Inno home Charlie Installation And User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Inno home Manuals
  4. Battery Charger
  5. Charlie
  6. Installation and user manual

Inno home Charlie Installation And User Manual

Electric vehicle charging station
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Charlie electric vehicle charging station
Sähköajoneuvojen latausasema Charlie
Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy
Charlie-laddstation för elbilar
Installation and User Guide
Asennus- ja käyttöohje
Installasjons- og brukerveiledning
Installations- och bruksanvisningar

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Charlie and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Inno home Charlie

  • Page 1 Charlie electric vehicle charging station Sähköajoneuvojen latausasema Charlie Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy Charlie-laddstation för elbilar Installation and User Guide Asennus- ja käyttöohje Installasjons- og brukerveiledning Installations- och bruksanvisningar...

  • Page 2: Table Of Contents

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Introduction..................................3 Safety..................................3 Product parts...............................3 Delivery contents..............................4 Warranty................................4 Before installation................................5 Needed tools...............................5 Disconnecting power supply..........................5 Installation..................................5 Installing the charging station - Wiring Option A....................5 Installing the charging station - Wiring Option B....................7 Wiring..................................8...

  • Page 3: Introduction

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Work and electrical related safety 1. Introduction Safe work practices are mandatory. Only proper and described tools are allowed to be used. Personal protective equipment This manual provides installation, operating and (PPE) is mandatory.

  • Page 4: Delivery Contents

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Charlie VIN Plate Delivery contents Before installation, make sure you have all the needed parts and accessories of the product. If you notice missing items, contact the reseller or product importer immediately. In the case of missing or broken parts, only replacement parts provided by the product reseller, importer or vendor are allowed to be used.

  • Page 5: Before Installation

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide 2. Before installation 3. Installation Note: Before the installation, the location for the charging station Installation checks must have been agreed with the property owner or manager. The appropriate power supply cabling must also be available.
  • Page 6 Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Note: Leave PE wire 20 mm longer than the other wires. 4.Pull the power supply cable through the cable inlet. This ensures it will be the last remaining connection if the Make sure the non-stripped part of the cable reaches past cable is pulled by excessive force.

  • Page 7: Installing The Charging Station - Wiring Option B

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Installing the charging station - Wiring Option B When the cabling is installed through the back-side cable inlet Danger: Make sure the power supply for the charging station is disconnected before installation. Do not turn power on until electrical wiring is finished.

  • Page 8: Wiring

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Wiring 1. Make sure all the wires are connected firmly to charging station's connectors. 2. Set the DIP switches for appropriate power grid network Wiring for 1-phase power supply topology and supply rating according to site setup.

  • Page 9: Load Balancing (Charlie-2 And Charlie-3)

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Load balancing Setting up DIP switches for load (Charlie-2 and Charlie-3) balancing (Charlie-2 and Charlie-3) DIP switches for load balancing Load balancing set up consists of a host charging station unit (1) and up to three client units (2).

  • Page 10: External Input Connection (Charlie-2 And Charlie-3)

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide External input connection Taking the charging station into use (Charlie-2 and Charlie-3) Test measurements must be performed before taking the charging station into use. Charlie-2 and Charlie-3 products have input connector for Danger: Test measurements are performed using high potential free control signal from 3rd party units.

  • Page 11: User Guide

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide 4. User Guide Charging Connect the vehicle to the charging station. The Charlie electrical vehicle charging station is easy to use. It is ready to use straight after installation. Simply connect the charging station and vehicle with the charger cable.

  • Page 12: Troubleshooting

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide Troubleshooting LIGHTS POSSIBLE CAUSES DETAILS Green Blue PULSING BLINKING Charging current limited, high tempera- Charging is active. The vehicle is being ture. charged, but the charging has been lim- ited 6A due to high internal temperature.

