Samsung SC07H40 V Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SC07H40
  6. User manual

Samsung SC07H40 V Series User Manual

Hide thumbs Also See for SC07H40 V Series:
Table of Contents
  • Table of Contents

  • Consignes de Sécurité

  • Montage
    • Nomenclature des Différents Composants
    • Où Utiliser Les Brosses

  • Utilisation de L'aspirateur
    • Utilisation de la Commande Sur la Poignée
    • Utilisation du Corps de L'aspirateur
    • Nettoyage Et Entretien
    • Nettoyage de la Brosse 2 Positions / Nettoyage
    • Remarques Et Avertissements
      • Nettoyage Et Entretien
      • Dépannage / Fiche du Produit

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Vacuum
Cleaner
user manual
✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.
✻ For indoor use only.
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
Safety information
02
Assembling
06
Name of each part / Where to use the
brushes
Using the vacuum cleaner
08
Using the handle control / Using the body
Cleaning and maintaining
09
Cleaning the outlet filter / Cleaning the pipe /
Cleaning the hose / Cleaning the dust filter /
Cleaning the dust bin / Maintaining the mini
turbo / Cleaning the power pet / Cleaning
the 2-step brush / Cleaning the parquet
master / Cleaning the anti tangle tool /
Storing the vacuum cleaner
Notes and cautions
14
In use / About storing / Cleaning and maintenance
15
Troubleshooting / Product fiche
SC07H40✴✴V SERIES
SC05K41✴✴✴✴ SERIES
English

