Appendix I: Specifications In Other Languages; Arabic - Biostar B550MX/E PRO Manual

APPENDIX I: Specifications in Other Languages

Arabic

(Vermeer/Future) ‫ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬Ryzen™ ‫( و‬Matisse/ Renoir) ‫ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬AMD
/ 2667 / 2933
/ 2667 /
/3600(OC) / 3800(OC) /
DDR4
SSD (6Gb/s) SATA III & SSD AHCI /NVMe - (32Gb/s) 4 × 3.0 /(64Gb/s) 4× 4.0 PCI-E ‫ﺗ � ���ﺪﻋﻢ‬
‫ﻋﺮض اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺘﺮددي ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬
Vermeer ‫واﻟﺠﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ‬
(
.Vermeer ‫ واﻟﺠﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬Matisse AMD
. x2
‫اﻟﻔﺎرة‬ / ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
VGA ‫واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
HDMI ‫واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
LAN ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
USB (Gen1) 3.2 ‫ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬
USB 2.0 ‫ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬
‫ﺟﺎك ﻟﻠﺼﻮت‬
32 | APPENDIX I: Specifications in Other Languages
. CPU
( : Vermeer CPUs/ Future APUs
/ 3200 / 3600(OC) / 3800(OC)
2933 / 3200 / 3600(OC) / 3800(OC)
4000(OC) / 4400+(OC) / 4600(OC)
‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ذاآﺮة‬ 128 ‫، ﺗﺘﺤﻤﻞ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
‫ار‬ . ‫دي‬ . ‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ دي‬ 32 /16 / 8
. ‫ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ دﻋﻢ اﻟﺬاآﺮة‬
: (M2_PCIEG4_64G_SATA) ‫ ﻗﺎﺑﺲ آﻬﺮﺑﺎﺀ‬M.2
: (M2_PCIEG3_32G_SATA) ‫ ﻗﺎﺑﺲ آﻬﺮﺑﺎﺀ‬M.2
SSD (6Gb/s) SATA III & SSD AHCI /NVMe - (32Gb/s) 4× 3.0 PCI-E ‫ﺗ � ���ﺪﻋﻢ‬
: (M2_PCIEG4_64G_SATA) ‫ ﻗﺎﺑﺲ آﻬﺮﺑﺎﺀ‬M.2
3rd Gen Matisse Ryzen ‫واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬
‫اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮزع اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ 2 ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ و‬
( ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮزع اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ 4 ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ و‬
: (PCIEG4X16)
AMD
Radeon Vega ‫ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت رﺳﻮﻣﻴﺎت‬PCIe 3.0 x16 AMD
4x ‫ﻳﺪﻋﻢ وﺿﻊ‬
‫إﻟﻰ ﺣﺎرات‬ PCIe x16 (PCIEG3X4)
: B550MH/E PRO
‫ﻣﻨﻔﺬ هﻮاﺋﻲ‬ WIFI x 2
PS/2 x 1
x 1 ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
x 1 ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
x 1 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
x 4 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
x 2 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
x 3 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
®
Ryzen™ ‫ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬AM4 ‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
.BIOS ‫ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬Ryzen™ AMD
‫ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ دﻋﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬ www.biostar.com.tw
) ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
/ 4000(OC) / 4400+(OC) DDR4
( : Matisse CPUs ) ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
/ 4000(OC) / 4400+(OC) DDR4
( : Renoir APUs ) ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
/ 4800(OC) / 4933+(OC) DDR4
2133
DIMM ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬
ECC Un-buffered ‫و‬ ECC ‫ﺗﺘﺤﻤﻞ دون‬
www.biostar.com.tw
(6Gb/s) SATA III 4x ‫و‬ M.2
AHCI, 10 1 / 0 / RAID ‫ : ﺗ � ���ﺪﻋﻢ‬SATAIII(6Gb/s)
SSD 2242/ 2260/ 2280 Type M.2 ‫ﺗ � ���ﺪﻋﻢ‬
SSD 2242/ 2260/ 2280 Type M.2 ‫ﺗ � ���ﺪﻋﻢ‬
، (64Gb/s)
/ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ، ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ، اﻟﻨﺼﻒ‬
Hi-Fi (Front)
) 4 (Gen1) 3.2 USB
) 2 USB 2.0
16 x 3.0 / 4.0 PCIe ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬
®
Ryzen™ ‫ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬ PCIe 3.0 x16 / 4.0 x16
: (PCIEG3X4) 16 x PCIe 3.0 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬
1 x PCIe 3.0 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻬﺎ ﺳﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
®
Ryzen™ 3rd Gen ‫ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ‬PCIe 4.0 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
‫، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻓﺘﺤﺔ‬ PCIe x1 (PCIEG3X1)
‫اﻟﻔﺎرة‬ / ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
DVI-D ‫واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
VGA ‫واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
HDMI ‫واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ‬
LAN ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
USB (Gen1) 3.2 ‫ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬
USB 2.0 ‫ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬
‫ﺟﺎك ﻟﻠﺼﻮت‬
®
‫دﻋﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ *
®
AMD B550
®
AMD Ryzen™ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬
‫. ار‬ . ‫دي‬ . ‫ﺗﺪﻋﻢ ﻗﻨﺎة ﻣﺰدوﺟﺔ دي‬
2133 / 2400
®
AMD Ryzen™ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬
‫. ار‬ . ‫دي‬ . ‫ﺗﺪﻋﻢ ﻗﻨﺎة ﻣﺰدوﺟﺔ دي‬
2133 / 2400
®
AMD Ryzen™ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬
‫. ار‬ . ‫دي‬ . ‫ﺗﺪﻋﻢ ﻗﻨﺎة ﻣﺰدوﺟﺔ دي‬
/ 2400 / 2667 / 2933 / 3200
DDR4 ‫. ار‬ . ‫دي‬ . ‫دي‬ 4x
DIMM ‫آﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ *
‫ﻣﻘﺒﺲ‬ 2x ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻳﺪﻋﻢ‬ --
‫ﺳﺎﺗﺎ‬ 4x ‫وﺻﻠﺔ‬
( Key M ) ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ x 1
( Key M ) ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ x 1
( Key M ) ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ *
PCI-E 4.0 x4 ‫ﻳﺪﻋﻢ ﺳﺮﻋﺔ‬ .
Realtek RTL8111H
/ ‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ 1000 / 100 / 10
ALC897
, ‫ﻗﻨﻮات ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ‬ 7.1
‫ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬ x 6 ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬
USB
‫ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬ x 6 ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬
x 1
‫ﻳﺪﻋﻢ وﺿﻊ‬
®
Ryzen ‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻮﺿﻊ‬
x 1
x 1
*
*
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺘﺤﺎت‬ *
: B550MX/E PRO
‫ﻣﻨﻔﺬ هﻮاﺋﻲ‬ WIFI x 2
PS/2 x 1
x 1 ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
x 1 ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
x 1 ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
x 1 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
x 4 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
x 2 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
x 3 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد‬
‫« اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔا‬
‫ﻗﺎﻋﺪة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﺮاﺋﺢ‬
‫اﻟﺬاآﺮة‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
LAN ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم‬
‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻮﺳﻊ‬
‫اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج‬