  • Page 13: Eu Declaration Of Conformity

    Innohome | Charlie electric vehicle charging station | Installation and User Guide 5. EU Declaration of Conformity Disposal (WEEE) As the product's manufacturer, we declare under our sole responsibility, that this product corresponds to: • The Low Voltage Directive 2014/35/EU •...
  • Page 14 Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje Sähköajoneuvojen latausasema Charlie Johdanto..................................15 Turvallisuus............................... 15 Tuotteen osat..............................15 Toimituksen sisältö............................16 Takuu.................................16 Ennen asennusta................................17 Tarvittavat työkalut..............................17 Virransyötön pois kytkentä..........................17 Asennus....................................18 Latausaseman asennus - johdotusvaihtoehto A....................18 Latausaseman asennus - johdotusvaihtoehto B....................19 Johdotus................................21 Konfigurointi DIP-kytkimillä..........................21...

  • Page 15: Johdanto

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje Työ- ja sähköturvallisuus 1. Johdanto Työskenneltäessä on velvollisuus käyttää turvallisia työtapoja. Ainoastaan asiaankuuluvia ja kuvauksen mukaisia työkaluja Tämä käsikirja sisältää sähköajoneuvojen Charlie- saa käyttää. Henkilökohtaiset suojavarusteet ovat pakollisia. latausaseman asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet.

  • Page 16: Toimituksen Sisältö

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje Toimituksen sisältö Charlie-tunnistekilpi Varmista ennen asennusta, että tuotteen kaikki tarvittavat osat ja tarvikkeet ovat käytettävissäsi. Jos havaitset puutteita, ota välittömästi yhteys tuotteen jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Jos osia puuttuu tai ne ovat rikkoutuneita, on sallittua käyttää...

  • Page 17: Ennen Asennusta

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje 2. Ennen asennusta Virransyötön pois kytkentä Vaara: Varmista ennen asennuksen aloitusta, että Asennuksen tarkistukset latausaseman virransyöttö on kytketty pois. Varmista ennen asennusta seuraavat asiat: • Sähköajoneuvojen latausaseman sijainnista on jo sovittu kiinteistön omistajan tai isännöitsijän kanssa...

  • Page 18: Asennus

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje 3. Asennus Latausaseman asennus - johdotusvaihtoehto A Huomio: Ennen asennusta on latausaseman sijainnista Kun kaapelit on asennettu pohjapuolen kaapelitulon kautta oltava sovittu kiinteistön omistajan tai isännöitsijän kanssa. Käytettävissä on myös oltava asianmukaiset virransyöttökaapelit.

  • Page 19: Latausaseman Asennus - Johdotusvaihtoehto B

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje 4. Vedä virransyöttökaapeli kaapelitulon läpi. Varmista, että kaapelin kuorimaton osa yltää vedonpoistimen ohi. Kaapelia on oltava riittävästi vedonpoistimen kiinnittämiseksi ja sähkökytkentöjä varten. 8. Erota virransyöttöjohdot ja merkitse ne tarvittaessa. 9. Varmista, etteivät johdot pääse koskettamaan toisiaan.
  • Page 20 Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje 2. Pölyn ja kosteuden pääsy latausasemaan estetään kumisella läpivientisuojuksella. Läpivientisuojuksen valmistelua varten tee pieni ristinmuotoinen viilto kohtaan, josta virtakaapeli saapuu läpivientisuojukseen. 5. Johda kaapeli niin, että voit kytkeä sen vedonpoistimeen. 6. Kiinnitä vedonpoistin.

  • Page 21: Johdotus

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje 1. Varmista, että kaikki johdot on kytketty latausaseman Johdotus liittimiin lujasti. 2. Aseta DIP-kytkimet asiaankuuluvan sähköverkkotopologian mukaan ja virransyöttöarvo käyttöpaikan arvojen mukaan. Johdotus 1-vaiheista virransyöttöä varten: 1. Suojamaadoitusjohto (PE) 2. Nollajohto (N) 3.

  • Page 22: Kuormituksen Tasaus (Charlie-2 Ja Charlie-3)

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje DIP-kytkinten asettelu kuormituksen Kuormituksen tasaus tasausta varten (Charlie-2 ja Charlie-3) (Charlie-2 ja Charlie-3) Kuormituksen tasauksen kokoonpano käsittää isäntälatausaseman (1) ja enintään kolme asiakaslaitetta (2). DIP-kytkimet kuormituksen tasausta varten Isäntä- ja Kunkin asiakaslaitteen...