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung SC07H40 V Series

Summary of Contents for Samsung SC07H40 V Series

  • Page 1 Notes and cautions In use / About storing / Cleaning and maintenance Troubleshooting / Product fiche ✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully. English ✻ For indoor use only. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product.
  • Page 2 Safety information SAFETY INFORMATION Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it • for your reference. WARNING Because these following operating instructions cover various models, the • characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in WARNING this manual.
  • Page 3 • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.
  • Page 4 Safety information Power related WARNING In use and WARNING maintenance Please prevent any risk of electric shock or fire. Do not use this product outdoors since it’s – Do not damage the power cord. designed for household use only. – Do not pull the power cord too hard or touch –...
  • Page 5 Do not use alkaline or industrial detergents, In use CAUTION air fresheners or (acetic) acids to clean the washable parts of the vacuum cleaner.(Refer e the pipe for anything other than its Do not us to the following table.) intended purpose. –...
  • Page 6 Assembling ② ① ③ Accessories ⑫ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ✻ Floor / Carpet Options (Depending on model) ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲⑳㉑ ENGLISH-06...
  • Page 7 Name of each part ① Pipe ② Handle control ③ Hose ④ Dust bin ⑤ Cord rewind button ⑥ Power button ⑦ Filter light ⑧ Power cord ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨ Outlet filter ⑩ 2-step brush (SC07H40✴✴V Series) ⑪...
  • Page 8 Using the vacuum cleaner Using the handle control To reduce suction for cleaning fabrics Power ON/OFF Increasing suction power decreasing suction power Using the body ON/OFF POWER CORD SUCTION Lower power Higher power ENGLISH-08...
  • Page 9 Cleaning and maintaining Cleaning the outlet filter Cleaning the pipe Cleaning the hose ENGLISH-09...
  • Page 10 Cleaning and maintaining When to empty the dust bin SC✴✴H40✴✴✴ SC✴✴K41✴✴✴✴ Disassembling Reassembling "Click" Cleaning the dust filter ENGLISH-10...
  • Page 11 Cleaning the dust bin SC✴✴H40✴✴✴ Series SC✴✴K41✴✴✴✴ Series ✻ Anti-Tangle Turbine (Cyclone Force) – Based on internal testing. Tested at the turbine fan using a mix of hair, pet hair on Floor. ENGLISH-11...
  • Page 12 Cleaning and maintaining Maintaining the mini turbo To replace the brush-roller To replace the belt ENGLISH-12...
  • Page 13 Cleaning the power pet Cleaning the 2-step brush Cleaning the parquet master Cleaning the anti tangle tool Storing the vacuum cleaner ENGLISH-13...
  • Page 14 – The circular tube on bottom of the dustbin Replacement filters are available at your local prevents dust from spilling out. Samsung distributors. Caution Caution When removing the power plug from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord.
  • Page 15 – Electromagnetic Compatibility Directive : 2004/108/EEC – Low Voltage Directive : 2006/95/EC The official Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support Please search Product Support and enter the model name. According to Commission Regulation (EU) No 665/2013 and No 666/2013 Supplier Samsung Electronics., Co.
  • Page 16 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer Care Center Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/ch/support (German) SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/ch_fr/support (French)
  • Page 17 Fehlerbehebung / Produktaufkleber ✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Deutsch ✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Samsung entschieden haben.
  • Page 18 Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung gründlich durch, • und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNG Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten, können • die Eigenschaften Ihres Geräts leicht von den in dieser Bedienungsanleitung WARNUNG beschriebenen Merkmalen abweichen.
  • Page 19 • Wenn Haushaltsgeräte in der Nähe von Kindern betrieben werden, ist eine sorgsame Aufsicht notwendig. Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird. Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät unbeaufsichtigt läuft. Verwenden Sie das Gerät nur zu den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecken.
  • Page 20 Sicherheitsinformationen Hinweise zur Bei Verwendung WARNUNG WARNUNG Stromversorgung und Wartung Beugen Sie der Gefahr eines Stromschlags oder Verwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien, Brands vor. denn es ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen bestimmt. – Beschädigen Sie nicht das Netzkabel. –...
  • Page 21 Verwenden Sie keine Laugen oder Im Betrieb VORSICHT Industriereinigungsmittel, Luftfrischer oder Säuren (Essigsäure), um die waschbaren Teile Verwenden Sie das Rohr ausschließlich zum des Staubsaugers zu reinigen (siehe folgende dafür vorgesehenen Zweck. Tabelle). – Dies kann zu Verletzungen oder Sachschäden –...
  • Page 22 Zusammenbau ② ① ③ Zubehör ⑫ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ✻ Glatte Böden / Teppich Optionen (Vom Model abhängig) ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲⑳㉑ DEUTSCH-06...
  • Page 23 Bezeichnungen der Teile ① Rohr ② Handgriffsteuerung ③ Schlauch ④ Staubbehälter ⑤ Taste für die Kabelaufwicklung ⑥ Netztaste ⑦ Filterleuchte ⑧ Netzkabel ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨ Raumluftfilter ⑩ Zweistufenbürste (SERIE SC07H40✴✴V) ⑪ Zweistufenbürste (SERIE SC05K41✴✴✴✴) ⑫ 2-in-1-Saugaufsätze (Flachdüse) ⑬...
  • Page 24 Verwenden des Staubsaugers Verwenden der Handgriffsteuerung Reduzieren der Saugleistung zum Reinigen von Textilien Ein-/Ausschalten Steigern der Saugleistung Reduzieren der Saugleistung Verwenden des Gehäuses EIN / AUS NETZKABEL SAUGLEISTUNG Geringe Leistung Höhere Leistung DEUTSCH-08...
  • Page 25 Reinigung und Pflege Reinigen des Raumluftfilters Reinigen des Rohrs Reinigen des Schlauchs DEUTSCH-09...
  • Page 26 Reinigung und Pflege Wann muss der Staubbehälter geleert werden? SC✴✴H40✴✴✴ SC✴✴K41✴✴✴✴ Auseinanderbau Zusammenbau „Klick“ Reinigen der Filtereinheit DEUTSCH-10...
  • Page 27 Reinigen des Staubbehälters SERIE SC✴✴H40✴✴✴ SERIE SC✴✴K41✴✴✴✴ ✻ Polsterturbine (Zyklonleistung) – Basierend auf internen Tests. Getestet mit der Saugturbine und einer Mischung aus Haaren und Tierhaaren auf dem Boden. DEUTSCH-11...
  • Page 28 Reinigung und Pflege Pflege der Mini-Turbobürste Ersetzen der Bürstenwalze Ersetzen des Riemens DEUTSCH-12...
  • Page 29 Reinigen der motorbürste Reinigen der zweistufenbürste Reinigen der parkettbürste Reinigen der polsterbürste Aufbewahrung des staubsaugers DEUTSCH-13...
  • Page 30 Sicherheitseinrichtung Austauschen des Riemens. ausgelöst, die möglicherweise zu einem veränderten Betriebsgeräusch führt. Ersatzfilter erhalten Sie bei Ihren örtlichen Samsung-Händlern. – Das runde Rohr auf der Unterseite des Staubbehälters verhindert, dass Staub austritt. Vorsicht Vorsicht Die Saugleistung kann durch falsches...
  • Page 31 ✻ Dieser Staubsauger ist konform zu den folgenden Vorschriften: – RTTE-Richtlinie (1999/5/EG) – Elektromagnetische Verträglichkeit: 2004/108/EWG – Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EG Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie auf http://www.samsung.com. Suchen Sie den Produktsupport und geben Sie den Modellnamen ein. Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 665/2013 und 666/2013 Lieferant Samsung Electronics., Co.

