Related Manuals for MD SPORTS AH060Y19030
Summary of Contents for MD SPORTS AH060Y19030
- Page 1 MODEL/MODELO AH060Y19030 WM.COM Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 3 WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
- Page 4 CHOKING HAZARD - This item contains small parts. Not PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas suitable for children under 3 years. pequeñas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
-
Page 5: Important Safety Instructions
8 años de edad. Como con todos los productos eléctricos, se deben observer las precauciones durante el manejo y se debenemplear para reducir el riesgo de choque eléctrico. AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... - Page 6 Any Solid-State Speed Control Device. abanico con cualquier dispositivo de control sólido - velocidad estatal. For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Page 7 Llave Allen 1/4"x1-1/8" Bolt 1/4" Washer Arandela 1/4" 3x8mm Screw Tornillo 3x8mm 1/4"x1-1/8" FOR FIG. 3, 6 FOR FIG. 4 4x15mm Screw Tornillo 4x15mm 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
-
Page 8: Before Assembly
If any parts are missing, call our muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza, customer service. llame a nuestro servicio al cliente. AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... -
Page 9: Montaje
final y soporte del campo de juego para insertar el Cable a la Caja de Conexión (P4). Scoring Sensor Wire / Cable del Sensor de Marcador FIG. 2 Pre-installed AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... - Page 10 2. Voltee la mesa. 3. Place it on all four feet at the same time on the ground. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 11 / Nota: Enhebre el Cable del Marcador Electrónico (6) por las aberturas del Delantal Lateral a la Caja de Conexión (P4), y luego enchufe el cable del Marcador a la Caja de Conexión (P4). AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Page 12 Pads (12) and stick them onto the bottom of the Pushers (11). / Nota: Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro (12) y péguelos al fondo de los Conectes (11). AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Page 13 Press “ON / OFF” again to turn it back on. Puede presionar “ON / OFF” (Encendido/Apagado) en cualquier momento para apagar el marcador. Presione “ON / OFF” nuevamente para volver a encenderlo. AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Page 14 Si el disco rebota y sale de la portería, no se cuenta como un gol válido. Ganar un juego El primer jugador que anote 10 goles es declarado ganador. AH060Y19030 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Page 15 (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier This device must accept any interference received, including interferencia recibida, incluyendo la interferencia que interference that may cause undesired operation. podría causar operación indeseada. AH060Y19030 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...
- Page 16 www.medalsports.com...