  • Page 23: Ulkoisen Tulon Liitäntä (Charlie-2 Ja Charlie-3)

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje Ulkoisen tulon liitäntä Latausaseman käyttöönotto (Charlie-2 ja Charlie-3) Ennen latausaseman käyttöönottoa on suoritettava testausmittaukset. Tuotteissa Charlie-2 ja Charlie-3 on tuloliitin kolmannen osapuolen laitteista tulevaa potentiaalivapaata ohjaussignaalia Vaara: Testausmittaukset suoritetaan suurjännitteillä. varten. Kun signaali saapuu tuloliitäntään, Charlie-2 ja Charlie-3 rajoittavat maksimilatausvirran 8 ampeeriin.

  • Page 24: Käyttöopas

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje 4. Käyttöopas Lataus Kytke ajoneuvo latausasemaan. Sähköajoneuvojen latausasema Charlie on helppokäyttöinen. Se on käyttövalmis heti asennuksen jälkeen. Latausasema ja ajoneuvo vain kytketään laturin kaapelilla. LED-merkkivalot osoittavat latausaseman tilan. Kytke latauskaapeli ensin latausasemaan (1), sitten ajoneuvoon (2).

  • Page 25: Vianetsintä

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje Vianetsintä VALOT MAHDOLLISET SYYT TIEDOT Vihreä Sininen Punainen Lataus toiminnassa. Ajoneuvoa VILKKUU VILKKUU Latausvirtaa rajoitettu, korkea PALAA ladataan, mutta latausvirta on korkean SYKÄYKSIN lämpötila. sisäisen lämpötilan takia rajoitettu 6 ampeeriin. Latausasemaa ei ole aseteltu oikein.

  • Page 26: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Innohome | Sähköajoneuvojen latausasema Charlie | Asennus- ja käyttöohje Hävittäminen (WEEE) 5. EU-vaatimustenmukaisuus- vakuutus Tuotteen valmistajana vakuutamme olevamme yksin vastuussa siitä, että tämä tuote on seuraavien direktiivien ja standardien mukainen: • Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden romusta ja vaarallisten aineiden •...
  • Page 27 Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy Innledning..................................28 Sikkerhet.................................28 Produktdeler..............................28 Leveransens innhold............................29 Garanti................................29 Før installasjon................................30 Nødvendige verktøy............................30 Frakobling av strømforsyning..........................30 Installasjon.....................................31 Installasjon av ladestasjonen - Koblingsalternativ A..................31 Installasjon av ladestasjonen - Koblingsalternativ B..................32 Elektromontering............................34...

  • Page 28: Innledning

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning 1. Innledning Arbeid og strømrelatert sikkerhet Sikre arbeidspraksiser er obligatorisk. Kun ordentlige og beskrevne verktøy er tillatt brukt. Personlig verneutstyr (PPE) er obligatorisk. Som et minimum, må vernesko, hansker og Denne manualen inneholder instruksjoner for installasjon, øyebeskyttelse brukes.

  • Page 29: Leveransens Innhold

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning Charlie chassisnummerskilt Leveransens innhold Før installasjon, påse at du har alle nødvendige deler og tilbehør til produktet. Merker du at deler mangler, kontakt forhandleren eller produktimportøren prompte. I tilfelle manglende eller skadede deler, er kun erstatningsdeler levert av forhandler, importør eller leverandør tillatt å...

  • Page 30: Før Installasjon

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning 2. Før installasjon Frakobling av strømforsyning Fare: Påse at strømforsyningen til ladestasjonen er frakoblet før installasjonen påbegynnes. Sjekker før installasjon Sjekk følgende før installasjon: • Plassering for ladestasjonen for elektrisk kjøretøy...

  • Page 31: Installasjon

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning 3. Installasjon 1. Før installasjon av ladestasjonen anbefales det at kablingen til strømforsyningen allerede er forberedt. Veggmontering og elektriske koblinger Merknad:La PE-ledninger være 20 mm lengre enn de andre ledningene. Dette forsikrer at den vil være siste Merknad: Før installering må...