  • Page 33: Table Of Contents

    En cours d'utilisation / À propos du stockage / Nettoyage et entretien Dépannage / Fiche du produit ✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Français ✻ Utilisation en intérieur uniquement. imagine the possibilities Merci d'avoir choisi un produit Samsung.

  • Page 34: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour • toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc • possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de AVERTISSEMENT celles spécifiées dans ce manuel.
  • Page 35 • En cas d'utilisation par un enfant ou à proximité d'un enfant, soyez extrêmement vigilant. Cet aspirateur ne doit pas être utilisé comme un jouet. Ne laissez jamais l'aspirateur en marche sans surveillance. N'utilisez l'aspirateur que dans le but pour lequel il est destiné, et comme décrit dans ces instructions.
  • Page 36 Consignes de sécurité Branchement AVERTISSEMENT Utilisation et AVERTISSEMENT maintenance Veillez à éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur car il est – N'endommagez pas le cordon d'alimentation. conçu pour un usage domestique uniquement. – Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation et ne –...
  • Page 37 N'utilisez pas d'alcaline ou de détergent En cours industriel, d'assainisseur d'air ou d'acides ATTENTION d'utilisation (acétiques) pour nettoyer les pièces lavables de l'aspirateur. (Reportez-vous au tableau suivant.) le tuyau à d'autres fins que celles – Cela peut endommager, déformer ou décolorer les N'utilisez pas pièces en plastique.

  • Page 38: Montage

    Montage ② ① ③ Accessoires ⑫ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ✻ Sol dur / Moquette Options (en fonction du modèle) ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲⑳㉑ FRANÇAIS-06...

  • Page 39: Nomenclature Des Différents Composants

    Nomenclature des différents composants ① Tuyau ② Commande sur la poignée ③ Flexible ④ Réservoir à poussière ⑤ Bouton de rembobinage du cordon ⑥ Bouton Power (Marche) ⑦ Témoin du filtre ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Cordon d'alimentation ⑨ Filtre de sortie ⑩...

  • Page 40: Utilisation De L'aspirateur

    Utilisation de l'aspirateur Utilisation de la commande sur la poignée Pour réduire l'aspiration lors du nettoyage de tissus Mise sous/hors tension Augmentation de la puissance d'aspiration Réduction de la puissance d'aspiration Utilisation du corps de l'aspirateur MARCHE / ARRÊT CORDON D'ALIMENTATION PUISSANCE D’ASPIRATION Puissance inférieure Puissance supérieure...

  • Page 41: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyau Nettoyage du flexible MARCHE FRANÇAIS-09...
  • Page 42 Nettoyage et entretien Lorsque vous videz le réservoir de poussière SC✴✴H40✴✴✴ SC✴✴K41✴✴✴✴ Démontage Remontage « Clic » Nettoyage du filtre à poussière FRANÇAIS-10...
  • Page 43 Nettoyage du réservoir de poussière SÉRIE SC✴✴H40✴✴✴ SÉRIE SC✴✴K41✴✴✴✴ ✻ Turbine anti-enchevêtrement (force de cyclone) – Basé sur des tests internes. Testé sur le ventilateur de la turbine avec un mélange de cheveux et de poils d'animaux sur le sol. FRANÇAIS-11...
  • Page 44 Nettoyage et entretien Entretien du mini turbo Remplacement de la brosse rouleau Remplacement de la courroie FRANÇAIS-12...

  • Page 45: Nettoyage De La Brosse 2 Positions / Nettoyage

    Nettoyage de la brosse 2 positions Nettoyage de la brosse spéciale poils d'animaux Nettoyage de la brosse pour parquet Nettoyage de la outil anti- enchevêtrement Stockage de l'aspirateur FRANÇAIS-13...

  • Page 46: Remarques Et Avertissements

    à la section « Remplacement de la courroie ». éviter au réservoir de poussière de se détacher. Des filtres de rechange sont disponibles auprès – Le tube circulaire situé au-dessous du réservoir de de vos distributeurs Samsung locaux. poussière empêche la poussière de s'échapper. Attention Attention La puissance d'aspiration peut être...

