della batteria è valida per 6 mesi. PUMA Model:...