  • Page 32: Installasjon Av Ladestasjonen - Koblingsalternativ B

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning 4. Dra kraftkabelen gjennom kabelinngangen. Påse at lengden på kabel uten fjernet isolasjon når forbi strekkavlastningen. Det må være nok kabellengde til å feste strekkavlastingen og for de elektriske tilkoblingene.
  • Page 33 Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning 2. En gjennomføring av gummi brukes til å forhindre støv og fukt fra å komme inn i ladestasjonen. For å gjøre klar gjennomføringen, skjær et lite korsformet kutt der kraftkabelen skal inn i gjennomføringen.

  • Page 34: Elektromontering

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning Elektromontering 1. Påse at alle ledningene er koblet godt fast til kontaktene på ladestasjonen. 2. Sett DIP-bryterne til passende nettverkstopologi for Elektromontering for 1-faset strømforsyning strømnettet og strømforsyningens effekt i henhold til oppsettet på...

  • Page 35: Laststyring (Charlie-2 Og Charlie-3)

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning Laststyring (Charlie-2 og Charlie-3) Oppsett av DIP-brytere for laststyring (Charlie-2 og Charlie-3) Oppsett av laststyring består av en ladestasjonsenhet som fungerer som vert (1) og opptil tre klientenheter (2).

  • Page 36: Ekstern Inngangstilkobling (Charlie-2 Og Charlie-3)

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning Ekstern inngangstilkobling Ta ladestasjonen i bruk (Charlie-2 og Charlie-3) Testmålinger må utføres før ladestasjonen tas i bruk. Charlie-2 og Charlie-3 produkter har inngangstilkobling for Fare: Testmålinger utføres med høyspenning.

  • Page 37: Brukerveiledning

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning 4. Brukerveiledning Lading Koble kjøretøyet til ladestasjonen. Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy er lett å bruke. Den er klar til bruk umiddelbart etter installasjon. Bare koble ladestasjonen og kjøretøy sammen med ladekabelen. LED- indikatorer viser ladestasjonens status.

  • Page 38: Feilsøking

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning Feilsøking MULIGE ÅRSAKER DETALJER Grønn Blå Rød PÅ PULSERENDE Begrenset ladestrøm, høy temperatur. Ladingen er aktiv. Kjøretøyet blir ladet, BLINKENDE men ladingen har blitt begrenset til 6A pga. høy intern temperatur.

  • Page 39: Samsvarserklæring

    Innohome | Charlie ladestasjon for elektrisk kjøretøy | Installasjons- og brukerveiledning Kassering (WEEE) 5. Samsvarserklæring Vi erklærer under vårt eneansvar at dette produktet samsvarer • Lavspenningsdirektivet (LVD) 2014/35/EU • RoHS-direktivet om begrensning i bruk av farlige stoffer 2015/863/EU I samsvar med EU-direktiv WEEE (2012/19/EU) om avfall og reduksjon av farlige stoffer fra elektrisk og elektronisk utstyr, og følgende harmoniserte standarder og tekniske data er...
  • Page 40 Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Charlie-laddstation för elbilar Inledning...................................41 Säkerhet................................41 Produktdelar..............................41 Leveransens innehåll............................42 Garanti................................42 Före installation................................43 Verktyg som behövs............................43 Bryta strömförsörjningen...........................43 Installation.....................................44 Installera laddstationen – kabeldragningsalternativ A..................44 Installera laddstationen – kabeldragningsalternativ B..................45 Kabeldragning..............................47 DIP-brytarkonfiguration..........................47 Laddningsbalansering (Charlie-2 och Charlie-3)....................48 Inställning av DIP-brytare för laddningsbalansering (Charlie-2 och Charlie-3)..........48...

  • Page 41: Inledning

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar 1. Inledning Arbets- och elrelaterad säkerhet Säkra arbetsrutiner är obligatoriska. Endast korrekta och angivna verktyg får användas. Personlig skyddsutrustning (PPE) I denna handbok ges installations-, bruks- och underhållsanvisningar för Charlie laddstation för elbilar.