  • Page 47: Dépannage / Fiche Du Produit

    – Directive relative à la compatibilité électromagnétique : 2004/108/CEE – Directive relative à la basse tension : 2006/95/CE La Déclaration de conformité officielle est accessible sur http://www.samsung.com. Allez dans Support Please (Assistance), recherchez Product Support (Assistance produits) et saisissez le nom du modèle.
  • Page 49 Note e precauzioni Utilizzo / Conservazione / Pulizia e manutenzione Risoluzione dei problemi / Scheda prodotto ✻ Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni. Italiano ✻ Solo per uso interno. imagine the possibilities Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung.
  • Page 50 Informazioni di sicurezza INFORMAZIONI DI SICUREZZA Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente questo manuale e conservarlo • per future consultazioni. AVVERTENZA Dal momento che queste istruzioni coprono diversi modelli di prodotto, le • caratteristiche dell’aspirapolvere acquistato potrebbero differire leggermente da AVVERTENZA quanto descritto in questo manuale.
  • Page 51 • Quando si utilizzano elettrodomestici in presenza di bambini, è necessario prestare la massima attenzione. Non consentire l'uso del prodotto come giocattolo. Non lasciare mai l'aspirapolvere in funzione senza sorveglianza. Usare l'aspirapolvere solo per lo scopo per il quale è stato progettato, come descritto in queste istruzioni. •...
  • Page 52 Informazioni di sicurezza Alimentazione AVVERTENZA Utilizzo e AVVERTENZA Manutenzione Evitare qualsiasi rischio di incendio o scariche elettriche. Il prodotto è progettato per un uso – Non danneggiare il cavo di alimentazione. domestico; non utilizzarlo in esterno. – Non estrarre il cavo di alimentazione con forza –...
  • Page 53 spegnere l'aspirapolvere premendo il tasto di Utilizzo ATTENZIONE accensione posto sul telaio, scollegare la spina dalla presa di corrente e rivolgersi al centro di Non usare il tubo flessibile per scopi diversi assistenza. da quelli intesi per l'uso. Non utilizzare detergenti alcalini o industriali, –...
  • Page 54 Montaggio ② ① ③ Accessori ⑫ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ✻ Pavimento / Moquette Opzioni (a seconda del modello) ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲⑳㉑ ITALIAN-06...
  • Page 55 Nomenclatura delle parti ① Tubo rigido (Serie SC07H40✴✴V) ② Comandi sull'impugnatura ③ Tubo flessibile ④ Vaschetta di raccolta polvere ⑤ Tasto Riavvolgimento cavo ⑥ Tasto Accensione ⑦ Luce filtro ⑧ Cavo di alimentazione ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑨ Filtro in uscita ⑩...
  • Page 56 Uso dell'aspirapolvere Uso dei comandi sull'impugnatura Riduzione della potenza di aspirazione per la pulizia di tessuti Tasto di accensione/ spegnimento Incrementare/ridurre la potenza di aspirazione Uso dei controlli sull'aspirapolvere ON/OFF CAVO DI ALIMENTAZIONE ASPIRAZIONE Potenza inferiore Potenza superiore ITALIAN-08...
  • Page 57 Pulizia e manutenzione Pulizia del filtro esterno Pulizia del tubo rigido Pulizia del tubo flessibile ITALIAN-09...
  • Page 58 Pulizia e manutenzione Quando svuotare la vaschetta di raccolta polvere SC✴✴H40✴✴✴ SC✴✴K41✴✴✴✴ Smontaggio Rimontaggio "Click" Pulizia del filtro polvere ITALIAN-10...
  • Page 59 Pulizia della vaschetta di raccolta polvere Serie SC✴✴H40✴✴✴ Serie SC✴✴K41✴✴✴✴ ✻ Anti-Tangle Turbine(Cyclone Force) – Basato su test interni. Testato alla ventola della turbina usando capelli, peli animali su un pavimento. ITALIAN-11...
  • Page 60 Pulizia e manutenzione Manutenzione mini turbo Sostituzione delle ruote delle spazzole Sostituzione della cinghia ITALIAN-12...
  • Page 61 Pulizia della spazzola per animali Pulizia della spazzola a due vie Pulizia della spazzola per parquet Pulizia della spazzola fissa Conservazione dell'aspirapolvere ITALIAN-13...
  • Page 62 "Sostituzione della cinghia". impedisce la separazione della vaschetta di raccolta polvere . I filtri di ricambio possono essere acquistati presso i distributori Samsung di zona. – Il tubo circolare sul fondo della vaschetta di raccolta polvere previene la fuoriuscita della Attenzione polvere.
  • Page 63 – Direttiva bassa tensione 1999/5/CE – Direttiva Compatibilità elettromagnetica: 2004/108/CE – Direttiva bassa tensione: 2006/95/CE La Dichiarazione di conformità ufficiale è reperibile all'indirizzo http://www.samsung.com, accendendo alla pagina Supporto e ricercando il nome del modello. Secondo il Regolamento (UE) n. 665/2013 e 666/2013 della Commissione Fornitore Samsung Electronics., Co.
  • Page 64 DJ68-00724L-06...

This manual is also suitable for:

Sc05k41 series

Table of Contents