  • Page 42: Leveransens Innehåll

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Charlie VIN-skylt Leveransens innehåll Se före installationen till att du har alla produktens delar och tillbehör som behövs. Om du märker att föremål saknas ska du kontakta produktens återförsäljare eller importör omedelbart.

  • Page 43: Före Installation

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Bryta strömförsörjningen 2. Före installation Fara: Se till att laddstationens strömförsörjning är Installationskontroller frånkopplad innan installationen påbörjas. Kontrollera följande före installation: • Att laddstationens placering har avtalats med fastighetsägaren eller ledningen •...

  • Page 44: Installation

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar 3. Installation Observera: Låt PE-kabeln vara 20 mm längre än de andra kablarna. Detta säkerställer att detta är den sista kabeln som lossar om installationen utsätts för mekanisk åverkan. Observera: Före installation måste laddstationens placering Rekommenderad skalningslängd för...

  • Page 45: Installera Laddstationen - Kabeldragningsalternativ B

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar 4. Dra matningskabeln in i kabelgenomföringen. Se till att Installera laddstationen – kabelns ej skalade del når bortom dragavlastningen. Det kabeldragningsalternativ B måste finnas tillräckligt med lös kabel för att installera dragavlastningen och slutföra den elektriska installationen.
  • Page 46 Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar 2. En gummigenomföring används för att förhindra att damm och fukt kommer in i laddstationen. Förbered genomföringen genom att göra ett litet korsformat snitt där strömkablarna ska gå in i genomföringen.

  • Page 47: Kabeldragning

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Kabeldragning 1. Se till att alla kablar sitter ordentligt fast i laddstationens uttag. 2. Ställ in DIP-brytarna för lämplig elnätstopologi och Kabeldragning för 1-fas strömförsörjning märkspänning i enlighet med platsens förutsättningar.

  • Page 48: Laddningsbalansering (Charlie-2 Och Charlie-3)

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Laddningsbalansering Inställning av DIP-brytare (Charlie-2 och Charlie-3) för laddningsbalansering (Charlie-2 och Charlie-3) Laddningsbalanseringskonfigurationen består av en värdladdstation (1) och upp till tre klientenheter (2). DIP-brytare för laddningsbalansering Konfigurera värd- Konfigurera olika adresser och klientenheter för varje klientenhet...

  • Page 49: Anslutning Av Extern Insignal (Charlie-2 Och Charlie-3)

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Anslutning av extern insignal Ta laddstationen i bruk (Charlie-2 och Charlie-3) Testmätningar måste genomföras innan laddstationen tas i bruk. Fara: Testmätningar genomförs med högspänning. Produkterna Charlie-2 och Charlie-3 har ingångskontakter för potentialfri styrsignal från tredjepartsenheter. Om en Anslut strömförsörjningen...

  • Page 50: Användarguide

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Laddning 4. Användarguide Anslut fordonet till laddstationen. Charlie-laddstationen är lätt att använda. Den är klar för användning direkt efter installation. Koppla bara samman laddstationen och fordonet med laddningskabeln. LED- indikatorerna visar laddstationens status.

  • Page 51: Felsökning

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar Felsökning INFORMATION LAMPOR MÖJLIGA ORSAKER Grön Blå Röd FAST SKEN PULSERAR BLINKAR Begränsad laddningsström, hög Laddning aktiv. Fordonet laddas, men temperatur. laddningen har begränsats till 6 A på grund av hög intern temperatur.

  • Page 52: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse

    Innohome | Charlie-laddstation för elbilar | Installations- och bruksanvisningar 5. EU-försäkran om Kassering (WEEE) överensstämmelse Som tillverkare av produkten förklarar vi under ensamt ansvar att denna produkt uppfyller: • Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU I enlighet med EU-direktiv WEEE (2012/19/EU) om avfall och •...

This manual is also suitable for:

Charlie-1Charlie-2Charlie-3

Table of Contents